Разрыв / Брешь / Brecha. 2009.

 Второй фильм молодого, мгновенно ставшего известным аргентинского режиссёра, мастера исследований сложностей взросления юного поколения, сценариста и продюсера Ивана Ноэля, краткое содержание из сети: чрезвычайно мощное и реалистичное изображение эмоционального разрыва между отцом, только что освободившимся из тюрьмы, и его 12-летним сыном. Им обоим необходимо пережить страшную и темную семейную трагедию, но никто из них не в силах ей противостоять...
Brecha is a particularly vivid and realistic portrayal of the emotional rupture between a father recently released from jail and his 12 year old son, following a dark family tragedy that no one has strength enough to confront. Herself victim of the same in-communication, the boys grandmother tries her level best at normalizing their lives. However, not counting on the fathers incapacity at forgetting the past, and his sons increasingly peculiar behaviour. All three of them awkwardly attempt to plug the rift, only to worsen the situation with every try, leading them slowly to the brink of a new and permanent - disaster.
Режиссер: Иван Ноэль / Iván Noel.
В ролях: Франсиско Альфонсин, Хосе Рамон Лафита, Лола Мендоса, Maica Sanchez, Benito Cordero, Carmen Caro Quinones, Manuel Pazos, Victoria Romero de Torre, Asencio Salas.
Испания, 2009.
Язык: испанский.
Перевод: субтитры русские, английские.
Download Разрыв / Брешь / Brecha. 2009.

Разрыв / Брешь / Brecha. 2009.

Летние грозы / Feriengewitter.

 У 13-летнего Даниэля, мальчишки из Восточного Берлина, начинаются летние каникулы. Он еще не знает, что его родители собираются разводиться. Но, чтобы не портить сыну лето, они всей семьёй отправляются в путешествие и останавливаются на несколько дней в деревне.
Там Даниэль заводит дружбу с озорной местной девочкой, своей ровесницей Люци, а также с её дружным многочисленным семейством. Вместе друзья переживают самые разнообразные приключения, а между Люци и Даниэлем вспыхивают маленькие искорки первого романтического чувства. Но вдруг совершенно случайно Даниэль узнаёт о предстоящем разводе родителей и испытывает довольно сильное потрясение. Энергичная Люци помогает своему другу пережить столь трудные моменты...
Summer holidays are beginning for 13 yo Daniel, a boy from East Berlin. He does not know yet that his parents are going to get divorced. They are afraid of Daniel?s reaction, so they have not told him about their decision until now. Together they drive to a village in the mountains. There Daniel finally recognises the truth about his parents marital problems. When Daniel has an accident, this brings his parents together again, at least for the moment...
Режиссер: Карола Хаттоп / Karola Hattop.
В ролях: Etienne Charle, Christian Nathe, Joachim Latsch, Sandra Puhlmann, Barbel Rohl, Joachim Latsch, Christoph Engel, Eva Schafer, Michael Deponte, Lars Paul Nathe.
ГДР, DEFA, 1898.
Язык: немецкий, перевод: русский авторский одноголосый.
Download Летние грозы / Feriengewitter.

Летние грозы / Feriengewitter.

Каникулы у моря / Vacations at the sea. 1986.

 Традиционное советское кино про пионерское лето от киностудии Арменфильм, история такова: учеников восьмого класса из армянского посёлка за успехи в учебе наградили поездкой к морю. Учительница Анаита Миграновна беспокоилась о том, смогут ли ребята, впервые уехавшие далеко от дома, быть дружными и дисциплинированными. Вначале всё было благополучно, но в самый разгар отдыха произошло неожиданное… На пляже мальчики встретили Гражину, и все, как один, влюбились в неё. Каждый из них, стремясь понравиться девушке, проявляет какие-то человеческие качества, присущие только ему одному.
Режиссёры: Яков Искударян, Мартирос Фаносян.
В ролях:Марина Липченко, Пилле Пихламяги, Артем Мартиросян, Ваграм Мерангулян, В. Мардоян, Роланд Газарян, Карина Арутюнян, Анна Багдасарян, Елена Крмоян, Эмма Зограбян, Гор Оганесян, Варфоломей Саакян.
СССР, Арменфильм, 1986.
Язык: русский.
Download Каникулы у моря / Vacations at the sea.

Каникулы у моря / Vacations at the sea. 1986.

Ученик / Oppipoika / Lärjungen.2013.

Финляндия, 1939 год. На одинокий остров, оборудованный маяком, прибывает тринадцатилетний воспитанник приюта Карл. В течении нескольких недель ему предстоит не только жить в семье служителя маяка, но и помогать в работе этого сложного навигационного устройства.

Tarina on hypnoottinen kertomus kahdesta pojasta, joista toiselle saari on vankila, toiselle vapaus. Pojat päättävät auttaa toisiaan. Heidän hauras ystävyytensä muuttuu kuitenkin eristyneellä saarella ensin kilpailuksi, sitten kyteväksi vihaksi. Majakkamestari Hasselbond ottaa oppipojan siipiensä suojaan ja antaa tälle aseman, joka kuuluisi hänen omalle pojalleen. Oppipoika Karl joutuu tekemään moraalisen valinnan toisensa jälkeen. Liian myöhään hän ymmärtää, että jokaisella valinnalla on hintansa. Ja että hinta on lopulta hirvittävän suuri.

Режиссер: Ульрика Бенгтс / Ulrika Bengts.

В ролях: Erik Lönngren, Патрик Кумпулайнен / Patrik Kumpulainen, Niklas Groundstroem, Аманда Оомс / Amanda Ooms, Пинг Мон Х. Валлен / Ping Mon H. Wallén, Alfons Röblom, Сампо Саркола / Sampo Sarkola, Филип Санден / Philip Zandén, Анна Мария Пие / Anna Maria Pie..
Finland, 2013.
Download Ученик / Oppipoika / Lärjungen.2013.

Ученик / Oppipoika / Lärjungen.2013.

Воспеваем будни без прикрас / Pejme pisen dohola.

 Романтическая история с привкусом ностальгии о временах пионерских лагерей: молодой вожатый, приехавший на лето в лагерь желает приобрести первый сексуальный опыт и лишиться девственности, его усилия в этом направлении сопровождаются массой забавных и грустных происшествий, влюблённость, прогулки под луной и прочие приключения.
K prvnim citovym i sexualnim zazitkum lze prijit ruzne, docela spolehlive byvaly zejmena pionyrske tabory, hojne poradane za minuleho rezimu. Zjistuje i ponekud vykuleny praktikant, jenz se jedne takove akce ucastni. Vznikla nahorkla komedie, zajiste presna v jednotlivych detailech a postihujici obvykle taborove stereotypy, avsak v celkovem vyzneni tvurci - scenar napsali Jan Hrebejk a Petr Jarchovsky - zapoli s urcitym vyrazovym zmatnenim. Snimek rezisera (a pozdeji hlavne producenta) Ondreje Trojana provazel az nespravedlive prehlizivy postoj publika.
Режиссер: Ондрей Троян /  Ondrej Trojan.
В ролях: Vaclav Chalupa, Ulrika Kotajna, Ladislav Brothanek, Jiri Strach, Jitka Andelova, Ana Geislerova, Martin Janous, Andrea Sousedikova.
Чехословакия, 1990.
С переводом.
Download Воспеваем будни без прикрас / Pejme pisen dohola.

Воспеваем будни без прикрас / Pejme pisen dohola.

Дитя джунглей / Dschungelkind.

 Фильм снят по автобиографическому бестселлеру Сабины Кюглер, получившему в Германии феноменальную популярность и признание. Немецкий лингвист вместе с женой и тремя детьми отправляется в Новую Гвинею для изучения языка недавно открытого дикого племени. Восьмилетняя Сабина быстрее всех привыкает к новым условиям жизни, общается с туземцами и пытается понять их обычаи и образ жизни. Однако давняя вражда с соседним племенем не даёт спокойно жить семье исследователей и через 9 лет, уже подросшая Сабина, вынуждена уехать из Новой Гвинеи в Швейцарию, в школу-интернат, где после лет, проведённых в джунглях, всё оказывается чуждым и незнакомым...
A family of a German linguist lives with an indigenous tribe in Papua New Guinea.
Klaus Kuegler ist Sprachwissenschaftler und zieht mit seiner Frau Doris und seinen drei Kindern in den Dschungel West-Papuas, um dort die Sprache eines neu entdeckten Eingeborenenstamms der Fayu zu erforschen. Die achtjahrige Tochter Sabine lebt sich schnell ein. Was die Familie nicht wei?: Sie sind mitten in eine Stammesfehde geraten, dessen Kampfe sie zwar nicht direkt betreffen, in den sie aber immer ofter hineingezogen werden. Der Familie fallt es anfangs nicht leicht, den Grund fur die Feindseligkeiten zu verstehen und muss erkennen, dass Liebe, Hass, Leben und Tod in der fremden Kultur andere Werte haben als in ihrer eigenen. So beginnt ein Prozess der Annaherung, in dem beide Seiten voneinander lernen mussen...
Режиссер: Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter.
Сценарий: Рихард Райтингер / Richard Reitinger, Натали Шарф / Natalie Scharf, Beth Serlin, Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter, Sabine Kuegler.
Продюсер: Матиас Адлер / Matthias Adler, Вульф Бауэр / Wolf Bauer, Билл Донован / Bill Donovan, Томас Фридл / Thomas Friedl, Нико Хофманн / Nico Hofmann.
Оператор: Холли Финк / Holly Fink.
Композитор: Аннетт Фокс / Annette Focks.
В ролях: Томас Кречманн (Vater Klaus Kuegler), Надя Уль (Mutter Doris Kuegler), Sina Tkotsch (Sabine Kuegler - youth), Майкл Бэрал (Michael), Изольде Барт (Schuldirektorin), Стелла Кункат (Sabine Kuegler - child), Джон Кеог (Alec), Клэс Банг (Herb), Тина Энгель (Oma), Milena Tscharntke (Judith Kuegler - child), Том Хосбек (Christian Kuegler - child), Sven Gielnik (Christian Kuegler - youth).
Германия, 2001.
Фильм в хорошем качестве 1024x544 HD.
Язык: немецкий, перевода пока нет...
Download Дитя джунглей / Dschungelkind.

Дитя джунглей / Dschungelkind.

Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers.

Французская драма о нелёгкой доле филиппинских детей, которые из-за нищеты вынуждены соглашаться на любую работу за пару баксов. Маленький Марио и его брат Алонсо попадают в рабство - становятся одними из десятков так называемых "кочевников моря", юными загонщиками рыбы под командованием жестокого хозяина. Истощенные от недоедания дети вынуждены нырять на тридцатиметровую глубину с подвешенным к поясу грузом. Однажды чудовищная меч-рыба убивает одного из мальчиков. Это заставляяет задуматься остальных, оставшихся в живых. На корабле вспыхивает бунт...

Mario and his brother Alonso become committed to fishing in a coral-reef in the southern Philippines. With many other children of different origin they work for starvation wages on the ship of unscrupulous captain Murène. Together they drive shoals of fish into a big fish trap having to use the dangerous muro-ami technique in the coral-reefs. Fastened to a stone, the little divers jump into the water to reach the depth faster. Without any equipment they dive down 30 meters. The brutal captain treats the exhausted children like slaves. After little Boï is fatally wounded by a swordfish, the situation on the ship gets out of hand. When the boys get to know that the captain has killed Alonso and the fishing company had refused payment and the frequently mentioned bonuses, a bloody mutiny breaks out on the ship which drifts uncontrolled on the ocean. A group of boys leaves the ship in a boat...
Режиссер: Джоэль Фаргес / Joеl Farges.

В ролях: Anthony Buencamino (Марио), Philippe Dormoy (Тук-тук), Argie Fernandez (Мюрэн), Bensar P. Hayli(Алонсо), Bong Embile, Jerald Napoles, Angeli Rayani, Judith Javier, Richard Cunanan, Tess Jamias.
Франция, 2009.

Язык: филиппинский, субтитры: немецкие вшитые, перевода нет.
Фильм в отличном качестве 1280х716 HD.
Download Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers.

Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers. 2009.

Мальчик гейша / The Geisha Boy. 1958.

 Старая американская комедия с грустным подтекстом, содержание из сети: «Великий Вули» (Джерри Льюис) - неудачливый американский фокусник, желая поправить свое финансовое положение, отправляется на гастроли, организованные для военнослужащих в Японии. По прибытии он становится виновником нескольких досадных происшествий, порвал платье актрисе Лоле Ливингстон, сбил ее на лестнице и закатал в ковровую дорожку. Сирота Мицуо Ватанабе (Роберт Хирано), при виде этого зрелища засмеялся впервые после смерти своих родителей. Вместе с тетей Кими Сикита Мицуо приходит к Вули, чтобы поблагодарить и одновременно просит его стать почетным отцом. Все они становятся близкими друзьями. В дальнейшем Вули снова переживает неприятные приключения и едва не лишается права на выступления. Гастролировать приходится в Корее. Тем временем Вули начинает тяготиться дружбой с мальчиком и тайно возвращается в Штаты. Но приехал он туда не один. Вули приходится делать выбор…
Хоть и легкомысленная комедия, этот фильм дает представление об отношении американцев к некоторым важным вопросам того времени: отношения США с бывшим врагом, способность страны стать мировым лидером и к внутренним запутанным социальным взаимоотношениям, а также показывает как они сумели решить их.
Gilbert Wooley is a second-rate magician who is sent to entertain the troops in the pacific. During his time in Japan he becomes attached to a little orphan boy.
Режиссер: Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin.
В ролях: Джерри Льюис, Робэрт Хирано, Нобу МакКарти, Мэри МакДональд, Сэссуэ Хаякаква, Бартон МакЛэйн, Сюзанн Плэшэтт, Рюзо Дэмура, Команда Лос Энджелис Доджэрс, Карл Эрскин.
США, 1958.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Мальчик гейша / The Geisha Boy.

Мальчик гейша / The Geisha Boy. 1958.

Sabine Kleist, sieben Jahre.

Маленькая Сабина провела свое детство в детском доме после гибели её родителей в автомобильной катастрофе и теперь она пытается найти своё место в этом мире. Она бесцельно слоняется по городу, встречает разных людей, но никто ей не рад...
Little Sabine has spent her childhood in an orphanage after her parents died in a car accident. When one of the women in charge at the orphanage, Edith, leaves to have a baby, Sabine runs away, because Edith was the only adult there she could trust. She then wanders through the city to find someone to take her in. She meets a lot of people on her journey, but she seems out of place everywhere she goes until, at last, she realizes that there is a special place where she belongs.

В главных ролях: Petra Lammel, Симона фон Цглиники, Martin Trettau, Петра Бартел, Dietmar Bauschke, Ивар Бир, Гарри Бенд, Карл Хайнц Хойнски, Johanna Clas, Peter Cwielag.
Режиссёр Helmut Dziuba.
ГДР, 1982.
Download Sabine Kleist, sieben Jahre.

Sabine Kleist, sieben Jahre.

Sabine Kleist, sieben Jahre.

Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

 Дети машиниста тепловоза из Берлина отправляются на летний отдых на морское побережье, но родители не имеют возможности поехать с ними и вся надежда на старшую сестру, которой предстоит присматривать за двумя младшими братьями. Классика незатейливого немецкого кино для семейного просмотра эпохи развитого социализма.
Herbert und Hella sind beide allein erziehende Zugbegleiter. Sie heiraten und damit die Kinder sich zusammenfinden, schicken sie die drei Kinder in die Sommerferien an die Ostsee.
Режиссёр: Wolfgang Hubner / Вольфганг Хюбнер.
В ролях: Marijam Agischewa, Carola Braunbock, Hannelore Erle, Angelika Herrmann, Elli Jessen-Somann, Hans Klering, Ingeborg Krabbe, Reinhard Michalke, Stefan Naujokat.
ГДР , DEFA, 1975.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

Анатомия страсти / Порнократия / Anatomie de l'enfer.

Шокирующий, фитософско-эротический, с претензией на глубокий психоанализ фильм известной французской мадам-режиссёра Катрин Брейя о вечной, как сама эротика, войне полов. Богатенькая красавица измученная безделием и игнором со стороны мужчин цепляет в баре педика и платит ему за то, что бы он просто смотрел на неё в течение ночи, эти "смотрины" плавно перетекают в словесную битву о том, что лучше - женская вагина - дряблое и пассивное исчадье ада (по мнению педика) или тугое и упругое очко товарища (по его же словам). И так 4 ночи... Много откровенных сцен на грани и чуть за гранью порнографии, много философски-мозгоправских базаров с трудноуловимой логикой и смыслом, сценки из воспоминаний детства и прочее. В общем провокация Катрин Брейя удалась на все 100.
С переводом.
Режиссер Катрин Брейя / Catherine Breillat.
В ролях: Амира Казар, Рокко Сиффреди, Алехандре Белин, Мануэль Тальянг, Жак Мондж и др.
Франция, 2004.
Download Анатомия страсти / Порнократия / Anatomie de l'enfer.

Анатомия страсти / Порнократия / Anatomie de l'enfer.

Большое приключение / La Gran Aventura.

Лёгкая мексиканская семейная комедия о приключениях двух пацанов: девятилетний Хуанито (Нино Дель Арко) с родителями прилетает в отпуск из Испании в Мексику, где встречается с мексиканским мальчиком Пепе (Хулиансито Браво) и собакой Джеки (по-мексикански: «Яки»). Затем они попадают в переплёт, грозящий проблемами с полицией, сбежав от полиции, мальчики теряются в незнакомом городе.
Теперь им предстоит, всячески избегая полиции и по ходу дела преодолевая культурно-языковые различия, встретиться с родителями. Объявленная через прессу отцом Хуанито награда за находку мальчика производит непредвиденное действие на алчное народонаселение, что добавляет остроты и комичности последующим приключениям, побегам и погоням.
Режиссер: Роберто Родригес / Roberto Rodríguez.
В ролях: Нино Дель Арко, Хулиансито Браво, Дасиа Гонсалес, Дагоберто Родригес, Беатрис Бас, Рауль Мерас.
Мексика, 1969.
Язык: испанский, субтитры русские, английские.
Download Большое приключение / La Gran Aventura.



Большое приключение / La Gran Aventura.

À dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов.

Французская телевизионная комедия на тему нудистов поневоле: сезон летних отпусков в Брюсселе и пока богатое семейство парится в клинике пластической хирургии, семья их прислуги решает перебраться на несколько дней в роскошный хозяйский дом на юге Франции. Всё было великолепно до того момента, когда путешественники не обнаруживают, что именно та часть острова, на которой они остановились, находится в полной власти натуристов и что бы пользоваться пляжем, морем и солнцем по назначению, им придётся полностью обнажиться...

Alors que leurs employeurs sont partis pour l'été, une famille de concierges de Bruxelles décide d'échanger la belle maison de ces derniers contre une superbe villa dans le sud de la France, le temps des vacances. Mais à leur arrivée sur l'île où ils doivent passer leur séjour, ils découvrent que les plages qui les entourent sont exclusivement naturistes.

Режиссер: Stéphane Clavier / Стефан Клавье.

В ролях: Lionel Abelanski, Christine Citti, Bruno Ricci, Maëva Pasquali, Marie Pape.

Франция, TF1, 2012.

Фильм в отличнов качестве 960х528 HD.

Download À dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов.

Le printemps / Spring. 1972.

 Экспериментальный фильм "Весна" Марселя Ануна, один из четырёх названных по временам года, показывает две параллельные но не пересекающиеся истории. Первая - беглый преступник скрывается в лесах от полиции, а вторая - взросление девушки познающей как устроен мир. Финал обеих историй один - кровь...
FR. Un homme en fuite court à travers les bois. En parallèle, et sans qu’ils ne se croisent jamais, une petite fille grandit et découvre la vie. Ils se rejoindront par le sang, celui de la mort et celui de la puberté. Entre chasse à l’homme et éveil sexuel, le film met en scène le croisement de ces deux errances que tout semble séparer. Entre 1968 et 1972, Marcel Hanoun réalise quatre films (« L’Été », « L’Hiver », « Le Printemps » et « L’Automne »), dans lesquels, au fil des saisons, il aborde les sujets principaux de son œuvre : l’actualité, l’identité ou le processus de création. Dans « Le Printemps », unique film pour lequel ce cinéaste anticonformiste ait reçu une avance sur recettes du CNC, il interroge la question de l’identité à travers deux êtres opposés : un homme fuyant la mort et une jeune fille espiègle, à la découverte du monde et de son corps. Michael Lonsdale, comédien audacieux, incarne cet individu traqué et témoigne une nouvelle fois de son intérêt pour un cinéma d’avant-garde.
EN. One of four Hanoun films that take their titles from the seasons of the year, SPRING tells two parallel stories: a man, fleeing the forces of order, takes refuge in the forest, while a young girl living with her grandmother in a nearby village approaches the threshold of adolescence, and begins to discover both the world and herself.
Director: Marcel Hanoun.
Cast: Michael Lonsdale, Raymonde Godeau, Veronique Andries, Catherine Binet, Anne-Marie Ramier, Guy Bremond, Maurice Poullenot, Julien Etchevery, Jean-Baptiste Andries.
France, 1972.
Language: French.
Subtitles: English.
Download Le printemps / Spring.

Le printemps / Spring. 1972.

Внимание, черепаха!

Старое доброе советское кино от признанного мастера детского кинематографа, хорошая рецензия из сети: 

"Название фильма кажется нарочито несерьезным. Что за тема, в самом деле - черепаха! Не об экологии же разговор. Однако Ролан Быков просто так никогда и ничего не делал. Ключевое слово здесь, конечно, "внимание". Это нам, взрослым все кажется, будто у детишек какие-то выдуманные, несерьезные проблемки, что они играют там во что-то такое, свое, ненастоящее... А потом и получается, что у абсолютно благополучных, окруженных взрослым вниманием, ухоженных, накормленных и одетых детей далеко не всё так просто складывается. Хотя им всего-то по семь лет. И "какая-то там" черепаха из классного живого уголка способна вызвать драмы столь серьезные, что жизненные интересы множества "серьезных" взрослых скрещиваются на ее судьбе. А точнее, конечно - на судьбах детей, оставленных семью няньками без глазу. В душевном плане.
Сам Ролан Анатольевич Быков сыграл в этом фильме первую свою знаковую, "режиссерскую" роль: совершенно, казалось бы, комедийную, цирковую почти - бабушку одного из героев-мальчишек. Но, если вглядеться попристальнее, окажется, что только эта, буквально мелькнувшая на экране бабулька мимоходом оказалась в курсе настоящих мальчишеских дел. Ну, и еще один взрослый, тоже из третьего поколения. Тоже мудрый, хоть и профессор.
Фильм этот не только никогда не потеряет актуальности, он попросту всегда будет смотреться как сегодняшний. На злобу дня.
При всем сказанном, не подумайте, будто фильм содержит хоть нотку поучительности или занудства. Это же Быков снимал! Весело, динамично. Дети живые, взрослые смешные. Все настоящее - и смех, и слезы."
Режиссер: Ролан Быков.
В ролях: Алексей Баталов, Ирина Азер, Рина Зеленая, Лиля Малкина, Галя Буданова, Ролан Быков, Алеша Ершов, Андрей Самотолкин, Миша Мартиросян.

ССССР, Мосфильм, 1970.
Download Внимание, черепаха!

Внимание, черепаха!

Дети дороги / The Railway Children.1970.

 

После того как их отца увели из дома два таинственных джентльмена, в жизни Роберты, Филлис и Питера все изменилось. Продав пожитки, мать перевезла детишек из большой лондонской квартиры в «милый маленький домик в деревне». Оставшись без прислуги, дети учатся самостоятельно заботиться о себе. А все свободное время они проводят возле железной дороги, где их ждут невероятные приключения, благодаря которым, а также счастливому случаю и ежедневному экспрессу «Зеленый дракон», дети знакомятся со Старым Джентльменом, знающим тайну исчезновения отца… 

The film opens in a happy, comfortable upper middle-class home in Victorian London. One night the three children see their father usher two strangers into his study. After an argument he leaves with them and does not return. They and their mother fall on hard times and eventually move to a cottage in the country. Yet they keep their spirits up and find ways to help others. Fascinated by the nearby railroad, they wave to the passengers faithfully every day, and their vigilance and courage prevent an accident. Their kindness makes friends of some important people who can help solve the mystery of their missing father.

Режиссер: Лайонел Джеффрис / Lionel Jeffries.
В ролях: Дина Шеридан / Dinah Sheridan, Бернард Криббинс / Bernard Cribbins, Уильям Мервин / William Mervyn, Айэйн Катбертсон / Iain Cuthbertson, Дженни Агаттер / Jenny Agutter, Салли Томсетт / Sally Thomsett, Гари Уоррен / Gary Warren, Питер Бромилов / Peter Bromilow, Энн Ланкастер / Ann Lancaster, Гордон Уайтинг / Gordon Whiting
Великобритания, 1970.

Download Дети дороги / The Railway Children.1970.

Дети дороги / The Railway Children.1970.

Про Витю, про Машу и морскую пехоту.

 Дипломная робота Михаила Пташука, завоевавшая престижные международные премии, в том числе Гран-при на кинофестивале в Барселоне. Вместе с родителями-офицерами шестилетний Витя живёт в военном городке - там, где расположена воинская часть морской пехоты. Занятось по службе не позволяет родителям уделять достаточно внимния воспитанию ребёнка, и Витя растёт «сыном полка». Настоящими друзьями мальчика становятся морские пехотинцы, которые помогают ему разобраться в таких непростых понятиях, как честь мундира, отвага и мужской характер. Перед тем, как отправлять сына в школу, родители решили, что ему надо провести лето в пионерском лагере, чтобы научиться жить в коллективе сверстников и привыкнуть к новым, школьным порядкам. Но оказалось, что малыш очень уж сильно привык к жизни на базе, к правилам мужской солдатской дружбы, и, хотя в лагере его сразу же приняли за малявку, которая только и умеет, что играть, но он оказался самым серъёзным человеком в своем отряде и смог научить ребят дисциплине, отзывчивости, стойкости.
Режиссер: Михаил Пташук.
В ролях: Сергей Светлицкий, Елена Костерева, Александр Абдулов, Тамара Абросимова, Евгения Близнюк, Николай Боярский, Иван Миколайчук, Галина Щебиволк, Татьяна Шелига, Оксана Бобрович.
СССР, Одесская киностудия, 1973.
Скачать Про Витю, про Машу и морскую пехоту.

Про Витю, про Машу и морскую пехоту / Pro Vityu, pro Mashu i morskuyu pekhotu. 1973.

Оттокар улучшает мир / Ottokar der Weltverbesserer.

 Забавная комедия про пятиклассника Оттокара у которого обострённое чувство справедливости вечно не даёт ему покоя. Даже маленькая ложь или несправедливость заставляют его бесстрашно бросаться в бой не взирая на лица и должности. Со временем он всё же находит понимание у окружающих и получает заслуженное уважение как среди одноклассников, так и у преподавателей...

Ottokar geht in die 5. Klasse und hat eine auffallende Eigenart: Er mischt sich überall ein, wo er Ungerechtigkeiten zu entdecken glaubt, außerdem ist er sehr hilfsbereit und schreckt dabei auch vor kleinen Lügen nicht zurück. An Lehrer Kunz rächt er sich, weil der die Mädchen bevorzugt und schwache Schüler demütigt. Mit dem Heuchler Pillenheini, der bei der Gruppenratswahl gegen ihn stimmt, prügelt er sich. Zusammen mit Freund Sigi schleppt er einen betrunkenen Schüler aus der 10. Klasse nach Hause, was ihm Ärger mit dessen Mutter einbringt. Ruhm erntet er nicht mit seinen Taten, aber der neue Lehrer Burschelmann erkennt den guten Kern in ihm und bringt ihn in den Gruppenrat, um seine Aktivitäten in für alle nützliche Bahnen zu lenken. Für Ottokar allerdings ist der nächste Ärger schon programmiert, er mischt sich auch weiterhin überall ein. 

Режиссер: Ханс Крацерт / Hans Kratzert.

В ролях: Ларс Херрманн / Lars Herrmann, Карин Грегорек / Karin Gregorek, Астрид Хайнце / Astrid Heinze, Stefan Bannischka, Stefan Endert, Kai-Torsten Jung, Хайо Менде / Hajo Mende, Уве Хоффмайстер / Uwe Hoffmeister, Гюнтер Юнгханс / Gunter Junghans, Курт Бёве / Kurt Bowe, Дитер Вин / Dieter Wien.

ГДР, киностудия DEFA, 1977.

Язык: немецкий, без перевода.

Download Оттокар улучшает мир / Ottokar der Weltverbesserer.

Оттокар улучшает мир / Ottokar der Weltverbesserer

.

Арденнская ветчина / Jambon d'Ardenne / Ham and Chips.

 Комичная и одновременно драматичная история вражды между владелицей придорожного ресторана и хозяйкой палатки быстрого питания в одном маленьком бельгийском городке. Между ними разгорается настоящая война особенно после того, как их дети влюбляются друг в друга. Однако юная любовь не знает преград...
World Wars can break out for futile causes. But, in the holiday town of Durbuy (the smallest one in Belgium), there IS a good reason for civil war, namely the business rivalry between Simone, the energetic and successful owner of the Esplanade Hotel and Germaine Radoux, the envious tenant of the French fries stand across the square. Such an unbearable situation naturally pits half of the population against the other. Things do not improve when Simone's son and Germaine's daughter take it into their head to fall in love!
Режиссер: Бенуа Лами / Benoit Lamy.
В ролях: Анни Жирардо, Кристиан Барбье, Энн Петерсен, Доминик Друо, Натали ван Валле, Andre Vercammen, Bonbon, William van den Daele, Donat Bonmariage, Marie-Luce Debouny.
Франция, Бельгия, 1977.
Download Арденнская ветчина / Jambon d'Ardenne / Ham and Chips.

Арденнская ветчина / Jambon d'Ardenne / Ham and Chips.

Последнее скамье / Utolso padban.

 Фильм снят по книге венгерской писательницы Марии Халаши "На последней парте" / Az utolso padban: девочка-цыганка Кати Лакатош приезжает со своей семьёй из провинции в Будапешт. Озорной, непосредственной Кати, не умеющей сдерживать свои эмоции, очень трудно привыкать к другой школе, к новым друзьям. Все предрассудки цыганской жизни, к которой приучена Кати, приходят в столкновение с новой средой, с новыми отношениями между людьми в современной Венгрии. Но новое побеждает, и после множества смешных и грустных историй у Кати появляются друзья, она привыкает к своему классу и новому жизненному укладу.
Lakatos Kati, a cigany kislany falujabol felkoltozik Budapestre, s izgatottan varja az elso napot az iskolaban. Mezitlab indul utnak, legszebb ciganyos szoknyajaban. A tanarno, Gyorgyi neni kedvesen fogadja ot, azonban osztalytarsai nem akarnak Kati melle ulni, igy a lany az utolso padba kerul.
Режиссёр:Marta Kende.
В ролях: Etelka Imre, Erno Mitzi, Sandor Teri, Ferenc Zenthe, Iren Varga, Piroska Molnar, Bertalan Solti, Kati Egri, Hedvig Demeter, Hanna Lorand.
Венгрия, 1975.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Последнее скамье / Utolso padban.

Последнее скамье / Utolso padban.

Фотохудожник Нобуёси Араки. Arakimentari.

 Две короткие рецензии на фильм, посвящённый самому необычному, интересному и скандальному фотохудожнику не только Японии, но и мира:
"Японский эксцентрик Араки — самый плодовитый и известный из азиатских фотографов — подпускает авторов этого фильма к себе на предельно близкое расстояние. Весь рабочий процесс, кастинг, модели, сюжеты, вдохновение и жизнь скандального японца проносится перед камерой на фоне пейзажей Токио, интервью с фанатами Араки — от Китано до Бьорк — и бесконечных обложек его прошлых и готовящихся проектов. Этот фильм — вдохновенный клоуз-ап о жизни провокатора и большого художника."
"Нобуёси Араки (25 мая 1940) — японский фотограф. Широкую известность получил благодаря зачастую провокационным и нарушающим табу японского общества работам на стыке эротики и порнографии. Несмотря на эпатажность, отдельными критиками называется продолжателем классической японской традиции сюнга, ставшей в эпоху Эдо жанром эротического укиё-э."
В фильме представлено огромное количество работ Араки дающих представление о широчайшем диапазоне его интересов в фотосъёмке - от цветов до эротики, от облаков до бандажа, от портретов до пейзажей...
A look at the life and work of Japanese photographer Nobuyoshi Araki and his impact on Japanese culture.
Режиссёр: Travis Klose.
США, 2004.
Язык: японский, английский. Субтитры: русские, английские.
Download Нобуёси Араки. Arakimentari.

Фотохудожник Нобуёси Араки. Arakimentari.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

 Классическая итальянская страшилка с небольшой долей эротики 70-х годов прошлого века, весьма симпотичные актрисульки часто и не стесняясь демонстрируют свои самые сокровенные уголки души и тела, за что особое спасибо человеку подбиравшему актёров на главные роли. А содержание незамысловатое и без претензий на шедевральность: "Тёмная-тёмная ночь... Весь из себя готический особняк... В постели нежится прелестная обнажённая девушка... А по дому в это время расхаживает некто в чёрном и с увесистым топором... Предстоящее убийство срывается... Причём, ни кем-то, а людьми в белых халатах.
Оказывается, что на самом деле старый особняк – ни что иное как женская психбольница «санаторного типа». Откровенных шизофреников здесь нет, однако местных пациенток при этом сложно назвать психически здоровыми людьми. Среди них – новенькая, красавица по имени Анна, страдающая нимфоманией в крайне запущенной форме. Собственно, далее распространяться о сюжете нет никакого смысла. Женская психушка с массой чертовски аппетитных девушек и убийца, личность которого (или которой?) авторы фильма по возможности попытались скрыть. Всё."
In a psychiatric clinic for rich women, dies murdered, one after another, a nurse and two patients, while an arrow hit another woman. The guilty is a masked man. The police decide to set up a trap, but the line of murdering isn't still over.
Режиссер: Фернандо Ди Лео / Fernando Di Leo.
В ролях: Клаус Кински, Маргарет Ли, Розальба Нери, Джейн Гаррет, Джон Карлсен, Джойя Дезидери, Джон Эли, Фернандо Черулли, Сандро Росси.
Италия, Cineproduzioni Daunia 70, 1971.
Первод: Любительский (одноголосый).
Download Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Анжела / Angela

Первая работа в кино в качестве режиссёра Ребекки Миллер, немного сюрный и депрессивный фильм о жизни одного не слишком обычного семейства где то в американской глубинке. Родители Анжелы почти неудачники, с вечными проблемами, и финансовыми, и с головой у них то же не всё хорошо. Поэтому 10-летняя Акжела вместе со своей младшей сестрой нашли для себя некую нишу - они ищут ангелов, хороших ибо они, ангелы, бывают и плохими, которые забирают души людские к себе в ад. Она постоянно видит этих странных существ, общается с ними и что бы очиститься они с сестрой проводят мистические обряды, по типу шаманских, но в своём представлении. Но, как это часто бывает, вся эта мистика к хорошему не приводит...
Режиссер: Ребекка Миллер / Rebecca Augusta Miller.
В ролях: Миранда Стюарт Райн, Шарлотта Ева Блисс, Анна Левин Томпсон, Джон Вентимиглия, Винсент Галло.
США, 1995.
Перевод - субтитры.
Download Анжела / Angela

Анжела / Angela.