Робинзонка / Robinsonka.

 Блаженка весело отдыхает с подружками в летнем лагере, но приезжает отец и сообщает долгожданную новость - у неё родился братик. По возвращению в город оказывается, что с матерью возникли большие проблемы и теперь Блаженке придётся научиться выполнять повседневную работу по дому - готовить, стирать, убирать, то есть полностью заменить свою мать. Что бы справиться с этими проблемами она представляет себя Робинзоном на необитаемом острове, которому необходимо выжить любой ценой. А тут ещё новый поклонник завёлся научивший её кататься на велосипеде, в общем жизнь продолжается...

CZ: Dospivajici Blazena travi s nekolika kamaradkami bezstarostne leto na divcim tabore, kdyz je jeji pobyt necekane a ve spechu ukoncen. Tata, ktery si pro ni prijel, nese tolik ocekavanou radostnou novinu - narodil se ji braska Petrik. Jenze vzapeti se Blaza dovida, ze maminka bohuzel zaplatila cenu nejvyssi a jeji laska k miminku i radost jsou krute potlaceny.

Jenze zivot jde i pres nesmirny zarmutek dal, Petrik zatim zustava v kojeneckem ustavu, tata pokracuje ve sve profesi taxikare a nahle dospela Blazena prebira mamincinu roli v domacnosti. Uci se varit, prat, nakupovat - najednou ji pripada spousta veci neznama, nepratelska, tak si vytvori svuj imaginarni svet osameleho Robinsona, ktery ji pomaha tyto prekazky zdolat.

A vedle chapaveho tatky je tady i mlada Tonicka, hodna a mila sousedka, ktera Blazence poda pomocnou ruku a pomaha ji v domacnosti. I spoluzak Jarda si vsimne, jak ji to slusi a velmi rad uci Blazu jezdit na kole, ktere se ted stava divcinym touzebnym, ale nedostupnym pranim.

EN: Like the literary character Robinson Crusoe from the book written by Daniel Defoe, Blazenka likes to imagine she is on a desolate island and has to find a way how to survive. After the death of her mother she stays together with her baby brother and has to take care of the family. In this difficult situation, she plays this role-game that helps her to deal with the sudden loss of her mother.

Kachyna again uses poetic images with symbols to present the inner world of the teenage girl (such as scene when he shows the girl lying in the bed with the horizon of an open sea to signify not only her loneliness and desolation, but also the presence of death or more exactly the world of dead symbolized by the sea).

Mesice ubihaji a je zde predvanocni cas, prvni bez maminky. Blazena navic velmi onemocni, ale nakonec se vsechno v dobre obrati - Blaza se uzdravi, pod stromeckem najde vytouzene kolo a Stedry den slavi oba nejen s malym braskou, ale i s hodnou Tonickou.

Режиссёр: Karel Kachyna / Карел Кахиня.

В ролях: Miroslava Safrankova, Petr Kostka, Jaroslava Obermaierova, Vladimir Dlouhy, Marie Horakova, Jitka Vitnerova, Zdena Lacinova, Vera Bublikova, Renata Borova, Zdenek Martinek.

Чехословакия, 1974.

Язык: чешский, без перевода.

Download Робинзонка / Robinsonka.

Робинзонка / Robinsonka.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.

 Эпичекское трёхчасовое кинополотно Гектора Бабенко о попытке покорения диких индейских племён Амазонии. В поисках золота и других природных ресурсов сюда направляются толпы старателей, миссионеров, любителей приключений и лёгкой наживы, среди них семья священника Мартина Квариера. Предыдущие попытки обратить местное племя в христианство закончились трагическим провалом, к тому же у местных охотников за золотом есть планы согнать индейцев с их земель что бы они не мешали разработке золотоносной жилы. Теперь уже не так важно с какими намерениями кто прибыл - для индейцев это в любом случае означает вымирание и истребление и как приговор звучит из уст миссионера фраза в финале фильма - для них было бы лучше если б они нас вообще никогда не знали...

Martin and Hazel Quarrier are small-town fundamentalist missionaries sent to the jungles of South America to convert the Indians. Their remote mission was previously run by the Catholics, before the natives murdered them all. They are sent by the pompous Leslie Huben, who runs the missionary effort in the area but who seems more concerned about competing with his Catholic 'rivals' than in the Indians themselves. Hazel is terrified of the Indians while Martin is fascinated. Soon American pilot Lewis Moon joins the Indian tribe but is attracted by Leslie's young wife, Andy. Can the interaction of these characters and cultures, and the advancing bulldozers of civilization, avoid disaster?

Режиссер: Гектор Бабенко / Hector Babenco.

В ролях: Том Беренджер, Джон Литгоу, Дэрил Ханна, Эйдан Куин, Том Вэйтс, Кэти Бейтс, Стенио Гарсиа, Нелсон Шавьер, Хосе Дюмон, Niilo Kivirinta, S. Yriwana Karaja, Jose Renato Lana.

США, Бразилия, 1991.

Перевод: профессиональный, дублированный.

Download Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord. 1991.

Полуночник / Naktibalda.

 Второй фильм известного литовского режиссёра Арунаса Жебрюнаса поставленный по сценарию Юрия Яковлева (первым был фильм "Красавица"), повествует о школьнике по имени Домас - скромном и застенчивом фантазёре и мечтателе, который вечно спит на уроках совершенно не чувствуя за это вины. Классный руководитель вызывала родителей в школу, а врачу-психиатру, помешанному на йоге, Домас показался здоровым ибо он считает, что сон - это сознательный выбор мальчика...

Режиссер: Арунас Жебрюнас.

В ролях: Дарюс Браткаускас, Артурас Вегис, Зигмас Вишняускас, Эгле Габренайте, Гедиминас Гирдвайнис, Дайва Дауётите, Долореса Казрагите, Ирена Леонавичюте-Браткаускене, Ирина Мурзаева, Йонас Пакулис.

СССР, Литовская киностудия, 1973.

Download Полуночник / Naktibalda.

Полуночник / Naktibalda.

Заводной Парень / Jet Boy.

 13-летний мальчишка работает мужской проституткой на улицах. Потеряв мать (об отце он вобще никогда не слышал), парень хочет завязать с прошлым, и пытается прибиться, к странному мужчине. Постепенно между ними растут связи, но сможет ли мальчик расстаться со своим прошлым и обрести в лице незнакомца настоящего друга?

A drug dealer finds an unlikely traveling companion in an runaway kid trying to dodge social services.

Режиссер: Дэвид Шульц / David Schultz.

В ролях: Бренден Надон / Branden Nadon, Джо Норман Шоу / Joe Norman Shaw, Мэттью Карри Холмс / Matthew Currie Holmes, Рэнди Бёрч / Randy Birch, Дэвид Лерини / David Lereaney, Шоун Андерсон / Shawn Anderson, Валери Планше / Valerie Planche, Криста Рэй / Krista Rae, Кэрри Шифлер / Carrie Schiffler, Дилан Уолш / Dylan Walsh, Линн Ивэль / Lynn Ivall, Стивен Страхан / Stephen Strachan, Блэр Вуд / Blair Wood, Таня Cэблаташ / Tania Sablatash, Нэнси МакДональд / Nancy MacDonald, Джордан Уэллер / Jordan Weller
.

США-Канада 2001.

Download Заводной Парень / Jet Boy.

Заводной Парень / Jet Boy.

Амазония / Amazone.

Адская приключенческая смесь в этом фильме заставляет лишь позавидовать фантазии режиссёра, чего тут только нет - и амазонские джунгли с фантастически красивой природой, и спешащее к нам в гости НЛО, и странная девочка Лулу с планеты Бета Центавра, и бывший дантист укравший изумруды на прииске, и навязавшаяся ему в подружки доктор Марго, которая уверена в успехе операции по поиску того самого НЛО. Так же не обошлось и без злобных латиноамериканских военных, которые вечно пытаются всем сломать кайф и похитивших Лулу в своих корыстных целях, в общем фильм посмотреть можно - полтора часа забавной суеты и беготни по амазонским джунглям с обязательным хэппи-эндом...

Режиссер: Филипп де Брока.

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ариэль Домбаль, Патрик Бошите, Андре Пенверн.

Франция, 2000.

Перевод: Профессиональный (двухголосый).

Download Амазония / Amazone.

Настоящая девчонка / Une vraie jeune fille / A Real Young Girl.

Настоящая Девчёнка - один из первых фильмов скандально известной французской мадам-режиссёра Катрин Брейя, снятый ею в возрасте всего 28 лет. В этом фильме Брейя исследует свою коронную тему подростковой сексуальности в своей обычной жёсткой манере с откровенно шокирующими сценами - сюжет прост и напоминает фильмы Дэвида Гамильтона - школьница, которую совсем неплохо сыграла Шарлотта Александра, приезжает на летние каникулы домой, её юношеское либидо бъёт мощным фонтаном из юного тела, ей скучно и хочется, просто очень хочется приключений, объятий и чего то ещё... А тут ещё мать со своими тупыми заморочками, папаша любитель вздрочнуть перед телевизором и бегающий налево к молодой любовнице, в общем никакой жизни. И наша героиня начинает чудить - то ложку за обедом засунет себе в трусы, то шляется по улице со спущенными трусами, то на велосипеде с голой жопой прокатится, то пытается соблазнить папашиных батраков. Особенно забавна сцена в которой один из них запихивает ей червяка в известное место. В итоге фильм получился и философским, и забавным и эротичным, на твёрдую четвёрку.
Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat.
В ролях: Шарлотта Александра / Charlotte Alexandra, Хирам Келлер / Hiram Keller, Рита Мейден / Rita Maiden, Бруно Баль / Bruno Balp, Жорж Гере / Georges Gueret, Ширли Столер / Shirley Stoler.
Франция, 1976.
Download Настоящая девчонка / Une vraie jeune fille / A Real Young Girl.

Настоящая девчонка / Une vraie jeune fille / A Real Young Girl.

Вернись / Vuelve.

 Южноамериканский кинематограф продолжает удивлять и радовать, на сей раз молодой режиссёр с истинно вргентинским именем Иван Ноэль снял что то напоминающее скандальный фильм "Любовь, странная любовь" но намешав ещё немного мясных ужасов и слегка мистики. У Габриэля слегка необычные отношения с матерью, которая, как потом оказалась, не настоящая его мать. Звать её София и она весьма странная мадам - явно с головой не дружит и как то раз, прямо на глазах у сына, она прыгает с колокольни вниз головой. Это самоубийство потрясло пацана настолько, что он продолжает видеть её и разговаривать с ней, папаше его на это фиолетово ибо у него хватает проблем с незаконно прихватизированным монастырём в котором они все и живут. В очередной сеанс общения с призраком мамаши Габриэлю было сказано - веди себя хорошо и бог даст мне вторую жизнь, я к тебе вернусь и заживём мы припеваючи, пацан очень старается и в итоге история кончается вполне позитивно - все благополучно умирают...
Особо впечатлительным особам, беременным и неадекватным просмотр фильма не рекомендован.
A visual incursion into the troubles psyche of a young boy whose unstable and manipulative mother committed suicide in front of him.
Режиссер: Иван Ноэль / Ivan Noel.
В ролях: Ромина Пинто, Ренцо Сабелли, Гильермо Тассара, Летисия Вота, Хуан Карраско,
Аргентина, 2012.
Перевод: Одноголосый закадровый и субтитры.
Download Вернись / Vuelve.

Вернись / Vuelve.

Ржавчина / Ruggine.

Новая Итальянская драма по роману Стивена Массарона о "потерянных" детях - трущёбы Турина, кругом сплошная свалка из строительного мусора, полуразрушенные строения, среди всего этого проводят время местные дети разных возрастов, в основном выходцев со всего мира, приехавших в Италию в поисках лучшей жизни. Страшная новость всколыхнула местное население - изнасилованы и убиты две несовершеннолетние девочки, бытность приобретает новые, ещё более страшные оттенки...

Nord Italia. Fine anni Settanta. Estate. Alla periferia di una cittа in un quartiere abitato da immigrati del sud e e del nord est un gruppo di ragazzini, capitanati dal siciliano Carmine ha costituito come proprio dominio il Castello, due vecchi silos arrugginiti. Nel quartiere giunge un nuovo medico condotto, il dottor Boldrini. Il suo atteggiamento aristocratico intimorisce un po' gli abitanti i quali lo temono e lo ammirano al contempo. I bambini scopriranno un suo terribile segreto ma avranno timore di non essere creduti nel momento in cui dovessero raccontarlo agli adulti. Oggi Carmine, Sandro e Cinzia sono tre adulti su cui quel passato ha lasciato dei segni profondi. Daniele Gaglianone prosegue il suo percorso caratterizzato dal rifuggere dal facile successo e dall'indagine su quanto accade quando la violenza, esplicita o celata che sia, irrompe nelle vite delle persone imprimendovi il suo marchio indelebile. Lo fa con uno stile visivo complesso che interrompe l'impressione di realtа grazie a sfocature o a neri improvvisi che costringono lo spettatore a staccarsi dall'azione per concedersi un, seppure breve, spazio di riflessione. Se si vuole trovare un difetto a Ruggine lo si puт individuare nell'ampio tempo che si concede prima di entrare in situazione ma forse anche questo, nell'ottica d'insieme, finisce con il divenire funzionale. Perchй Gaglianone chiede disponibilitа allo spettatore. Una disponibilitа anche a farsi bambino e quindi a comprendere che la caratterizzazione di un sempre piщ raffinato Filippo Timi nel ruolo del dottor Boldrini ‘deve' essere esasperata. Per quei bambini di un'epoca in cui l'immaginario collettivo non era ancora stato pervaso da miliardi di stimoli visivi quotidiani, il dottore и un Uomo Nero delle fiabe. Й quel drago che un Sandro divenuto padre materializzerа sotto forma di gioco con il figlio, che Carmine continuerа a cercare di uccidere dentro di sй e che Cinzia proverа a combattere, consapevole che ha assunto forme diverse. Magari quelle di due colleghi del Consiglio di classe in sede di scrutinio incapaci di leggere le difficoltа di un'alunna forse abusata in famiglia ma vista invece con lo sguardo malato di una societа che si ferma all'aspetto fisico e si ritrova succube di pulsioni inconfessate che pubblicamente deplora. Un suggerimento: non lasciate la sala appena iniziano i titoli di coda. La ruggine non ha ancora smesso di corrodere lo schermo e l'animo dei protagonisti.

Режиссер: Даниэль Гальянон / Daniele Gaglianone.

В ролях: Филиппо Тими, Стефано Аккорси, Валерио Мастандреа, Валерия Соларино, Giampaolo Stella, Giuseppe Furlò, Giulia Coccellato, Giacomo Del Fiacco, Leonardo Del Fiacco, Annamaria Esposito.

Италия, 2011.

Фильм без перевода, на итальянском.

Download Ржавчина / Ruggine.

Ржавчина / Ruggine.

Чрево / Womb.

 Странный, немного фантастический и депрессивный фильм о недалёком будущем: семилетние Ребекка и Томас живут в небольшом прибрежном городке и дружат с самого детства. После окончания школы семнадцатилетняя Ребекка возвращается в родной городок и у нее завязывается бурный роман с подросшим Томасом...
A woman's consuming love forces her to bear the clone of her dead beloved. From his infancy to manhood, she faces the unavoidable complexities of her controversial decision.
Режиссер: Бенедек Флигауф / Benedek Fliegauf.
В ролях: Эва Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвиль, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Наталья Тена, Аманда Лоуренс, Ruby O. Fee, Tristan Christopher, Jesse Hoffmann, Ella Smith, Alexander Goeller, Wunmi Mosaku.
Германия, Франция, Венгрия, 2010.
Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Чрево / Womb.

Чрево / Womb.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

 Не ходите дети в Африку гулять иначе будет вам проблем и неприятностей как героям этого фильма, которые забрались в чужой бассейн порезвиться, а хозяин этой роскоши оказался большим мафиози. А тут ещё у одной из подружек, 11-летней Евы, дома проблемы и она сбегает ночевать на "дружественный" чердак и после того, как злой сосед спалил незванных купальщиков у нашей компашки начинаются настоящие приключения...

Secret Letter tells about 11-year old Eva, who's fed up with all the tensions at home. In order to make her parents clear how she feels about this, she runs away from home. She hides in the attic of her best friend's place, Jackie en Thomas. When she finds a secret letter and gets caught in neighbor Brandsema's garden, the head of a criminal organization, her plans take an unexpected turn.

Режиссер: Simone van Dusseldorp / Симон ван Дюссельдорп.

В ролях: Ханна Оббек / Hanna Obbeek, Нильс Веркоохен / Nils Verkooijen, Изабель Стоккел Isabelle Stokkel, Даан Шуурманс / Daan Schuurmans, Lies Visschedijk, Финн Понсен / Finn Poncin, Sophie Houweling, Филип Пеетерс / Filip Peeters.

Нидерланды, 2010.

Язык: голландский, без перевода.

Download Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

 Существует множество фильмов про трудных подростков-мальчишек, а это редкий фильм, в котором показывается, как это бывает у подростков-девчонок. Две девчонки приехали в летний лагерь и их соседки по отряду сразу поняли, что перед ними - два невинных создания. Героиням пришлось поспорить, кто первой из них потеряет невинность . Тем временем лагерь организует группу поддержки, на девчонок делаются ставки. Но оказывается, что всё не так просто.
Fifteen year olds Ferris Whitney and Angel Bright meet when they attend the same summer camp and are assigned the bunks next to each other in the same cabin. It's hate at first sight as they are seemingly polar opposites: romantic and literate Ferris comes from a wealthy and thus privileged background, while streetwise and chain-smoking Angel is from the proverbial wrong side of the tracks. But they share one similarity: they are both virgins, the only ones of their age in their cabin. Due to pressure from their cabin mates, most specifically the aggressive Cinder Carlson, the two enter into a bet on who will lose their virginity first and by the end of the summer. Ferris, who initially seems more interested in the pursuit of the opposite sex, quickly sets her sights on Gary Callahan, the much older coach at the camp. But Angel finds her own target, namely Randy Adams, an equally streetwise boy attending the camp across the lake...
Режиссер: Рональд Ф. Максвелл / Ronald F. Maxwell.
В ролях: В ролях: Татум О`Нил / Tatum O'Neal /, Кристи МакНикол / Kristy McNichol /, Арманд Ассанте / Armand Assante /, Мэтт Диллон / Matt Dillon /, Синтия Никсон / Cynthia Nixon /, Маргарет Блу / Margaret Blye.
США, 1980.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.