суббота, 30 ноября 2019 г.

Oliver Smolders - Pensees et visions d'une tete coupee.


Oliver Smolders - Pensees et visions d'une tete coupee.
Самый странный и сюрный короткометражный фильм бельгийца Оливера Смолдерса, о чём - это каждый может решить для себя сам. Что то об искусстые, о том, как кто его видит и понимает, о маленьких людях и, возможно, много о чём ещё. В общем некая эстетская зарисовка в стиле дремучего артхауса, столь любимого Смолдерсом.
Из сборника Spiritual Exercises.
Режиссер: Оливер Смолдерс / Olivier Smolders.
Бельгия, 1991.
Download Pensees et visions d'une tete coupee.

Oliver Smolders - Pensees et visions d'une tete coupee.
Oliver Smolders - Pensees et visions d'une tete coupee.

пятница, 29 ноября 2019 г.

Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.


Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.
Очень красивый, почти эстетский фильм Субиелы по праву считающийся лучшим в фильмографии. Молодой парень после смерти отца стал ходить по ночам и во время одного такого сомнамбулического похода по крыше он проваливается прямо в постель к Эльвире, которая учит его искусству секса - тантра, Кама Сутра и прочие науки. Во время обучения у парня происходит перемещение сознания в различные города и страны, но только в момент оргазма... В общем весьма необычное аргентинское кино и все эротические сцены сняты в очень неторопливом ритме и совершенно изящно.
Режиссер: Элизео Субиела / Eliseo Subiela.

В ролях: Leandro Stivelman, Antonella Costa, Hugo Arana, Mónica Galán, Octavio Borro, María Elena Ruas, Marzenka Novak, Viviana Piccolo.
Аргентина, Испания, 2008.

Лучший латиноамериканский фильм на фестивале в Монреале.
Лучший режиссер на фестивале в Мехико.
Лучший фильм на фестивале в Лейда.
Download Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.


Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.
Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.
Не Смотри Вниз / Don't Look Down / No mires para abajo.

среда, 27 ноября 2019 г.

Правда о сауне, правда о финнах / The Truth About Sauna: The Truth About Finns.

Правда о сауне, правда о финнах / The Truth About Sauna: The Truth About Finns. 2008.
 Документальный телевизионный фильм о сауне как важном элементе традиции и культуры Финляндии. Считается что финны одержимы сауной и фильм демонстрирует что это действительно так: сауны строят везде - от берега озера до военных судов, так как считается нормальной гигиенической нормой ежедневное посещение оной, особенно в летнее время. Это как семейная, так и социальная традиция позволяющая разрушить барьеры и расслабиться...
Taking sauna is the Finnish people's national obsession, so there are two of the per five Fins, and they build theme everywhere, even on military operations and aboard vessels, but preferably near a lake, to dive in even on ice days, with trees to cut whisking birches from. Weekly, usually on Saturday, is considered a hygienic minimum, daily the good life, especially in summer and holidays. It's a family and/or social activity, relaxing and removing social barriers, but also linked to sports and all kinds of bonding.
Режссёр: Nina Stenros, Anu Valve.
В ролях: Sirkka-Liisa Anttila, Jorn Donner, Neil Hardwick, Jonathan Hutchings, Urho Kekkonen, Paavo Nurmi. Все участники исполняют сами себя.
Финляндия, Германия, Франция, 2008.
Видео хорошего качества 1024x576 HD.
Download Правда о сауне, правда о финнах / The Truth About Sauna: The Truth About Finns.

Правда о сауне, правда о финнах / The Truth About Sauna: The Truth About Finns. 2008.


воскресенье, 24 ноября 2019 г.

Las mariposas disecadas.


Las mariposas disecadas.

Кошмарная мексиканская драма такого содержания:
"Преуспевающая писательница бальзаковского возраста некогда безумно любила юношу лет 17-ти . И все у них было хорошо: и секс, и другие совместные мероприятия, но молодой человек ее взял и разлюбил. В порыве ревности она его усыпляет снотворным и убивает иглой для вышивания, всадив в основание черепа. И закапывает в своей клумбе... Некоторое время спустя, на свою беду, на ее виллу забегает стайка ребятишек лет 6-7-ми посмотреть на птичку, которую мадам держит в клетке. И среди них оказывается мальчик как две капли воды похожий на ее бывшего (покойного) любовника. Естественно она в него немедленно влюбляется. Но как же удержать его навсегда при себе? У нее есть дьявольский замысел..."
A female writer begins a very close friendship with a boy who makes her remember a lost love. She daydreams with his lost love, talks with him as if he were in the same room, and remembers all the happiness she used to have. While we see through backflashes how was her relationship with his lover, we also see how she begins to feel a sexual desire for the boy. She tries to keep with her the boy all the time, as we see through the backflashes how she tried to keep her lover with her all the time. There is a religious conflict in the main characters, Atheism Vs Catholicism. The more we see the more everything makes sense.
Впечатлительным и имеющим неустойчивую психику просмотр не рекомендуется.
Режиссер: Sergio Vejar.
В ролях: Silvia Pinal, Ricardo Noriega, Ada Carrasco, Humberto Elizondo, Martha Covarrubias, Gonzalo Vega.
Мексика, 1978.
Язык: испанский, без перевода.
Download Las mariposas disecadas.

Las mariposas disecadas.
Las mariposas disecadas.

пятница, 22 ноября 2019 г.

Огни Запада / Phares d'ouest / Western Lights.

Огни Запада / Phares d'ouest / Western Lights. 1990.
 Документальный фильм о путешествии 12-ти французских подростков на большом парусном судне по маршруту Колумба из Испании к берегам полуострова Юкатан. По маршруту было несколько остановок: острова Карибского моря, Канары, джунгли Венесуэлы и Гватемалы, дайвинг в Карибском море. На судне использовалось навигационное оборудование и снасти 19-го века. На протяжении всего путешествия ребята пишут сообщения для прессы, ТВ и своего ежемесячного журнала...
This documentary is about 12 French teenagers who sail a large sailing ship (with the help of two or three adults), following the same course Columbus followed from Spain to the Yucatan Peninsula, with stops at various Caribbean islands.
It's an excellent film with decent production values for the time. The boys clearly know how to sail and demonstrate a lot of courage and skill. There is one great scene in which a woman sings on the beach, and her dog tries to sing along with her.
This film would be excellent for families, teenagers interested in sailing, and others interested in Columbus, the Caribbean, the Canary Islands, Spain and Mexico. It is also a good film if you want to brush up on your colloquial French, although it has English subtitles for those who do not speak French.
Режиссер: Бернард Погги / Bernard Poggi.
Франция, 1990.
Язык: французский.
Перевод: одноголосый.
Субтитры: английские.
Download Огни Запада / Phares d'ouest / Western Lights.

Огни Запада / Phares d'ouest / Western Lights. 1990.


среда, 20 ноября 2019 г.

Поллианна / Pollyanna.

Поллианна / Pollyanna.
 Настоящий раритет из мира немого чёрно-белого американского кино почти столетней давности, описание из сети:
Первая, и одна из лучших, многочисленных экранизаций романа-бестселлера американской писательницы Элеанор Портер (Eleanor H. Porter), опубликованного в 1913 году, с Мэри Пикфорд в главной роли. После смерти отца-священника осиротевшую Поллианну забирает к себе ее черствая тетя Полли. У Поллианны великодушное сердце, и девочка быстро завоевывает расположение окружающих добрыми делами. Она дружит со сбежавшим из приюта мальчиком-сиротой Джимми и пытается найти ему семью. К сожалению девочке не удается тронуть свою тетю, все еще переживающую разрыв с местным врачом. Положение меняется только после того, как Поллианна, пытаясь спасти ребенка, попадает под машину. Тогда тетя Полли осознает, как много значит для нее племянница, и, проглотив гордость, обращается к бывшему возлюбленному доктору Тому Чилтону. В итоге Поллианна выздоравливает, Джимми обретает отца, а тетя Полли и Чилтон счастливо воссоединяются
.
When Pollyanna is orphaned, she is sent to live with her crotchety Aunt Polly. Pollyanna discovers that many of the people in her aunt's New England home town are as ill-tempered as her aunt. But Pollyanna's incurable optimism - exemplified by her "glad game," in which she looks for the bright side of every situation - bring a change to the staid old community.
Режиссер: Пол Пауэлл / Paul Powell.
В ролях: Мэри Пикфорд / Mary Pickford, Уортон Джеймс / Wharton James, Ховард Ралстон / Howard Ralston, Кэтерин Гриффит / Katherine Griffith, Хелен Джером Эдди / Helen Jerome Eddy, Джорж Беррелл, Уильям Кортли / William Courtleigh, Херберт Прайор / Herbert Prior, Док Крэйн / Doc Crane, Джоан Марш / Joan Marsh.
США, 1919.
Немое кино, нтертитры: английские.
Перевод: субтитры русские.
Поллианна / Pollyanna.


вторник, 19 ноября 2019 г.

Зеркало загадок / I et speil i en gåte / Through a Glass darkly.

Зеркало загадок / I et speil i en gåte / Through a Glass darkly.
 Фильм снят по роману Юстейна Гордера "Through a Glass, Darkly" и повествует, весьма философски, о 13-летней Сесиль. Она тяжело и неизлечимо больна, большую часть времени проводит в постели мечтая о Себастьяне, с которым познакомилась прошлым летом во время отпуска в Испании. Однажды, под Рождество, в её комнате появляется ангел, представляется Ариэлем и у них начинаются длинные и интересные диалоги в которых Сесиль пытается рассказать ангелу о жизни в этом мире и расспрашивает о том, как происходит бытие там, за границей физической жизни. Таким образом молодая девушка осмысливает свою недолгую жизнь и подготавливает себя к осмысленному переходу в мир иной...
It is close to Christmas. In a snow covered landscape in the countryside of Norway we meet 12 year old CECILIE , her friend KLARA and Cecilie's family . They are all preparing for Christmas Eve. Cecilie, however, is seriously ill and spends most of her time in bed, daydreaming about the Spanish boy SEBASTIAN who she met on holiday last summer. One night ARIEL shows up in Cecilie's bedroom, a small strange looking fellow who claims he is an angel and starts talking to Cecilie about the wonders of life. Cecilie finds Ariel quite irritating, but they agree that if Cecilie tells Ariel how it feels to be a human being, Ariel will tell Cecilie about angels and the mysteries of the universe. "Through a Glass, Darkly" is a moving, magic and playful story about a young girl who, at the end of her life, learns to accept death and understands how wonderful life really is. The script is based on the novel "Through a Glass, Darkly" by world famous Norwegian author Jostein Gaarder ("Sophie's World")...
Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.

В ролях: Мария Хаагенлуд, Аксель Хенни, Тринэ Вигген, Мэдс Оусдаль, Лив Ульман, Алехандро Батллори, Селин Энгебритсен, Йоханнес Пиэне Гундерсен, Эспен Скьонберг.
Норвегия, Дания, 2008.

Язык: норвежский.
Перевод: субтитры русские, датские, английские, шведские, финские, норвежские.
Download Зеркало загадок / I et speil i en gåte / Through a Glass darkly.
Зеркало загадок / I et speil i en gåte / Through a Glass darkly.
Зеркало загадок / I et speil i en gåte / Through a Glass darkly.

воскресенье, 17 ноября 2019 г.

Ботиночки на асфальте / Cipelice na asfaltu / Shoes on Asphalt.


 Старое югославское кино, три лиричных истории из жизни детей в большом городе. Мать привела Зорицу в детский сад, а она, заигравшись с собакой, совершила долгую экскурсию по городу. Затем группа ребят спасает собаку от плохого обращения и в третьей истории пацаны находят пистолет...
Three stories about children. Adventures of a girl Zorica wandering around the city while her mother believes she's in the kindergarten. A group of children fighting with a superintendant of a building over a dog. Dangerous boys' game with a gun.
Режиссёры: Любомир Радичевич / Ljubomir Radicevic, Здравко Рандич / Zdravko Randic, Боско Вачинич / Bosko Vucinic.
В ролях: Десанка Станойевич / Desanka Stanojevic, Деса Берич / Desa Beric, Душан Цветкович / Dusan Cvetkovic, Весна Станкович / Vesna Stankovic, Aleksandar Sibinovic, Слободан Манич / Slobodan Manic, Radmilo Andjelkovic, Милош Джурич / Milos Djuric, Слободан Павлович / Slobodan Pavlovic, Radovan Djajic, Сава Гайич / Sava Gajic, Бранко Паприка / Branko Paprika.
Югославия, 1956.
Язык: сербский, без перевода.
Download Ботиночки на асфальте / Cipelice na asfaltu / Shoes on Asphalt.
Ботиночки на асфальте / Cipelice na asfaltu / Shoes on Asphalt.



суббота, 16 ноября 2019 г.

Госпожа жестокость / Miss Violence. 2013.

Госпожа жестокость / Miss Violence. 2013.
 Настоящая киночернуха от молодого греческого режиссёра в духе наших перестроечных фильмов или даже разоблачительных репортажей от НТВ тех же времён. Живёт большое семейство - дед, бабка, дочка и куча внуков, в многоэтажке, внешне всё у них "как у людей", но однажды, в день 11-летия одной из внучек, прямо во время торжественного обеда, именинница делает шаг с балкона. Полиция и социальные службы пытаются разобраться в причинах этого кошмара и всплывают леденящие душу тирании, которую устроил "добрый дедуля". Оказывается он ради денег "сдавал в аренду" сначала свою дочь, а затем, когда она нарожала дочерей, и своих внучек едва они достигали 11-летнего возраста...
Среди многочисленных наград фильма: Венецианский кинофестиваль. Серебряный лев за лучшую режиссерскую работу, Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль.
On her birthday, 11-year-old Angeliki jumps off the balcony to her death with a smile on her face. An investigation is started as to the reason for this apparent suicide, but the family keeps insisting that it was an accident.
Режиссер: Александрос Авранас / Alexandros Avranas.
В ролях: Костас Андалопулос, Константинос Афанасиадес, Хлоя Болота, Марта Бузиури, Рафика Чавише, Йиота Феста, Гиоргос Геронтидакис-Семпетаделис, Минас Хацесавас, Никос Хацопулос, Васо Иатропулу, Christos Loulis, Vasilis Kuhkalani.
Греция, 2013.
Язык: греческий.
Перевод: субтитры русские, корейские.

Download Госпожа жестокость / Miss Violence
Госпожа жестокость / Miss Violence. 2013.


четверг, 14 ноября 2019 г.

Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.



Десятилетний Розмарин фон Стеттен живет вместе со своим овдовевшим отцом в большом городе. В школе он лидер банды, называющих себя "Hallodribums". Банда решила, что во время приближающихся каникул она хорошо напакостит, но когда Розмарин приходит домой, ему сообщают что на каникулы он поедет один в отдаленный горный замок "von Stettens" что приводит его в крайнее уныние. Он пытается обьяснить отцу о своих планах на каникулы с приключениями в городе, но отец непреклонен и велит ему ехать в замок к своей тете и кузине, которые очень ждут его на лето.
По приезде Розмарин идет на озеро рядом с замком и встречает там Тимьяна, бедного мальчика из деревни, мать которого не вернулась с войны и который вынужден зарабатывать себе на жизнь на нескольких работах, которые ему предоставляют жители деревни. Познакомившись, мальчики решили покататься на лодке по озеру, но оба падают в воду. Тимьян спасает Розмарина и ищет для него помощи, но находит слугу, который думает что он Розмарин и несет его, потерявшего сознание в замок в постель. Мальчик не понимает, что происходит, и думает, что он зачарован. В тоже время Розмарина находят, везут в деревню и оставляют в избе Тимьяна.
10-year-old Rosmarin von Stetten lives with his widowed father Robert in the big city. He is the leader of a gang in school called "Hallodribums" (spell: hullowdreebooms). The boys decide to make a lot of mischief during their vacation. When Rosmarin comes home, he hears that he has to go to the castle of the "von Stettens" alone - and is disappointed. He explains that he wanted an adventurous vacation, but his dad tells him that he should go, but that his mischief should be so that it would be a good deed too, and so he agrees. Aunt Charlotte awaits him with her daughter Beate.
The following day in the morning Rosmarin goes to the lake near the castle and meets Thymian, the poorest boy of the village, whose mother did not come back from the war and who has to do several jobs in the village for his living. The boys enter a boat, but both fall into the lake. Thymian crawls out of the water first and is found by a servant from the castle, who thinks he is Rosmarin and brings him to the castle and to bed. The boy doesn't know what happens and thinks he's spellbound.
In the meantime Rosmarin is found by some village people and brought to Thymian's hut. Then he is ordered to help in the store. When he learns that Thymian is in the castle, he knows he has to do a good deed and to work for him, so that Thymian can enjoy the good life on the castle. But soon he recognizes that the work isn't as easy as he thought. In school he surprises the teacher with his knowledge of geography and French. But then a message arrives that his (Thymian's) mother will come home, finally, honored for her samaritan work in the war. He tries to change his role with Thymian, but the mother is back too soon - and he has a wonderful day with her. In this moment Robert von Stetten comes to the castle and sees the boy. But soon he hears that it is the son of Anna, the girl he wanted to marry years ago. But his relatives were opposing. At last at a village festivity the boys can change their personality, and because Robert and Anna see the similarity of their sons, they stay together - all four.
Режиссер: Wolfgang Schleif.

В ролях: Michael Ande (Rosmarin von Stetten / Thymian Retzer), Hans Sohnker, Edith Mill, Therese Giehse, Irene von Meyendorff, Beppo Brem, Wastl Witt, Lina Carstens, William Trenk, Petra Unkel, Marianne Brandt, Bruno Hubner.
ФРГ, 1956.

Язык: немецкий.
Download Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.

среда, 13 ноября 2019 г.

Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron.

Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron.
 Лёгкая французская комедийная мелодрама о 10-летнем Филиппе, который живёт с матерью и ему постоянно чего то хочется, чего он и сам никак не может осознать. И как то раз он случайно встречается с Каролин и сразу же в неё влюбляется - жизнь наполняется смыслом и приключениями...
Phil, 10 years old, living with his mother, has fallen in love with a girl of his age. He also likes skateboarding with his friends.
Режиссер: Майкл Шок / Michael Schock.

В ролях: Lionel Melet, Анни Дюпре, Bérangère de Lagâtinerie, Мартина Сарсе, Анри Гарсен, Франк Фетусси, Stéphane Leborgne, Cem Aykac, Эльфи Астье, Philippe Barry de Longchamp.
Франция, 1978.

Язык: французский, без перевода.
Download Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron.

Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron.
Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron.

понедельник, 11 ноября 2019 г.

Анита / Анита: Шведская нимфетка / Anita / Anita - ur en tonarsflickas dagbok / Anita: Swedish Nymphet.


Анита / Анита: Шведская нимфетка / Anita / Anita - ur en tonarsflickas dagbok / Anita: Swedish Nymphet.
Красавица Кристина Линдберг в классике шведского эротического кино про девушку Аниту, нимфонку, и из-за своих психологических проблем, вызванных этой болезнью очень неуравновешенной и не уверенной в себе. Она ведёт распущенный образ жизни, её сексуальные связи беспорядочны и многочисленны, но появляется студент Эрик, который пытается помочь ей справиться с собой через познание "настоящего оргазма".
Режиссер: Торгни Викман / Torgny Wickman.
В ролях: Кристина Линдберг / Christina Lindberg (Anita); Стеллан Скарсгард / Stellan Skarsgard (Erik); Daniele Vlaminck (The Mother); Мишель Дэвид / Michel David (The Father); Пер Мэттссон / Per Mattsson (Artist); Ewert Granholm (Glasier); Arne Ragneborn (Man at Library); Jorgen Barwe (Lundbaeck, professor); Ericka Wickman (Anitas twin-sister); Berit Agedal (The lesbian social-worker); Jan-Olof Rydqvist (Schoolteacher); Thore Segelstrom (Schoolteatcher); Lasse Lundberg (Man at trainstation).
Швеция, Франция, 1973.
Download Анита / Анита: Шведская нимфетка / Anita / Anita - ur en tonarsflickas dagbok / Anita: Swedish Nymphet.


Анита / Анита: Шведская нимфетка / Anita / Anita - ur en tonarsflickas dagbok / Anita: Swedish Nymphet.
Анита / Анита: Шведская нимфетка / Anita / Anita - ur en tonarsflickas dagbok / Anita: Swedish Nymphet.

Конрад, или Ребенок из консервной банки / Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse.


Конрад, или Ребенок из консервной банки / Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse.
Забавная немецкая фантастическая комедия про мальчика по имени Конрад, который был произведён внутри консервной бынки как полуфабрикат, банку купила некая мадам и после указанных в инструкции процедур у неё дома появился искусственный, но живой пацан. Теперь главное освободиться от власти фирмы-производителя и нормально вписаться в общественную жизнь...
Режиссёр: Клаудия Шрёдер / Claudia Schroder.

В ролях: Daniel Thorbecke, Виолетта Феррари / Violetta Ferrari, Хайнц Шуберт / Heinz Schubert, Александра Деген / Alexandra Degen, Harald Effenberg, Ulrich Gressieker, Ингрид Кайзер / Ingrid Kaiser, Дэниэл Юрген Ломанн / Daniel Jurgen Lohmann, Барбара Саймон / Barbara Simon, Роберт Стефан / Robert Stephan.
Германия, 1983.

Язык: немецкий.
Субтитры: английские встроенные.
Download Конрад, или Ребенок из консервной банки / Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse.


 
Конрад, или Ребенок из консервной банки / Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse.
Конрад, или Ребенок из консервной банки / Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse.

воскресенье, 10 ноября 2019 г.

Белое облако Каролин / Weiße Wolke Carolin.

Белое облако Каролин / Weiße Wolke Carolin.
 Романтическая история от легендарной восточногерманской студии DEFA о первой любви, ревности и познании человеческих отношений. Гансу двенадцать лет, он живет среди сельской идиллии и чувствует большую симпатию к своей однокласснице Каролин сравнивая её с белым облаком. Но не всё так просто в этом мире - есть ещё зловредный Бенно, чей дед во времена Третьего рейха расклеивал антифашистские листовки и так хорошо знает историю. Каролин и Бенно проводят вместе много времени и Ганс вне себя от ревности
Hannes Wittspeck besucht die fünfte Klasse im Dorf Boddenhagen am Greifswalder Bodden. Er ist mit der gleichaltrigen Carolin befreundet und verliebt sich schließlich in sie. Er vergleicht sie mit einer weißen Wolke am Himmel und erinnert sich beim Blick in die Wolken immer wieder an sie. Die Klassenlehrerin akzeptiert die erste Liebe zwar, war sie beim ersten Verliebtsein doch auch erst zwölf Jahre alt, doch erhält Hannes nun öfter Tadel, weil er im Unterricht unaufmerksam ist oder durch trotzige Antworten stört. Carolins Mutter ist mit der Beziehung einverstanden, Hannes’ Mutter reagiert eher gereizt, während der Vater Hannes freundschaftlich helfen will. Bald hat Hannes ersten Liebeskummer, da die aktive Pionierin Carolin ihre Freizeit oft mit Benno verbringt, der stets Bonbons dabeihat und sich ebenfalls als Pionier engagiert. Hannes wiederum wird öfter von Kerstin angesprochen, hat er doch im Boddenwasser ein eignerloses Motorboot gefunden, das nach den Regeln des Boddens dem Finder gehört. Hannes kann nun auf dem Bodden fahren und Kerstin sieht sich gerne als Passagierin...
Режиссер: Рольф Лозанский / Rolf Losansky.
В ролях: Андреас Ролл, Констанце Берндт, Яна Циглер, Петра Келлинг, Карл-Герман Риссе, Мирослав Махачек, Хельга Геринг, Ута Шорн, Wilfried Pucher, Renée Kubsch.
ГДР, DEFA, 1985.
Перевод: одноголосый закадровый.

Белое облако Каролин / Weiße Wolke Carolin.


суббота, 9 ноября 2019 г.

Карла и Йонас / Karla og Jonas.

Карла и Йонас / Karla og Jonas.
 Лёгкая семейная мелодрама по мотивам одноимённой повести датской писательницы и психолога Рене Тофт Симонсен о незабываемой первой любви. Карла не забыла Йонаса из детского дома, с которым познакомилась в прошлом году на летних каникулах. Но у неё не хватало смелости позвонить ему. Под давлением своей подруги Катрине она всё же решается это сделать. И, конечно, Йонас был рад увидеть Карлу. Видя как он страдает от невозможности общения с матерью, она убеждает его вместе отправиться на её поиски в Орхус.
Это третья экранизированная повесть о Карле, остальные будут чуть позже
.
Karla is in love with Jonas, but doesn’t dare to contact him. Her best friend pushes Karla to call him, which results in an invitation to visit him at the orphanage he lives in. Life is hard when there is no family at all, and Karla, who is crazy about Jonas, tries to comfort him by suggesting looking for his biological mom. They take matters into own hands, and steal Jonas’ birth certificate from the principal’s drawer. With no money to pay the ticket they jump the train headed for the city where Jonas was born. They cross a grumpy taxi driver, a dubious gang of homeless people, and some strange ladies who share their name with Jonas’mother. The mission seems hopeless, but they may have hit the mark, when they find a beautiful blond hairdresser.
Режиссер: Шарлота Сакс Боструп / Charlotte Sachs Bostrup.
В ролях: Елена Арндт-Йенсен, Джошуа Берман, Нанна Коппел, Николай Стовринг Хансен, Лассе Гулдберг Кампер, Эллен Хиллингсо, Николай Коперникус, Настя Арсель, Мира Уонтинг, Стефани Леон, Бодиль Ёргенсон.
Дания, 2010.
Язык: датский.
Перевод: субтитры русские, датские, английские.

Карла и Йонас / Karla og Jonas.


пятница, 8 ноября 2019 г.

Две дамы и валет / Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst / Two Queens and One Consort


 Психологическая драма о взрослении поставлена по автобиографическим произведениям голландца Герта ван Оорсхота (известный голландский прозаик и издатель, выпустивший в середине 70-х свой главный бестселлер Две принцессы и принц, он сам в роли рассказчика говорит весь текст за кадром) и рассказывает о юноше по имени Левин, его первой и запретной любви к взрослой женщине и о сложных взаимоотношениях с матерью.
An adult Levien (Eric Clerckk) returns to his hometown to be with his mother on her deathbed. It is then that we are witness to Levien's reliving of his childhood, when he was a 15-year-old boy. His mother is a radical who is against everything that the Government is for. His father is a tough, loyal worker who sometimes has trouble paying rent for the miserable slum in which they all live. When Levien's father cannot make the rent, the landlord imposes a heavy fine and threatens that if they don't pay the fine, he will go to jail and the family will be out on the street. Enter his beautiful and sensual aunt, Coleta. Levien grows closer to Coleta and then she begins to flirt with her young nphew. An incestuous relationship begins shortly after when they swim naked in the sea and make passionate love in the sand dunes. However, this forbidden love cannot go on forever. When Levien makes some startling revelations, he chooses to leave his betrayed mother and his lewd aunt..
Режиссер: Otto Jongerius.

В ролях: Tim Beekman, Huib Broos, Eric Clerckx, Kitty Courbois, Max Croiset, Жан Декле, Wimper Diepering, Jacques Fortune, Рийк Де Гойер, Манфред Де Грааф.
Netherlands, 1981.

Download Две дамы и валет / Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst / Two Queens and One Consort.
Две дамы и валет / Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst / Two Queens and One Consort.






четверг, 7 ноября 2019 г.

Сетка от комаров / La mosquitera.

Сетка от комаров / La mosquitera.
 Фильм рассказывает об отношениях между разными поколениями одной семьи, загнанной в тупик вечным чувством вины: мать чувствует вину по отношению к детям, отец — из-за того, что не помогает по дому, сын, чувствует ответственность за все живые существа, особенно за брошенных собак и котов, которых он подбирает на улице, а потом прячется за стеной молчания.
Maria suffers from Alzheimer's disease. Luis, Maria's fifteen-year-old grandson, doesn't say very much either; he shuts himself off in his own silent world to escape his parent's marital crisis, spending time instead picking up stray cats and dogs off the street. His father, Miguel, wants to put a stop to this eccentric behavior, but his protective mother Alice indulges him. Nevertheless, the animals begin to appear at home in increasing numbers, making life complicated for the family in their flat.
Режиссер: Агусти Вила / Agusti Vila.

В ролях: Geraldine Chaplin, Martina Garcia, Emma Suarez, Eduard Fernandez, Fermi Reixach, Alex Brendemuhl, Sonia Casademont, Alex Batllori.
Испания, 2010.
Download Сетка от комаров / La mosquitera.

Сетка от комаров / La mosquitera.
Сетка от комаров / La mosquitera.

Ophelia. 2013.

Ophelia. 2013.
 The forest, the dunes, the ocean. Thomas and Simon, 12 and 9 years old, pedal fast. They know she comes to sunbathe here everyday, naked, on the beach. Away from the rest of the world.
Director: Annarita Zambrano.
Cast: Audrey Bastien, Léo Castell, Django Desplain.
France, 2013.
Language: French.
1024x424
Download Ophelia. 2013.
Ophelia. 2013.



среда, 6 ноября 2019 г.

Сочинение.

Сочинение.
 Старое советское кино о романтике и фантазёре, школьнике Яше: о единении детской фантазии с восприятием неповторимой красоты окружающей природы. Для него это восприятие также непосредственно связано с яркими поэтическими образами, с которыми его познакомили в школе...
Режиссер: Илья Коловский.
В ролях: Михаил Фомченков, Андрей Бобок, Ирина Красильникова, Алла Мещерякова, Светлана Старикова.
СССР, Беларусьфильм, 1970.

Сочинение.



вторник, 5 ноября 2019 г.

Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.


Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.
Драма детства, ему 10 лет и никому он не нужен - мать выкинула его в приют и поэтому он мстит всем подряд, выражая таким образом свой протест и пытаясь вернуть уверенность в себе и поднять самооценку. На этом пути творит много нехороших дел - убивает кота, кидается по автомобилям, лезет во все конфликты, в общем наживает себе всё больше проблем до тех пор, пока его не берёт на воспитание пожилая пара...
A 10-year-old boy feels unwanted when his mother places him in a home for wayward children. He goes to a foster home where a family of workers finds him to be too much for them. When the unruly child discovers the family plans to give up on him, he drowns their daughter's cat in retaliation. He is sent to another home where he is cared for by an elderly couple. The boy takes to the woman, a kindly grandmother who reaches out to the disturbed boy. His deliberate disobedience lessens somewhat in his new environment, but he is arrested after throwing bolts at cars from a bridge. The boy tries to overcome his mother's rejection and struggles to boost his self image in this childhood drama.
Режиссер: Морис Пиала / Maurice Pialat.

В ролях: Мишель Терразон, Линда Гутемберг, Рауль Бийре, Мари-Луиза Тьерри, Рене Тьерри, Мари Марк.
Франция, 1968.
Download Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.


Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.
Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.
Обнажённое детство / L'enfance nue / Naked Childhood.

понедельник, 4 ноября 2019 г.

Выблеванная жертва / ReGOREgitated Sacrifice.


Выблеванная жертва / ReGOREgitated Sacrifice.
Второй богомерзкий фильм трилогии Валентайна, не менее отвратный и шокирующий чем первый, "Бойня блюющих куколок", в котором истерика продолжается с ещё большей интенсивностью, описание позаимствовал :
"Независимый скандальный режиссер Люцифер Валентайн приглашает вас пройти с ним второй круг ада. Обезумевшие от наркотиков и алкоголя лесбиянки находят в собственной ванной убитую ими во время страшной оргии стриптизершу. Молодая проститутка оказалась у не того клиента и до утра она точно не доживет. Пухленькая шлюха изображающая тинейджера в порнофильмах стала жертвой несчастного случая. Юная фанатка группы «Нирвана» покончила жизнь самоубийством после смерти Курта Кобейна. Они не ценили земную жизнь, они уродовали свои тела которыми наградил их Бог и искали смерти. Только белый свет в конце тоннеля не принес им ничего кроме новых бесконечных страданий и унижений в крови и желудочном соке. Маленькая девочка из телевизора, единственное невинное существо в фильме, вновь ведёт зрителя под руку все глубже в миры страданий..."
Ещё раз повторю - просмотр несовершеннолетним, беременным, эмоционально неуравноыешенным, а так же стойким блюстителям нравственности категорически не рекомендуется. Однако это кино можно использовать в борьбе с лишним весом, вместо жёсткой диеты и смотреть перед обедом - апеетит как ветром сдует)).
Режиссер: Люцифер Валентайн / Lucifer Valentine.

В ролях: Ameara LaVey, Isabelle Styles, Amy Lee, Honey, Hank Skinny & Cinderella Valentine.
Канада, США, 2008.
Download Выблеванная жертва / ReGOREgitated Sacrifice.
Выблеванная жертва / ReGOREgitated Sacrifice.
Выблеванная жертва / ReGOREgitated Sacrifice.

воскресенье, 3 ноября 2019 г.

Голые / Meztelen vagy. 1972.

Голые / Meztelen vagy. 1972.
Странный фильм венгерского режиссёра, пострадавшего от режима на закате эпохи сталинизма и проведший немало лет в тюрьме за свой необычный взгляд на вещи. И в этом фильме он своим образным и символичным, не всегда и всем понятным языком, повествует историю из жизни цыган - здесь и смерть, и насилие, и самоубийство и прочие не самые "гламурные" стороны жизни. Конкретное содержание фильма описать не так просто ибо перевод с венгерского занятие утомительное, но дело было где то так: Гера был успешным художником, но в какой то момент ему снесло башню и он сжёг свои полотна. Возвращается в свою цыганскую среду но тут его ждут новые проблемы и так далее, в общем надо смотреть)).
EN: The director of Meztelen Vagy was imprisoned for many years during the latter part of the Stalin era and is known for his highly imagistic and symbolic storytelling techniques. This film tells its story in the same way, and at no point is the story made explicit. Images of love, death, suicide, violence and mutilation dominate.
HU: Gera sikeres cigány festő, ám elege lesz „díszcigányságából”, elégeti festményeit, és visszaköltözik övéi közé a telepre. Kitaszított társainak életét akarja szebbé, jobbá tenni, és azt is tudja, hogy az első lépéseket nekik maguknak kell megtenni. Törekvései, elképzelései azonban süket fülekre találnak. A cigányok egy öngyilkos kislány halotti torát ülik, ám a szertartásból folklórbemutatót csinálnak. Gera dühében a tűzbe veti az asztalokat, amivel vérig sérti a cigányokat. Szörnyű bosszút állnak Gerán és „fehér társán”.
Режиссёр: Imre Gyöngyössy / Имре Дьёндьёшши.
В ролях: Sándor Oszter, István Szeghõ, Irén Rácz, Józsefné Seres, Tiborné Fényes, Erzsi Cserhalmi, Károly Lakatos, Károlyné Lakatos, Tibor Bódi, József Rácz, Liza Balogh.
Венгрия, 1972.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Голые / Meztelen vagy. 1972.
Голые / Meztelen vagy. 1972.


суббота, 2 ноября 2019 г.

Ole Dole Doff / Эне, бене, pec


По мотивам романа Класа Энгстрёма. Для Мартенсона - школьного учителя - каждый день на работе - настоящая пытка. Он давно потерял контроль над своим классом и ученики специально выводят его из себя. Но он всё ещё отчаянно пытается заслужить уважение...
This modern tragedy finds the teacher Martensson as a disillusioned soul trying desperately to keep control of his class that has gone askew.
The school system and the uninvolved parents demand he enforce the rules of the institution.
He valiantly tries to bridge the generation gap at the same time alternately loving and hating his job and his students.
Although he often sides with his students, his position of authority forces him to make unpopular decisions.

Режиссёр:  Jan Troell.
В ролях: Пер Оскарссон (Per Oscarsson), Анн-Мари Гюлленспец (Ann-Marie Gyllenspetz), Керстин Тиделиус (Kerstin Tidelius), Бенгт Экерот (Bengt Ekerot), Хариет Форссел (Harriet Forssell), Пер Сйостранд (Per Sjöstrand), Георг Одднер (Georg Oddner), Катти Эдфельдт (Catti Edfeldt).
Швеция, 1968.


Download Ole Dole D
off / Эне, бене, pec.
Ole Dole Doff / Эне, бене, pec

пятница, 1 ноября 2019 г.

Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.


Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.
Один из ранних фильмов Луи Малля, совершенно безбашенный и сюрный, о приключениях 11-летней Зази, приехавшей со своей мамашей в Париж на денёк. Мамаша прямо с вокзала ускакала к своему любовнику в шахматишки перекинуться, а Зази осталась со своим дядькой Габриэлем. Самая большая мечта Зази была побывать в метро, однако именно в этот день случилась забастовка и её ждал большой облом, но всё же это не помешало ей, да и всем остальным тоже чудить по полной программе все польора часа фильма. Особенно хороша финальная "драка" в кафе - что то абсолютно кислотное и алогичное, настоящая фантасмагория и в итоге наша героиня таки в метро побывала но - ничего не увидела...
Режиссер: Луи Малль / Louis Malle.
В ролях: Катрин Демонжо, Филипп Нуаре, Юбер Дешан, Карла Марлье, Анни Фрателлини, Витторио Каприоли, Жак Дюфило, Ивонн Клеш, Одетт Пике, Николя Батай, Марк Делшниц, Жак Гёзи, Кристин Ховард.
Франция, Италия, 1960.
Перевод: профессиональный, многоголосый закадровый.
Download Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.

Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.
Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.