вторник, 7 июля 2020 г.

Почти как дома / Olyan mint otthon.


Почти как дома / Olyan mint otthon.
 Трогательная история о дружбе двух неприкаянных душ: сорокалетний Андраш возвращается из Штатов домой в Венгрию, но его жена совсем не в восторге от этого явления скитальца и поэтому он продолжает свои странствия. В его жизни появляется Жужа, девочка-подросток, такая же неприкаянная и одинокая и они понимают, что больше не в состоянии дальше жить друг без друга - эти две ранимые души, бездомные и жаждущие любви...

When a wayward husband returns from America to his native Hungary, mostly because he was homesick, his former wife is not inclined to have him back in her life. He is swiftly embroiled, however, in the schemes of a pre-teen girl, who wants him for her father.

Режиссёр: Márta Mészáros / Марта Месарош.

В ролях: Zsuzsa Czinkóczi, Jan Nowicki, Anna Karina, Ildikó Pécsi, Kornélia Sallay, Ferenc Bencze, Mária Dudás, Éva Gyulányi, Zsolt Horváth, András Szigeti, Éva Szabó.

Венгрия, 1978.

Язык: венгерский, перевода нет.
Download Почти как дома / Olyan mint otthon.

Почти как дома / Olyan mint otthon.

воскресенье, 21 июня 2020 г.

Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.

Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.
 Серия номер 13 популярного восточногерманского семейного телесериала "Босиком в постель" о жизни простых людей в ГДР, краткое содержание ниже на немецком.
14-teilige Familienserie DDR 1988/1990.
Folge 13.
In Josis Kindergartengruppe gibt es einen Neuzugang: die kleine Paula Münch, die bisher bei ihren Großeltern aufgewachsen ist. Die Geschichte des traurigen Mädchens nimmt Josi bald so sehr gefangen, dass sie ihre eigenen Kinder einmal mehr der Fürsorge von Oma Martha überlässt. Paulas allein stehende Mutter hat endlich eine eigene Wohnung bekommen und möchte, dass ihre Tochter bei ihr lebt. Dabei macht sie dem sensiblen Kind die Trennung von seiner liebevollen Oma nicht gerade leicht. Seit Paula gleich an einem der ersten Abende in der fremden Umgebung allein gelassen wurde, weil ihre Mutter mit dem neuen Freund tanzen ging, leidet sie an Angstzuständen. Außerdem sehnt sich Paula nach einem richtigen Papa, der die kleine Familie nicht nach ein paar Wochen wieder verlässt. Ihre Mutter hat jedoch nach der letzten schweren Enttäuschung kein offenes Ohr mehr für einen ernsthaften Bewerber. Erst als Eva Münch mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus liegt, findet ihr Töchterchen Paula auf ihre Art eine Lösung für die Probleme der beiden.
Director: Peter Wekwerth.
Cast: Jörg Panknin, Renate Blume, Gudrun Okras, Andreas Jahnke, Robert Huth, Gerit Kling, Petra Hinze, Uta Eisold, Willi Schrade, Jeannette Arndt, Werner Dissel, Bruno Carstens, Bernd Eichner, Karsten Speck, Franziska Peter, Eckhard Bilz, Eva Schäfer, Gerry Wolff, Maria Gustoniak, Regina Beyer, Marga Heiden, Margitta Lüder-Preil, Ingrid Barkmann, Horst Schulze, Albrecht Lachmann.
DDR, 1990.
Language: German.
Download Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.
Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.

суббота, 20 июня 2020 г.

Благие намерения / Blagie Namereniya. 1984.

 Экранизация одноимённой повести Альберта Лиханова. Как считают пессимисты (или реалисты?), благими намерениями вымощена дорога в ад и именно с этой точки обзора ведётся повествование в этом фильме: после окончания пединститута Надежда уезжает из Киева и становится воспитательницей младшей группы школы-интерната провинциального городка. Чтобы дети не чувствовали себя обделёнными, она решает привлечь внимание бездетных семей к детдому...
A screen adaptation of the novel by Albert Likhanov. The road to hell is paved with good intentions, and it is from this viewpoint is conducted narration in this film: after the Pedagogical Institute Nadezhda goes from Kiev and became a teacher of the younger group of the boarding school of a provincial town. That children do not feel deprived, she decides to draw the attention of childless families to the orphanage...
Director: Andrey Benkendorf.
Cast: Marina Yakovleva, Yuri Platonov, Mariya Bolenko, Alyona Mushchitskaya, Nadezhda Lubochkova, Rimma Markova, Lyudmila Sosyura, Svetlana Tormakhova, Raisa Kurkina, Varvara Soshalskaya.
USSR, Film Studio A. Dovzhenko, 1984.
Режиссёр: Андрей Бенкендорф / Andrey Benkendorf.
В ролях: Марина Яковлева, Юрий Платонов, Маша Баленко, Алена Мущицкая, Надя Лубочкова, Алеша Кваснюк, Сережа Семянов, Сергей Варчук, Эмилия Сердюк, Римма Маркова, Людмила Сосюра, Вячеслав Воронин, Светлана Тормахова, Раиса Куркина, Николай Шутько, Галина Долгозвяга, Лесь Сердюк, Варвара Сошальская-Розалион, Регина Темир-Булат, Людмила Лобза.
СССР, Киностудия им. А.Довженко, 1984.
Язык: русский.
Download Благие намерения / Blagie Namereniya.

Благие намерения / Blagie Namereniya. 1984.

пятница, 19 июня 2020 г.

Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.

Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.
 Забавная короткометражка о поездке мамаши с дочкой на британcкий курорт нудистов. Вывалившись из автобуса они идут на пляж, мамаша пытается найти себе любовника, а дочка в бинокль разглядывает окружающие голые тела и весело хихикает. Вечером мамаша таки находит себе тело для утех и утром, пока любовник дрыхнет, шустрая дочка приходит его изучать...
A bus stops and drops off a mother and daughter at a British holiday resort by the sea. Which happens also to be a naturist resort. The girls frolic carefree on the beach. Mother is looking for a new man and her daughter giggles at the different shapes and sizes of the other nude bodies around her. In the evening, mother dances with the local fishmonger. Later that night she spys on them having sex, intrigued by it. In the morning she investigates the sleeping man's body, interrupted prematurely by her mother.
Режиссёр: Philippa Lowthorpe / Филиппа Лоуторп.
В ролях:  Lesley Nightingale, James Larkin, Isabella Nightingale,
Англия, 1995.
Язык: английский, без перевода.
Download Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.
Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold





суббота, 13 июня 2020 г.

Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.


 Первые 3 серии восточногерманского семейного телесериала "Босиком в постель" про житие-бытие одного вдовца доктора, его семейство и окружающих его героев. Масса забавных и не очень жизненных ситуаций, человеческие отношения и быт с социалистической Германии, в общем сериал для всей семьи ради общения и убийства времени.
DE. Barfuß ins Bett ist eine 14-teilige Familienserie des Fernsehens der DDR aus den Jahren 1988 bis 1990. Regie führte in der ersten Staffel Peter Wekwerth und in der zweiten Staffel Horst Zaeske, das Drehbuch schrieb Ingrid Föhr.
Dr. Hans Schön, Witwer und viel beschäftigter Oberarzt einer Frauenklinik, hätte die Kindergärtnerin Josi wohl nie richtig kennen gelernt, wäre seine Mutter Martha nicht eines Tages vom Fahrrad gestürzt. Solange die fürsorgliche Oma im Krankenhaus liegt, muss dringend Ersatz für die Betreuung des fünfjährigen Robert gefunden werden, denn Dr. Schöns großer Sohn Clemens verbringt gerade seine Schulferien auf einem Zeltplatz an der Ostsee.
Glücklicherweise erklärt sich Roberts Erzieherin bereit, den aufgeweckten Jungen zu sich zu nehmen. Die Tage mit dem kleinen Robert lenken Josi auch ein bisschen von ihrem eigenen Kummer ab. Sie ist schwanger, doch ihr Freund will das Kind nicht und droht, Josi zu verlassen. Als Oma Martha endlich selbst wieder Haushalt und Kindererziehung übernehmen kann, muss sie feststellen, dass es im Leben von Sohn Hans und Enkel Robert eine neue Frau gibt.
Episode Guide:
1. Hohe Zeit.
2. Geburt.
3. Hü oder Hott.
Director: Peter Wekwerth.
Cast: Jörg Panknin, Renate Blume, Gudrun Okras, Andreas Jahnke, Robert Huth, Gerit Kling, Petra Hinze, Uta Eisold, Willi Schrade, Jeannette Arndt, Werner Dissel, Bruno Carstens, Bernd Eichner, Karsten Speck, Franziska Peter, Eckhard Bilz, Eva Schäfer, Gerry Wolff, Maria Gustoniak, Regina Beyer, Marga Heiden, Margitta Lüder-Preil, Ingrid Barkmann, Horst Schulze, Albrecht Lachmann
DDR, 1988.
Language: German.
Download Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.
 Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3. 
Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.

пятница, 12 июня 2020 г.

Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues. 1981.


 Греческий телевизионный минисериал по одноимённой книге про компанию детей на летних каникулах. Они находят древние статуй, перетаскивают из к себе в секретный сад. Всё делается в глубокой тайне от взрослых, так как они подружились со статуями, играют с ними и даже разговаривают. Однако их тайну раскрывают и археологическая компания забирает статуи после чего дети чувствуют что потеряли своих лучших друзей...
6 серий по 30 минут. Качество паршивое, но лучшего пока не найдено.
GR. Μια παρέα παιδιών περνά τις καλοκαιρινές διακοπές της σε ένα χωριό. Ανακαλύπτουν σε έναν σκουπιδότοπο αρχαία αγάλματα και τα μεταφέρουν στον κήπο. Κρύβουν την ανακάλυψή τους από τους μεγάλους και γίνονται φίλοι με τα αγάλματα, παίζουν και μιλάνε μαζί τους. Όταν κάποτε το μυστικό τους αποκαλυφθεί και η αρχαιολογική εταιρεία παραλάβει τα αγάλματα, τα παιδιά θα αισθανθούν ότι έχασαν αγαπητούς φίλους.
EN. A group of children spends their summer holidays in a village. They discover ancient statues in a garbage dump and transport them to the garden. They hide their discovery from the big ones and become friends with the statues, play and talk with them. Once their secret is revealed and the archaeological company receives the statues, children will feel they have lost dear friends.
6 episodes x 30 min.
A warning: poor video quality but better not yet found
Director: Pantelis Voulgaris / Παντελής Βούλγαρης.
Cast: Μίμης Φωτόπουλος , Θόδωρος Μορίδης , Γιώργος Μοσχίδης , Άννα Γεραλή , Βασίλης Τσάγκλος , Ειρήνη Κουμαριανού , Κώστας Τσιάνος , Στέλιος Λιονάκης , Σοφία Σεϊρλή , Δημήτρης Αρώνης , Μενέλαος Ντάφλος , Χρήστος Ζαρκάδας , Γιώργος Ζωγράφος (I) , Κώστας Τζουβάρας , Γιώργος Παϊτέρης.
Greece, Hellenic Radio & Television, 1981.
Language: Greek.
Download Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues.
Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues. 1981.

четверг, 11 июня 2020 г.

Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.


 В небольшом городке Марфа в Техасе, недалеко от границы с Мексикой, живет 16-летний Адам, подросток мексиканского происхождения, который проводит свое время между общением с его подругой Инесс и своими друзьями, членами музыкальной группы. Дни героя фильма и его приятелей заполнены стычками с местными полицейскими и белыми, разговорами о сексе и самим сексом, покуриванием травки и просто пустой болтовней. Так продолжается до тех пор, пока в Марфе не появляется странная девушка, загадочная свободолюбивая художница. Появляется, чтобы необратимо изменить вялотекущую жизнь этого забытого Богом городка.

A story centered on a directionless 16-year-old living in Marfa, Texas and his relationships with his girlfriend, his neighbor, his teacher, a newly arrived local artist, and a local Border Patrol officer.

Режиссер: Ларри Кларк / Larry Clark
В главных ролях:
Адам Медиано/Adam Mediano,Джереми Ст. Джеймс/Jeremy St. James,Мэри Фарли/Mary Farley,Мерседес Максвелл/Mercedes Maxwell,Индиго Раэль/Indigo Rael,Джесси Техада/Jessie Tejada,Ричард Ковуррубиас/Richard Covurrubias,Эрик Квинтана/Erik Quintana,Линдсэй Джонс/Lindsay Jones

USA, 2012.


Download Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.
Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.

среда, 10 июня 2020 г.

The Milky Way. 2006.

The Milky Way. 2006.
 Забавная но психологичная короткометражка про Оливера, которого разбудили звуки секса из соседней комнаты. Его отец приволок молодую подружку и Оливер пытается сблизиться с ней во всех смыслах этого слова...
Seemingly alone in his father's sleek Manhattan apartment, motherless Oliver is woken by the sounds of sex, and quickly finds that his father has brought home a young woman. Oliver then embarks on a mission to seduce her into becoming his mother. After a successful ambush, Oliver convinces the nameless woman to sit with him while he draws her portrait; he soon discovers that she too grew up in the absence of a parent. The two make a connection that triggers a sexual awakening in Oliver, blurring the lines between sexual desire and maternal longing. Their union is tested when Oliver's father discovers their association.
Director: Sean Bloch.
Cast: James Blanshard, Samantha Jacober, Sean White.
USA, 2006.
Language: English.
Download The Milky Way.
The Milky Way. 2006.


вторник, 9 июня 2020 г.

Превращение / Turning. 2010.

Turning. 2010.
 Короткометражный сюрный вынос мозга, дело было примерно так: на шестой день рождения Роберта ждут подарки — и три пожилые дамы в гостиной его матери. Он будет помнить этот вечер, когда подарок убегает по полу, странные видения возникают между холмистыми коленями, и птицеобразные дамы рассказывают историю об императоре без кожи.
On his sixth birthday Robert receives three beautiful old birds in his mother’s sitting room. A memory of an afternoon visualized through his eyes, with free spirited imagination - soaring and naive yet wonderfully dark. A gift scuttles across the floor... blue icing is nibbled, tea is sipped, lacey slips shifted, and between knobbly knees strange visions appear. The ladies weave an extraordinary tale of an emperor with no skin which grows like a vine and while the boy himself, older and wiser for his age, adds his own ending...
Through the eyes of young boy, we see the afternoon on his sixth birthday when he is visited by three old ladies bearing gifts and telling the story of an emperor with no skin. Imagination runs wild in this surreal and fantastical short film with beautifully dark cinematography and playfully grotesque images.
Turning was produced in 2009 as part of the BBC Film Network’s BBC Drama Shorts.
Directors: Karni Arieli, Saul Freed.
Cast: Patrick Gibbs, Natasha Alderslade, Maureen Wild, Audrey Holt, Carol Kirkland, Agnes Davidson, Emily Duggan, Inma Azorin, Lily Mai Holloway.
UK, 2010.
Language: English.
1280x720 HD
Download Turning.
Превращение / Turning. 2010.

суббота, 6 июня 2020 г.

Леся / Lesya. 2016.

Леся / Lesya. 2016.
 Любительская короткометражка юного режиссёра и оператора Д. Рогова 1999 года рождения, содержание такое: эта история о маленькой девочке Лесе, которая ужасно боится моря. Её семья очень бедная и единственный доход - это красивые ракушки, которые Юра, брат Леси, каждых день достаёт с морского дна. Леся ему помогает... Она пытается перебороть свой страх, но иногда он оказывается куда сильней.
Несколько интересных фактов:
Фильм был создан за девять календарных дней в детском лагере Орлёнок.
Бюджет фильма - 0 рублей!
Съёмочная группа состояла из тридцати трех человек, тридцать из которых — дети от 12 до 15 лет.
В архиве кроме самого фильма находится небольшая документалка о съёмках.
EN. Amateur short film of a young Director and cameraman Dmitry Rogov born in 1999. This story is about a little girl Lesya, who is terribly afraid of the sea. She is trying to overcome her fear, but sometimes it is much stronger.
Bonus - a short documentary about the film.
Режиссёр: Дмитрий Рогов / Dmitry Rogov.
Language: Russian.
1280x720 HD
Download Леся / Lesya.
Леся / Lesya. 2016.

среда, 3 июня 2020 г.

Священный курган / Hin helgu ve / The Sacred Mound.


Любви, как утверждал классик, все возрасты покорны, именно об этом повествует этот редкий фильм: семилетний Гестур гостит у родственников на небольшом островке на западе Исландии, там он влюбляется в 20-летнюю Хельгу, у которой есть жених. После знакомства с ним Гестур, страдая от жестокой ревности,  решает бороться с соперником при помощи оружия викингов...On a small island in the west of Island, Gestur, only seven years old, falls in love with 20 years old Helga. When she introduces him her fiancee one day, he decides to fight the competitor with traditional Wicking weapons.
Режиссер: Храфн Гуннлёйгссон / Hrafn Gunnlaugsson.

В ролях: Stein?or Rafn Matthiasson, Alda Sigur?ardottir, Хельги Скуласон, Tinna Finnbogadottir, Вальдимар Ёрн Флигенринг, Agneta Prytz, Edda Bjorgvinsdottir, Арни Нюберг, Aldis A?albjarnardottir, Андри Гардар Рейниссон.
Исландия, Швеция, 1993.

Download Священный курган / Hin helgu ve / The Sacred Mound
Священный курган / Hin helgu ve / The Sacred Mound.


Основы классического танца / Osnovy klassicheskogo tantsa. 1967.

Старый документальный фильм посвящён балету и состоит из двух частей: первая часть расскажет о том как происходит приём в московское хореографическое училище готовящее артистов балета, а во второй мы увидим учебный процесс, тренировки и репетиции обучающихся в этой балетной школе.
Никакой информации по фильму на imdb и прочих информационных сайтах не найдено.
This old documentary film is about the ballet and consists of two parts: the first part will tell about how is the reception in the Moscow choreographic school, which trains ballet dancers. And in the second we will see the educational process, training and rehearsals of students in this ballet school.
Режиссёр: Д. Родичев / D. Rodichev.
СССР, Центрнаучфильм, 1967.
Язык: русский.
Основы классического танца / Osnovy klassicheskogo tantsa. 1967.
Основы классического танца / Osnovy klassicheskogo tantsa. 1967.

вторник, 2 июня 2020 г.

Blumen für den Mann im Mond / Flowers for the Man in the Moon. 1975.

Blumen fur den Mann im Mond / Flowers for the Man in the Moon. 1975.
Adam, Evchen, and Manni are looking at the moon through their home-made telescope. Evchen isn't interested, and dismisses the moon as a lump of cheese. Manni, who is a big fan of technology, sees satellites and a car driving over the moon's surface. But Adam hears the moon speak, and hears it ask for flowers to cover its surface. From then on, Adam is determined to breed a kind of flower that can grow on the moon. Although he is made fun of at school and is yelled at by his father, who develops extra-nutritious vegetables for Professor Vitamin, Adam keeps trying. Eventually things take a positive turn. Kondensmaxe, in his airplane, finds Professor Vitamin's old magic greenhouse. It turns out the Professor was herself concerned with developing such a flower, before the war, and is willing to assist Adam in his research. Manni and Evchen support him every step of the way, and so does Adam's grandfather. Eventually Adam's mother even convinces her husband to assist the children...
Director: Rolf Losansky.
Cast: Jutta Wachowiak, Stefan Lisewski, Sven Grothe, Annemone Haase, Gerhard Bienert, Dieter Franke, Astrid Heinze, Dirk Forster, Yvonne Die?ner, Ronald Schwarz, Carl Heinz Choynski.
DDR, DEFA, 1975.
Language: German.
Blumen fur den Mann im Mond / Flowers for the Man in the Moon.

воскресенье, 31 мая 2020 г.

Мальчики приюта святого Винсента / The Boys of Saint Vincent.


Фильм основан на реальных событиях и рассказывает историю мальчиков, подвергавшихся сексуальному насилию в приюте Маунт Кашел (Ньюфаундленд, Канада).

The great achievement of The Boys of St. Vincent is not that it deals with the controversial subject of pedophilia among Catholic clergy, but that it deals with that subject so honestly, without resorting to melodramatics. At the core of this powerful film lies Henry Czerny's searing performance as Brother Peter Lavin. Czerny deftly shows in the film's first half how Lavin used the double-edged sword of adult and religious authority to intimidate his charges. And in the second half, when Lavin is confronted with the monstrousness of his crimes, Czerny's ability to construct a plausible set of denials (if you had seen only this part of the film, you might be tempted to believe him) lifts the film above a simple case study. Lavin's character, a man who translated his own troubled childhood into pain and affliction for others, is one of the most fascinating psychological studies in contemporary film. Co-writer and director John N. Smith is also to be praised for tamping down the urge to embroider this story with unnecessary flourishes.

Режиссёр: Джон Н. Смит / John N. Smith.
В ролях: Джонни Морина / Johnny Morina, Хенри Черни / Henry Czerny, Брайан Дули / Brian Dooley, Брайан Додд / Brian Dodd, Эшли Биллар / Ashley Billard, Джереми Киф / Jeremy Keefe, Джонатан Льюис / Jonathan Lewis, Майкл Вэйд / Michael Wade, Филип Динн / Philip Dinn, Грег Том / Greg Thome.
Canada, 1992.
Download Мальчики приюта святого Винсента / The Boys of Saint Vincent.
Мальчики приюта святого Винсента / The Boys of Saint Vincent.

суббота, 30 мая 2020 г.

Тайна голубой долины.

Тайна голубой долины.
 Современный российский приключенческий фильм, содержание из сети: в результате несчастного случая трое подростков - Артем, Вика и Максим - оказываются одни в таинственной Голубой долине. Они переживут массу приключений, встретят современного Маугли - доброго и наивного Ваву, спасут его от охотников за "снежным человеком". Голубая долина изменит взгляды подростков на жизнь, научит их взаимопониманию.
Режиссер: Евгений Соколов.
В ролях: Александр Дедюшко, Анна Ардова, Анна Цуканова, Макар Запорожский, Филипп Авдеев, Юра Данильченко, Виталий Альшанский.
Россия, 2003.
Тайна голубой долины.

пятница, 29 мая 2020 г.

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.
 Лёгкая немецкая семейная комедия легендарной студии DEFA, описание из сети: "В один прекрасный солнечный день, ученик 4А класса Томас, как всегда, выходит утром из дома, чтобы добраться в школу на метро. Но в этот день у него слишком хорошее настроение, что вместе с отличной погодой, мешает ему попасть на уроки. Он решает пропустить свою станцию, и совершить прогулку по Берлину. Во время прогулки, он обнаруживает пожар и предупреждает пожарных. Таким образом, он спасает жизни двух маленьких детей, которые были в квартире.
Когда пожарный хочет записать его имя, он убегает. На следующий день в газете появляется статья о подвиге неизвестного мальчика, которая также обсуждается в классе Томаса. Однако, Томас не может признаться, что статья именно о нем, потому что он солгал учительнице о том, что в этот день у него болел зуб и он не смог прийти в школу.
В конце концов, пожарные вместе с двумя спасенными детьми приезжают в школу. Они хотят поблагодарить его за этот поступок, и Томасу ничего не остается, как признаться в обмане учительницы и прогуле."
Thomas Lohmann (Andrй Kallenbach) ist Schьler einer vierten Klasse in Berlin. An einen sonnigen Tag schwдnzt er einfach die Schule und schlendert durch die StraЯen Berlins. plцtzlich entdeckt er einen Wohnungsbrand. Geistesgegenwдrtig alarmiert Thomas die Feuerwehr. Dadurch kцnnen zwei kleine Kinder vor dem Tode gerettet werden. Als ein Feuerwehrmann den Jungen danken will und nach seinem Namen fragt, rennt Thomas davon. Ihm plagt sein schlechtes Gewissen wegen des Schulschwдnzens. Am nдchsten Tag wird er - noch immer unerkannt - fьr seine gute Tat in der Zeitung gelobt. Die Lehrerin (Jessy Rameik) spricht mit den Kindern in der Schule ьber den anonymen Retter und Thomas weiЯ immer noch nicht, wie er sich verhalten soll, hat er doch als Grund fьr das Fehlen in der Schule am Vortag Zahnschmerzen angegeben. SchlieЯlich gelingt es den Feuerwehrmдnnern doch noch Thomas als den Lebensretter ausfindig zu machen. Jetzt endlich gesteht Thomas seine Lаge.

Режиссер: Винфрид Юнге / Winfried Junge.

В ролях: Andre Kallenbach, Günter Ott, Ilse Voigt, Hartmut Tietz, Susanne Weser, Ingo Kallenbach, Jessy Rameik, Christoph Engel, Lutz Erdmann, Karl-Heinz Liedko, Dieter Stark.
ГДР, студия DEFA, 1967.
Перевод: профессиональный дублированный (советский дубляж).

Храбрый прогульщик / Der tapfere Schulschwänzer.




четверг, 28 мая 2020 г.

En Sabana Grande siempre es de dia. 1988.

En Sabana Grande siempre es de dia. 1988.
 Редкий фильм из Венесуэлы о приключениях Виктора, из семьи вполне среднего класса, который озабочен поисками своего отца. При забавных обстоятельствах он знакомится с местными беспризорниками и с их помощью он достигает желаемого...
ES. Víctor, un niño de clase media, escapa de su casa en busca de su padre; después de múltiples travesías lo encuentra donde menos lo espera, con la ayuda de dos pequeños que viven en la calle.
EN. Victor, a middle-class child, escapes from his home in search of his father; after multiple crossings find it where you least expect, with the help of two small living on the street.
Режиссер: Manuel de Pedro.
В ролях: Daniel López, Virginia Urdaneta, Mario Antonini, Nelson Marquina, Frank García, Ramón Hinojosa, William Moreno, Freddy Galavis, Freddy Pereira, Antonio Briceño, Alejo Felipe.
Venezuela, 1988.
Language: Spanish.
Download En Sabana Grande siempre es de dia.
En Sabana Grande siempre es de dia. 1988.
En Sabana Grande siempre es de dia. 1988.

воскресенье, 24 мая 2020 г.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1998.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1998.
 Вторая экранизация автобиографического романа английского прозаика и поэта Лоуренса Эдварда Алана Ли о его деревенском детстве. Действие происходит в деревушке Слэд в Глочестершире, с которой связаны самые яркие детские впечатления юного героя. Высокая трава, в которую его опустили, впервые привезя в деревню, обожаемая чудачка-мать, которая в одиночестве растит многочисленных детей, сельская школа с ее немного диковатой системой преподавания и, конечно же, первый вкус деревенского сидра и первый поцелуй.
Produced for the PBS TV series Masterpiece Theatre, this adaptation of Laurie Lee's autobiographical novel follows a young man's maturation in the country town of Gloucestershire near the end of World War I. As young Laurie (Dashiell Reece) comes of age under the protective eye of his mother (Juliet Stevenson), he learns to live with an eccentric collection of friends, neighbors, and relatives. As he enters his teenage years, Laurie (now played by Joe Roberts) discovers women, specifically Rosie Burdock (Lia Barrow). Veteran screenwriter John Mortimer adapted Lee's book, with Lee narrating.
Режиссёр: Чарльз Бисон / Charles Beeson.
В ролях: Дешиел Рис / Dashiell Reece, Джо Робертс / Joe Roberts, Джульет Стивенсон / Juliet Stevenson, Дэвид Тротон / David Troughton, Марджери Уизерс / Margery Withers, Фрида Доуи / Freda Dowie, Grant Masters, Robert Lang, Emily Mortimer, Hugh Lloyd.
Великобритания, 1998.
Язык: английский, без перевода.
Download Сидр с Роузи / Cider with Rosie.
Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1998.

суббота, 23 мая 2020 г.

Škriatok. 1995. Episode 2.

 Словацкий телевизионный приключенческий сериал про современные компьютерные технологии и литературных героев: тут и три мушкетёра, и Питер Пен и чёрт знает кто ещё. Здесь присутствует только вторая серия.
Seriál o dvoch deťoch a počítačovom škriatkovi. Peter a Evka práve vďaka počítačovej technike pochopia hodnoty ľudskej tvorivosti v literárnych dielach klasickej svetovej tvorby pre deti, akými sú Dobrodružstvá Toma Sawyera, Traja mušketieri, Peter Pan, V púšti a v pralese a mnohé iné. Vstupom súčasných detí do klasickej literatúry sa pôvodné príbehy začnú meniť. Peter a Evka "píšu" svoje vlastné na pôde známych situácií. Zažívajú okamihy konfliktov, nedorozumení, nebezpečenstva, ale aj zbližovania a pochopenia jeden druhého. Ich večne zaneprázdnené mamy sú prinútené uveriť neuveriteľnému. Aby svoje deti zachránili, musia tiež vojsť do sveta literatúry a detskej fantázie. Až touto skúškou môžu znova získať dôveru svojich detí a objaviť v sebe schopnosť krásneho a pre ľudský život tak prepotrebného snívania.
Режиссёр: Ľubo Kocka.
В ролях: Táňa Pauhofová, Emil Huraj, Zuzana Tlučková, Ivo Gogál, Stano Dančiak, Dušan Jamrich, Vanda Tureková, Marián Slovák, Vladimír Jedľovský, Libuša Trutzová, Alžbeta Stanková, Oľga Šalagová, Zuzana Vačková-Rogelová, Juraj Predmerský, Ľubomír Gregor, Pavol Višňovský, Katarína Kolníková, Dušan Lenci, Ivan Vojtek, Zuzana Skopálová-Jányov.
Slovakia,  1995.
Language: Slovak.
Download Škriatok. 1995. Episode 2.
Škriatok. 1995. Episode 2.

пятница, 22 мая 2020 г.

Начиная с пятнадцати / Las que empiezan a los quince años.

Начиная с пятнадцати / Las que empiezan a los quince años.
 История трёх 15-летних девушек и начале приключений в чудесной стране секса. Первая, Элиза, живёт с нелюбящей мачехой, папаша погряз в долгах и поэтому наша героиня вскоре оказывается на панели. Вторая Мариан, она очень рано стала проституткой. Как то на вечеринке влюбилась по самые уши в симпатичного парня, а тот оказался грязным сутенёром и когда они поругались у неё пошло-поехало...
Третьей девушке, Сузи, повезло больше - у её семьи нет никаких проблем - папаша вкалывает как лошадь, мать относится с пониманием, но Сузи нравятся не парни, а девушки. Они втроём, с Элизой и Мариан, иногда почти невинно развлекаются лаская друг друга..
.
The adventures of Elisa, Marian and Susi in Sexland.
"Las que empiezan a los quince años" tells the story of the sexual adventures of three fifteen'year old girls: Elisa, Marian and Susi.
Elisa lives with her father and her stepmother. Her father, drown in debts by reason of bad business decisions, has to run away from his debtors. Elisa remains with her stepmother that has no love left for her. Soon Elisa is out in the streets. One of the roads left for her is prostitution. Her life will be one of many adventures and misadventures.
Marian, very early in her life, became a prostitute. She had known a good-looking guy in a party. She falls in love with him, but in reality he's a pimp. One day they have a fight and Marian decides to become independent. She opens the doors of the cars and ask the drivers if they want some company. On seeing this beautiful lolita, many say that, yes, they could do with a bit of company.
Susi's family has no financial problems. Her father works a lot and is always absent, but her mother likes and understands her. Susi likes girls. She sometimes plays innocent little games with Elisa and Marian.
There's no doubt that "Las que empiezan a los quince años" is an exploitation film. Many exploitation films try to hide their nature by assuming the form of a cautionary tale. In this way, the morality watchdogs are partially appeased. This doesn't happen here. "Las que empiezan a los quince años" gives no excuses.
Режиссёр: Ignacio F. Iquino / Игнасио Ф. Икино.
В ролях: Sonia Blanca, Patricia Becker, Judith Jamber, Carlos Martos, Jennifer James, Paco Morán, Alejo del Peral, Daniel Esteban, Jordi Serrat, Silvia Solar, Roger Mandri, Manuel Bronchud.
Испания, 1978.
Язык: испанский, без перевода.

Начиная с пятнадцати / Las que empiezan a los quince años.

Это случилось в Африке / A Happening in Africa / Jungle Erotic.

Это случилось в Африке / A Happening in Africa / Jungle Erotic.
 Дебютный фильм для известной актрисы "известного жанра" Бриджит Лаэ / Brigitte Lahaie, довольно глупая приключенческая комедия о странствиях молодых женщин в Африке. Здесь их на каждом шагу подстерегают опасности: то мужики желающие их тел, то обезьяны ворующие одежду, а то слоны, бегемоты и прочие тигры да змеи которые тоже чего то от них хотят и не дают спокойной жизни...
Young women have an adventure in the African jungle - where they are harassed by gentle men, and wild monkeys.
Режиссер: Louis Soulanes / Луи Соланс, Zygmunt Sulistrowski / Зигмунт Сулистровски.
В ролях: Darr Poran, Carrie Rochelle, Alice Marie, Brigitte Lahaie, Pierre Chapel, Maude Carolle.
Франция, Бельгия, США, 1970.
Язык: английский, без перевода.

Это случилось в Африке / A Happening in Africa / Jungle Erotic.


Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.

Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.
 Старое чехословацкое кино с некоторой долей нравоучения и необходимости любить животных, краткое содержание из сети: мальчик Тоник находит потерявшуюся собаку. Он и его друзья очень к ней привязываются, дают имя Пунтя, заботятся и пытаются найти хозяина. В конце концов, хозяйка находится. Однако родители, тронутые заботой детей о собаке, не оставляют их без питомца.
I děti by měly mít rády zvířátka - tak jako kamarádi z tohoto filmu, kteří se vzorně starají o nalezeného pejska. Je jim líto, když se o něho přihlásí skutečná majitelka a zmatek ještě vnese ztracená psí známka. Svou výchovnou dikcí film nezastře, že vznikl v polovině 50. let - a nepomohla ani účast slavného režiséra Jiřího Weisse, jenž zde stěží mohl uplatnit svůj pověstný smysl pro drobnokresbu mezilidských vztahů.
Режиссер: Иржи Вайс / Jiri Weiss.
В ролях: Алес Коснар / Ales Kosnar, Вацлав Постранецки / Vaclav Postranecky, Vladimir Pucholt, Йозеф Бек / Josef Bek, Ярмила Смейкалова / Jarmila Smejkalova, Зденек Дите / Zdenek Dite, Наташа Голлова / Natasa Gollova, Рудольф Дейл / Rudolf Deyl ml., Радован Лукавски / Radovan Lukavsky.
Чехословакия, 1955.
Язык: чешский, без перевода.
Download Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.

Пунтя и четырехлистник / Punťa a čtyřlístek.


четверг, 21 мая 2020 г.

Чёрвен, Боцман и Моисей Tjorven, Båtsman och Moses. 1964.

Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses. 1964.
 Очередной фильм снятый по повести Астрид Линдгрен, краткое содержание такое: обычная шведская семья Мелькерсонов приезжает отдохнуть на маленький рыбацкий остров. Здесь их ждут незабываемые приключения, новые друзья и очарование северной природы.
Vesterman has found a young seal in his fishing nets in the outskirts of the archipelago. When he comes back to the Saltkråkan island he gives the seal to Tjorven, who names it Moses. Peter Malm, a visitor who works at the Zoological Institute in Uppsala, wants to buy the seal, but Tjorven says it's not for sale. Vesterman is in need of money and tries to get the seal back, to sell it to Peter. The children have to hide the seal, so he won't find it. Pelle's rabbit Jocke and one of Söderman's lambs are found bitten to death. The dog Båtsman is accused of those evil deeds, which means that Tjorven's father has to shoot her dog. In the last minute Söderman finds out that a fox is the perpetrator. Peter Malm says he won't buy the seal. Vesterman is disappointed and the seal stays with the children.
Director: Olle Hellbom.
Writer: Astrid Lindgren.
Cast: Torsten Lilliecrona, Louise Edlind, Björn Söderbäck, Urban Strand, Stephen Lindholm, Bengt Eklund, Eva Stiberg, Lillemor Österlund, Bitte Ulvskog, Maria Johansson, Siegfried Fischer, Kristina Jämtmark.
Sweden, 1964.
Language: Swedish.
Subtitles: Russian, Swedish.
Download Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses.
Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses. 1964

Ви / Vi. 2013.

Ви / Vi. 2013.
 Грустное шведское кино, история девушки по имени Ви, одарённой художницы, чья жизнь сплошное разочарование и печаль. В детстве она лишилась родителей, поэтому ей пришлось жить на попечении дальних родственников, которые её просто терпели и она радовалась лишь тому, что её не сбагрили в сиротский приют. Что бы вырваться из этой гнетущей атмосферы она очень рано выскочила замуж но и здесь удача повернулась к ней своим не лучшим местом - муж оказался слегка раненным в голову с неустойчивой нервной системой и психикой. Пришлось уйти и начать всё с начала но и тут жизненные сюрпризы поджидали за каждым поворотом...
This is a story of Ida and Krister. It's about a relationship that goes to hell. They are both crazy in love but manage to strangle the supply of oxygen and adapt to each other in a way that will lead to catastrophic consequences.
Режиссёр: Mani Maserrat Agah.
В ролях: Gustaf Skarsgard, Anna Astrom, Rebecca Ferguson, Sten Ljunggren, Kevin Vaz, Sandy Areschoug.
Швеция, 2013.
Язык: шведский, перевода нет.

Ви / Vi. 2013.