четверг, 31 октября 2019 г.

Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.

Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.
 Вторая серия Чешского девятисерийного фэнтезийного сериала о приключениях одной юной дамы в царстве зла и мрака в поисках своей потерянной любви и её непримиримой борьбе со злом и несправедливостью во всём мире. Очень напоминает наши старые фильмы из серии "В гостях у сказки", но более креативно.
The nine-part fairy tale serial narrates a dramatic, emotional story about a girl living in a world full of envy, anger and hatred. Though unloved and scorned, the girl sets out on a struggle against evil in order to free a prince held in prison, although her fate puts the hardest obstacles in her way. She often finds herself in mortal danger both in the human world and in the realm of fairy tales while sacrificing herself for others. In the end she finds out that „her prince“ has always been nearby. The real-life story is interwoven with uncommon fairy tale elements and fantasy figures. The fairy tale characters and the factual background create genuine artistic scenery, an integral part of the final form of the story. The extraordinary cast with many outstanding Czech, Slovak and Polish actors promises viewer success for this serial.
Режиссер: Viktor Polesny / Виктор Полесны.
В ролях: Danica Jurиovб, Zlata Adamovskб, Svatopluk Skopal, Simona Staљovб, Vladimнr Dlouhэ, Jan Vlasбk, Hana Gregorovб, Miroslav Hruљka, Jana Janмkovб, Arnoљt Goldflam, Michal Sieczkowski, Alena Sasнnovб, Jiшina Bohdalovб.
Чехия, 2001.
Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost.


среда, 30 октября 2019 г.

Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.

Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.
 Редкий образец настоящего авторского кино из Америки - Мелвин Ван Пиблз здесь выступает как автор сценария, режиссёр, продюсер, редактор и актёр. Краткое содержание этого мощного и неоднозначного фильма таково: 12-летний пацан работает в борделе, а, повзрослев, начинает выступать в секс-шоу одного из увеселительных заведений в южной части Лос-Анджелеса. Наблюдая, как двое белых полицейских собираются избить молодого чёрного бунтаря, Свитбек, рискуя жизнью, набрасывается на служителей порядка и всё оставшееся время мы наблюдаем за его попытками избежать ареста. Находясь в бегах Свитбек имеет массу разнообразных приключений: насилует чернокожую женщину, протыкает кием полицейского, убивает собак, лечит себя собственной мочой...
В архиве, кроме самого фильма, находятся дополнительные материалы (Extras) с DVD издания - интервью с режиссёром и красочным рассказом о съёмках фильма.

Melvin Van Peebles wrote, directed, produced, edited, composed and starred in this powerful and inflammatory attack on White America. After the body of a black man is discovered, Sweetback helps two white 'acquaintances' in the police force to look good by agreeing to go with them to the station as a suspect. But he is forced to go on the run after brutally attacking the two policemen when they arrest and beat up a young black man.
In the archive, along with the movie, are additional materials (Extras) from the DVD edition - an interview with the director and colorful story about the filming.
Режиссёр: Melvin Van Peebles / Мелвин Ван Пиблз.
В ролях: Melvin Van Peebles, Simon Chuckster, Hubert Scales, John Dullaghan, West Gale, Niva Rochelle, Rhetta Hughes, Nick Ferrari, Ed Rue, John Amos, Lavelle Roby, Mario Van Peebles.
США, 1971.
Язык: английский, без перевода.
Download Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.
Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.



вторник, 29 октября 2019 г.

Война Марио / La guerra di Mario.

Война Марио / La guerra di Mario.
 Драматичная история о 9-летнем Марио, которого забирают от непутёвой мамаши и передают на воспитание молодой паре - Джулии и Сандро. Джулия пытается относиться к хулиганистому и неуправляемому Марио как к родному сыну, в то время как Сандро считает, что этот ребенок только мешает им жить. Однако Джулия намерена приложить все усилия, чтобы сделать детство Марио хоть чуточку светлее и спокойнее...
A rebellious little boy has been taken away from his abusive mother and placed in the temporary care of a young couple. And while Mario is a singular child, commendably portrayed by the pugilistic Marco Grieco, what turns Antonio Capuano's Mario's War into a fine film is not just this penetrating performance but the sensitive depiction of the new world that envelops this young boy. This film gets to the heart of the restless struggle between an adult and a child who have to adapt to each other without the bond of a biological relationship. Giulia is a special woman who gratefully and bravely embraces her new foster son. As played by the wonderful Valeria Golino (recently seen in Respiro), we recognize her unbending strength and commitment to meeting this huge challenge. Not only does she have to grapple with every obstacle Mario throws at her, but she has to cope with the doubts and hesitation of Sandro (Andrea Renzi), the man she lives with and loves...
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Марко Гриеко, Валерия, Голино, Эмануэле Аннунциата, Анита Каприоли, Розария Де Чикко, Нунцио Галло, Антонио Пеннарелла, Лучия Раньи, Андреа Ренци, Valeria Sabel.
Италия, 2005.
Язык: итальянский.
Перевод: субтитры русские.
Война Марио / La guerra di Mario.


понедельник, 28 октября 2019 г.

Лето в Сан-Тропе / Un ete a Saint-Tropez / Summer In Saint Tropez.


Лето в Сан-Тропе / Un ete a Saint-Tropez / Summer In Saint Tropez.
Эротический и очень романтичный фильм Дэвида Гамильтона на его излюбленную тему - исследование юношеской сексуальности. Зои, молодая девушка пытается разобраться в себе, в своих сексуальных предпочтениях - кто ей более интересен - мужчины или всё же девушки? Она экспериментирует то с парнями, то со своей подругой Кларой, но всё это как бы не то и в итоге она встречает Соню и понимает, что больше ей никто не нужен, она - лесбиянка.
Режиссер: Дэвид Гамильтон / David Hamilton.

В ролях: Энн /Anne, Рено / Renaud, Моника / Monica Broeke, Джоан / Joan, Хелен / Helene, Эстер / Esther, Эллен / Ellen, Cyrilla, Катрин / Catherine.
Франция, 1983.
Dоwnload Лето в Сан-Тропе / Un ete a Saint-Tropez / Summer In Saint Tropez.

Лето в Сан-Тропе / Un ete a Saint-Tropez / Summer In Saint Tropez.
Лето в Сан-Тропе / Un ete a Saint-Tropez / Summer In Saint Tropez.

воскресенье, 27 октября 2019 г.

Преждевременные экзамены / Изпити по никое време / Examines out of time.

Преждевременные экзамены / Изпити по никое време / Examines out of time.
 Старое доброе кино про дела болгарских пионеров, две новеллы, в которых затрагиваются проблемы честности и долга, а также расхождения в желаниях родителей и детей.
1. Искушение:
Эта новелла о человеческой честности. Мальчик находит кошелек с деньгами, он говорит о находке своим товарищам и они все вместе ищут хозяина пропажи. Оказывается, что потеряла кошелек Иванова, вредная соседка, которая всегда упрекала ребят и несправедливо их обвиняла. В конечном итоге дети за свои добрые побуждения получают в вознаграждение лишь упреки.
2. Концерт для скрипки:
Митя посещает уроки скрипки. Его мама видит в своем ребенке гениального музыканта, выступающего с сольными концертами. Но Мите настолько неприятны занятия музыкой, что он договаривается со своим одноклассником (тезкой) и тот ходит за него к репетитору. Эта афера раскрывается во время школьного концерта. Но амбиции митиной мамы непоколебимы и она решает, что раз ее сыну не по душе скрипка, то следует попробовать... пианино.

Two novels united by common characters and a never-settled problem: the clash between sincerity of children and the heartless pragmatism and ambitions of grown-ups. The film consists of two novellas. The firs novella 'Temptation' is about honesty. The filmmakers feel certain that this is inborn trait of any child, but it depends on adults whether it is preserved or dies away. A five-year-old boy finds a purse full of money. He and his friends are now faced with the choice of using it to buy their favorite sweets or trying to find the owner. Honestly prevails, but their fat neighbor Ivanova, the purse's owner, found by children after their violent inner struggle, cannot appreciate their gesture and kicks up a row over the two leva (one dollar) that have been spent on cakes. In the second novella 'Violin Concerto' two boys mount an ingenious defend against the far-fetched ambitions of their parents: a kid...
Режиссер: Иванка Гребчева / Ivanka Grebcheva.

В ролях: Димитр Ганев, Войчех Тодоров, Огнян Желязков, Николай Теохаров, Михаил Лазаров, Вера Салиева, Янко Янков, Ани Бакалова, Георги Русев.
Болгария, 1973.

Перевод: Субтитры русские.
Download Преждевременные экзамены / Изпити по никое време / Examines out of time.

Преждевременные экзамены / Изпити по никое време / Examines out of time.
Преждевременные экзамены / Изпити по никое време / Examines out of time.

суббота, 26 октября 2019 г.

Мушетт / Мушка / Mouchette.

Мушетт / Мушка / Mouchette.Мушетт / Мушка / Mouchette.

 Одна из центральных работ классика авторского кино, картина Робера Брессона "Мушетт" снята по мотивам повести католического писателя Жоржа Бернаноса. Мушетт, или Мушка - девочка-подросток из бедного квартала, или какого-то предместья, живет вместе с пьющими отцом и братом, умирающей матерью и десятимесячным младенцем в покосившейся лачуге, ходит в обносках, неохотно посещает школу, выполняет тяжелую домашнюю работу и ненавидит весь Божий мир. Единственный человек, которого она выделяет из всех окружающих, - сосед-охотник, немытый, заросший щетиной эпилептик, конфронтирующий с другим соседом-охотником, особенно неприятным Мушетт...(С)
Mouchette is a young teenager living in the tough country. Her mother is going to die, and her father does not take care of her. Mouchette does not manage to express her rebellion against the humiliations she undergoes. One night, in the wood, she meets Arsene. Arsene is the poacher of the village. He thinks he has just killed Mathieu, the rural policeman. He tries to use Mouchette to build an alibi.
Режиссер: Робер Брессон / Robert Bresson.

В ролях: Надин Нортье (Mouchette), Жан-Клод Гилберт (Arsène), Мари Кардинал (Mouchette's Mother), Пол Хеберт (Mouchette's Father), Жан Вимне (Mathieu), Мари Сузини (Mathieu's wife), Лилиан Прансе (Schoolteacher), Сюзанн Югенен (Undertaker), Марин Трише (Luisa), Раймонд Шабрун (Grocery Shop-owner).
Франция, 1967.

Перевод: Профессиональный (одноголосый), русские и английские субтитры.
Download Мушетт / Мушка / Mouchette.

Мушетт / Мушка / Mouchette.
Мушетт / Мушка / Mouchette.

пятница, 25 октября 2019 г.

Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.
 Совершенно новая французская лёгкая эротическая комедия о разных сторонах жизни одного большого семейства: "Клэр и Эрвэ - образцовые родители, чья энергия целиком направлена на воспитание их детей, Ромэйна, Пьера и Марии. Жизнь в этой обычной семье идет своим чередом, пока самый младший из детей, Ромэйн, не оказывается пойман с поличным – парень, как выяснилось, занимался онанизмом и снимал сей процесс на сотовый телефон. Клэр вызывают к директору школы, Ромэйну грозит исключение. Тот пытается оправдаться – речь, как оказывается, идет о вызове, который он бросил всему классу.
Клэр, несмотря на сложившуюся ситуацию, проявляет понимание – ведь речь идет о сексуальном образовании, о котором в семьях, обычно, не говорят. С этих самых пор героиня фильма «Сексуальная хроника нынешней семьи» решает узнать как можно больше о подростковой сексуальности. Непростая миссия, к исполнению которой она подходит с терпимостью, здоровым интересом и должной долей юмора, когда ей открываются сексуальные стороны жизней тех, кто ее окружает."
Three generations of a French family open up about their sexual experiences and desires after young Romain is caught masturbating in his biology class.
Режиссер: Pascal Arnold, Jean-Marc Barr.

В ролях: Mathias Melloul, Valérie Maës, Stephan Hersoen, Leïla Denio, Nathan Duval, Yan Brian, Adeline Rebeillard.
Франция, 2012.

Язык: Deutsche, без перевода.
Download Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.
Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

четверг, 24 октября 2019 г.

Сирота / Siroce.

Сирота / Siroce.
 Старый югославский фильм в стиле псевдодокументалки о нелёгкой жизни подрастающего поколения в послевоенной Югославии - нищета, голод, беспризорность, разруха, но и в этих условиях люди пытаются налаживать нормальный быт и верят в будущее...
Story of children growing up in Yugoslavia right after the end of World War II.
Trenutak decjeg izrastanja u jednom dobu kada je rastenje bilo ubrzano i u doba rata i odmah posle rata.
Режиссер: Здравко Шотра / Zdravko Sotra.
В ролях: Любомир Ципранич / Ljubomir Cipranic, Татьяна Лукьянова / Tatjana Lukjanova, Раде Маркович / Rade Markovic, Деян Миронья / Dejan Mironja, Ненад Ненадович / Nenad Nenadovic, Живоин Ненадович / Zivojin Nenadovic, Весна Пецанач / Vesna Pecanac, Драган Петрович / Dragan Petrovic, Душан Поцек / Dusan Pocek, Горан Радакович / Goran Radakovic.
Югославия, 1978.
Язык: сербский, без перевода.
Download Сирота / Siroce.
Сирота / Siroce

среда, 23 октября 2019 г.

Бродяжничество / Обход / Walkabout.


Бродяжничество / Обход / Walkabout.
Бродяжничество или обход у аборигенов Австралии это такой своеобразный обряд инициации при переходе подростка во взрослую жизнь - его оставляют одного в пустыне, без запасов воды и пищи и он должен выжить, как - его проблемы. Там же один мужик приезжает на пикник со своими детьми, но что то у него переклинило в черепе и он стреляет в них из своей пушки, дети убегают, а мужик переходит в мир иной. В итоге детишкам пришёл бы конец но пути "бродильщика" и заблудившихся детишек пересекаются, к счастью последних. В общем всё у этой небольшой компании сложилось хорошо...
Очень красивый, с массой интересных кадров о флоре и фауне Австралии, и весьма необычный фильм.
Слоган фильма "The Aborgine and the girl 30,000 years apart ...together."
Режиссер Николас Роуг / Nicolas Roeg.
Великобритания, 1971.
Download Бродяжничество / Обход / Walkabout.


Бродяжничество / Обход / Walkabout.
Бродяжничество / Обход / Walkabout.
Бродяжничество / Обход / Walkabout.

вторник, 22 октября 2019 г.

Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.

Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.
 Не самый лучший образчик страшной киношки про то, что природу надо беречь, иначе она может и отомстить. Некий североевропейский город, в водопровод попадают химические отходы - аналог сильного наркотика и тут началось: в зоопарке взбесились звери и в результате глупой случайности вырвались на свободу, наводя страх и устраивая хаос в жизни большого города. Крысы сожрали влюбляющуюся в машине парочку, слон наступил на голову какой то бабе, собака-поводырь закусила своим подопечным, дикие кошки гоняются за прохожими, с муниципальной скотобойни разбежались копытные да рогатые и давай отжигать на тёмных улицах. А в худшколе детишки тоже отведали этой водицы и вооружившись здоровенными ножами устроили охоту на взрослых...
Dangerous zoo animals escape from their cages and run amok in the city after drinking water contaminated by PCP (a hallucinogenic drug also known as angel dust, busy bee, peace powder, zombie dust and jet fuel).
The bloody death and destruction on offer includes stampeding cattle running down pedestrians, rats devouring a couple having sex in a car, a woman's head stomped by an elephant, a seeing-eye dog savaging his master (he didn't see that coming!), and a savage polar bear attack on a bunch of kids (who, having drunk some PCP themselves, also become killers!).
Режиссер: Франко Проспери / Franco Prosperi.
В ролях: Лоррена Де Сель / Lorraine De Selle, Джон Олдрич / John Aldrich, Уго Болонья / Ugo Bologna, Луиза Ллойд / Louisa Lloyd, Джон Стэйси / John Stacy, Энцо Пеццу / Enzo Pezzu, Моника Никкель / Monica Nickel, Стефаниа Пинна / Stefania Pinna, Симонетта Пинна / Simonetta Pinna, Алессандра Звампа / Alessandra Svampa, Фредерико Волоча / Frederico Volocia, Алессандро Фреиберджер / Alessandro Freyberger, Тициана Танноццини / Tiziana Tannozzini, Джанфранко Принчипи / Gianfranco Principi.
Италия, 1984.
Download Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.
Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.


понедельник, 21 октября 2019 г.

История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.

История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.
 Странное, немного шокирующее японское кино, драма мальчика, воспитанного матерью без отца. Он добился успеха в жизни, нашел выгодную невесту и сделал хорошую карьеру. Но пуповина все еще связывает его с матерью. Его невеста не понимает его чувств, а его поглощает ревность и ненависть к любовнику матери. Глубоко психологический фильм, где тема инцеста и эдипова комплекса раскрывается неожиданно смело и глубоко.
The director of this movie, Yoshishige Yoshida (Sometimes pronounced Kijyu Yoshida) always had Avant Garde taste to his movies. He was one of the directors that were part of movement called Nuberu bagu ( from the French nouvelle vague) or Japanese New Wave. This can be seen in movie such as Amai Yoru No Hate (1961) starring Masahiko Tsugawa. So this movie was a perfect match for the director. The movie also stars his wife Mariko Okada as the mother of the two sons.
The original title Mizu de Kakareta Monogatari (Story written with water) is an appropriate title if you consider women as water. The story revolves around the relation between Shizuka (Mariko Okada) and Denzo (Isao Yamagata) who were having a long time affair even while Shizuka was still married to her husband Takao. This puts doubt on her son Shizuo about who his real father is. But one day Shizuo is recommended to marry Yumiko (Ruriko Asaoka) from his mother and Denzo. While having no enmity to his mother, Shizuo had despised Denzo for his strength and relation with his mother. After the marriage, Shizuo asks Denzo if he might be his son, and marriage with Yumiko would be a marriage between brother and a sister. Denzo denies the accusation, but he's not 100% sure, and distraught over the thought gets into car accident. Shizuo lost all faith has no more desire for Yumiko, and asks his mother to commit suicide with him.
Режиссер: Ёсисиге (Кидзю) Ёсида / Yoshishige (Kiju) Yoshida.
В ролях: Марико Окада, Рурико Асаока, Ясунори Ирикава, Исао Ямагата, Cин Киcида, Кеико Юми, Kimiko Kayo, Masakazu Kuwayama, Aiko Masuda.
Япония, 1965.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
История, написанная водой / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water.



воскресенье, 20 октября 2019 г.

Sally Mann - Immediate Family.

Sally Mann - Immediate Family.
 Подборка из фотоальбома Салли Манн "Ближайшие родственники", который впервые был представлен на выставке в Институте Современного Искусства в Филадельфии осенью 1992 года. Сама Салли Манн представила этот, вызвавший много споров и недовольства со стороны воинствующих моралистов и просто дураков, альбом таким образом: "These are photographs of my children....Many of these pictures are intimate, some are fictions and some are fantastic, but most are of ordinary things every mother has seen. I take pictures when they are bloodied or sick or naked or angry. They dress up, they pout and posture, they paint their bodies, they dive like otters in the dark river."
Документальный фильм "What Remains: The Life and Work of Sally Mann" можно скачать здесь.
В архиве находится фотоальбом и видеопрезентация.

Download Sally Mann - Immediate Family.

Работы других фотохудожников:
Jock Sturges - Last Day of Summer.
Полная коллекция фоторабот Дэвида Гамильтона / Complete collection of photographs by David Hamilton.
Фильмы о фотографах и искусстве фотогрфии:
Фотохудожник Нобуёси Араки. Arakimentari.
Хрупко: Русский фотограф Евгений Мохорев / Fragile: Russian Photographer Evgeny Mokhorev.
Линия красоты и грации / Line of beauty and grace. Jock Sturges.
Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.

Sally Mann - Immediate Family.

суббота, 19 октября 2019 г.

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.
 Неторопливая свежая финская мелодрама о проблемах семейной жизни, краткое содержание из сети: маленький мальчик открывает утром глаза, разбуженный солнечным светом. Семейная жизнь, как всегда, почти идиллическая, однако мальчик начинает по ночам слышать звуки: ссоры и плач. Отец исчезает, а мать отвозит детей к дедушке и бабушке. Каковы могут быть последствия, когда безусловное восхищение и доверие ребенка к родителям вдруг рушится и он постоянно балансирует между любовью и страхом..?
A small boy opens his eyes in the morning, astonished by the sunlight. The family life is as usual, almost idyllic. But the boy starts to hear noises during the nights; arguments and crying. The father disappears; the mother takes the kids to the grandparents’ house. What are the consequences when the child’s unconditional trust and admiration for his parents breaks?
Режиссер: Петер Францен / Peter Franzén.
В ролях: Олави Ангерво, Самули Эдельманн, Матлеена Куусниеми, Исмо Каллио, Марья Паккален, Петер Францен, Мари Перанкоски, Милья Туунайнен, Мио Хамари, Эллен Тервахарью, Томми Райтолехто, Йонна Ярнефельт, Янне Киннунен, Markku Kongas, Vieno Saaristo.
Финляндия, 2013.
Язык: финский.
Перевод: субтитры английские.

Над тёмными водами / Tumman veden päällä.


пятница, 18 октября 2019 г.

Кошачий рай / The Nudist Story / For Members Only / Pussycats Paradise.


 Один из первых художественных фильмов на тему нудизма, английская комедия про одну молодую бизнес-даму, получившую в наследство от своего деда, кроме его компании и неожиданный "прицеп" - лагерь нудистов. Ещё при жизни семья богатого поклонника нудизма очень стеснялась его страсти и поэтому Джейн полна решимости прикрыть эту голую лавочку, однако её уговаривают сначала приехать и посмотреть на это чудо живьём. Здесь события принмают совсем другой оборот...
В Англии фильм вышел в прокат 1960 году под названием "The Nudist Story", потом его снова выпускали в прокат, но уже с изменённым названием "For Members Only". И в 1967 году он наконец таки добрался до проката в США под названием "Pussycats Paradise" и здесь представлена именно американская версия.
A somewhat prudish young lady inherits a nudist camp. She wants to shut it down, but is persuaded by its members to give the place a look before she takes any action. She agrees, and while touring the camp finds herself attracted to one of the patrons. The trouble is, so does another young woman at the camp. Complications ensue.
Режиссер: Ramsey Herrington / Рэмзи Херрингтон.
В ролях: Shelley Martin ... Jane Robinson, Brian Cobby ... Bob Sutton, Anthony Oliver ... Stephen Blake, Natalie Lynn ... Aunt Meg, Jacqueline D'Orsay ... Gloria Phillips, Joy Hinton ... Carol Sutton, Paul Kendrick ... Tim Sutton.
Великобритания, 1960.
Язык: английский.
Перевод: одноголосый закадровый.

Кошачий рай / The Nudist Story / For Members Only / Pussycats Paradise.


четверг, 17 октября 2019 г.

Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.


Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.
 История первой любви от известной восточногерманской студии DEFA, современные Ромео и Джульетта 70-х. Каролин и Робби по 15, когда то они учились в одном классе, но судьба развела их на годы и вот в летнем лагере они снова встретились. На фоне почти военной дисциплины в лагере происходит их новое сближение, этому способствует постановка спектакля "Ромео и Джульетта", которую затеяло руководство лагеря. В итоге действие спектакля проецуруется в реальность - молодые влюблённые вынуждены бороться с непониманием и неприятием окружающих, а тут ещё этот случай когда у них спёрли всю одежду во время купания голышом...
Teens in a holiday-camp. First love, first sex, first self-made theatre performance of "Romeo and Julliet" - quite interesting to have a look at the east-German youth in the seventies.
Режиссёр: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.

В ролях: Kareen Schröter, Harald Rathmann, Christa Löser, Evelyn Opoczynski, Jan Bereska, Barbara Dittus, Hilmar Baumann, Janine Beilfuß, Carola Spindler, Sabine Schmich.
ГДР, DEFA, 1978.

Язык: немецкий, без перевода.
Download Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.
Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.
Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

Милая семейка / Schatjes!

Милая семейка / Schatjes!
 Голландская трагикомедия с элементами триллера и ужастика, вынос мозга гаранирован на сто процентов: военный пилот Джон Гисбертс живёт со своей женой и четырьмя детьми неподалёку от вертолётной базы. У него прекрасный дом и любимая работа, но он настолько поглощён своей работой, что не сразу замечает, как рушится его семья по мере того как подрастают его дети. В конце концов, семейная жизнь превращается в настоящую войну, в которой "милые детишки" одерживают полную победу...
A peaceful family-life is suddenly disturbed when the children enter puberty. The children take over the house and ban their parents from their lives.
Режиссер: Рууд ван Хемерт / Ruud van Hemert.

В ролях: Петер Фабер / Peter Faber, Геерт де Йонг / Geert de Jong, Аккемай / Akkemay, Франк Схафсма / Frank Schaafsma, Пепин Сомер / Pepijn Somer, Оливир Сомер / Olivier Somer, Рэйк де Гойер / Rijk de Gooyer, Эрик Кёнигсбергер / Erik Koningsberger.
Нидерланды, 1984.

Язык: нидерландский, перевод: Субтитры русские.
Download Милая семейка / Schatjes!

Милая семейка / Schatjes!
Милая семейка / Schatjes!

Там, где река чернеет / Where the river runs black.


Там, где река чернеет / Where the river runs black.
Где то в Бразилии, среди амазонских джунглей, в одной индейской деревушке миссионрствовал молодой священник, много было планов у него по христианизации аборигенов и просветительской деятельности пока не сгубила его собственная природа - влюбился как пацан в местную красавицу. Во время очередного интимного посещения своей тайной подруги его сжирает некое речное чудище и остаётся молодая индейская красотка одна с их сыном на руках. Жили они себе спокойно в джунглях отшельниками, но цивилизация вторгается в эти края своим не лучшим "отростком" - в этих краях находят золото и в результате пацан в возрасте четырёх лет становится сиротой, живёт 6 лет совершенно один в лесу. Затем его находят и отправляют в приют, где он постепенно входит в цивилизованное общество и вот однажды он встречает человека убившего его мать...
Режиссер: Кристофер Кейн / Christopher Cain.
В ролях: Чарльз Дёрнинг, Алессандро Рабело, Эйджей Найду, Дивана Брандао, Питер Хортон, Кастуло Гьерра, Кончата Феррел, Дана Делани, Чико Диаз, Марсело Рабело.
США, 1986.
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый).

Там, где река чернеет / Where the river runs black.
Там, где река чернеет / Where the river runs black.

Небесное тело / Corpo celeste


Having recently returned to her native Italy after living in Switzerland for 10 years, quiet but curious 13-year-old Marta is left to her own devices while her loving but worn-out mother toils away at an industrial bakery. Marta's only source of socialization is the local church, where she is told to attend preparatory classes for her confirmation. But the doctrines of Roman Catholicism offer little in terms of life lessons or consolation, and she quickly sees through the hypocrisy of the priest, who cares more about status than about his constituents. Eventually, Marta forges her very own way of the cross, which turns out to have much less to do with God than with her own climb towards adulthood..

13-летняя девочка Марта вместе с семьей переезжает в Италию из Швейцарии, где она прожила 10 лет. Испытывая проблемы с адаптацией, Марта вынуждена посещать курсы катехизации и готовиться к обряду конфирмации в местном приходе католической церкви, что еще больше усугубляет ее мировоззренческие проблемы.

Режиссер: Аличе Рорвахер / Alice Rohrwacher.
В ролях: Сальваторе Канталупо, Анита Каприоли, Ренато Карпентьери, Паола Лавини

Download  Небесное тело / Corpo celeste.

Небесное тело / Corpo celeste


среда, 16 октября 2019 г.

Погода на август / Laika prognoze augustam.

Погода на август / Laika prognoze augustam.
 Телевизионный фильм по мотивам повести Владимира Краковского "Лето текущего года", история 13-летнего подростка Илмара, живущего с родителями в обычной многоэтажке и его дружбе с соседской девчёнкой Ингой - первые чувства, новые отношения, проблемы взросления и вхождения во взрослую жизнь. К ним приезжает гость, знаменитый органист Нормунд Норис. Илмар видит, что друг ухаживает за его матерью и она склонна уйти из семьи. Мальчик прячется на старой квартире и едва не гибнет, когда пришедшие утром строители начают сносить развалины.
Trīspadsmitgadīgais Ilmārs ar vecākiem dzīvo daudzstāvu mājā Rīgā un draudzējas ar kaimiņu meiteni Ingu. Ilmāra māte kādreiz sapņojusi kļūt par ievērojamu dziedātāju, pēc tam dzīvojusi ģimenes ikdienā. Tagad viņa negaidīti aizraujas ar izcilo mūziķi Normundu, kas ieradies Rīgā viesizrādēs. To pārdzīvodams, zēns gandrīz kļūst par negadījuma upuri.
Режиссёр: Луция Лочмеле / Lūcija Ločmele.
В ролях: Угис Крастиньш, Тереза Линкайте, Мирдза Мартинсоне, Сергей Юдин, Гирт Яковлев, Виктор Плют, Юрис Плявиньш.СССР, Рижская киностудия, 1983.
Скачать Погода на август / Laika prognoze augustam.
Погода на август / Laika prognoze augustam.
Погода на август / Laika prognoze augustam.

Правда или смелость / Sanning eller konsekvens.



Лето закончилось и 12-летняя Надин идет в шестой класс, где сталкивается с большой проблемой, решение которой зависит только от нее. С одной стороны ей жалко Кэрин, девчонку, над которой все издеваются да и сама Надин  иногда над ней подшучивает. С другой стороны она хочет дружить с популярными в классе и хулиганистыми девчонками Фанни и Сабиной. Фильм о сегодняшних шведских подростках, их соперничестве, одиночестве и понимании цены настоящей дружбе.
Слоган фильма: «Allting är som vanligt, men inget är som förr. Sommarlovet är över och Nora börjar sexan...»

Summer holiday is over. Nora begins sixth grade and is drawn to intrigues and doesn't really know what side she's on. Or wants to be on. On one hand she feels sorry for the bullied Karin, one the other hand she wants to be friends with tough Fanny and Sabina.
Режиссёр: Кристина Улофсон / Christina Olofson.

В ролях: Tove Edfeldt, Anna Gabrielsson, Alexandra Dahlström, Emelina Lindberg-Filippoupoullou, Ellen Swedenmark, Katja Steinholtz Skog, Totte Steneby, Fredrik Ådén, Bobbo Steneb, Erik Johansson.
Швеция, 1997.

Язык: шведский, без перевода.
Download Правда или смелость / Sanning eller konsekvens.
Правда или смелость / Sanning eller konsekvens.

Четвёртый / El cuarto


 Новый школьный учитель начинает уделять повышенное внимание двенадцатилетнему Симону и его маме вскоре после того, как мальчик потерял отца.

A thriller about the dark and dangerous secrets shared by a 12 year old boy, his new teacher and the school principal, a catholic priest. Months after the death of his father, Simon (12) discovers the affair his Mother (Sarah) is having with a charming but enigmatic new teacher (Mario). The boy discovers the teacher's intentions and his dark secrets, but with his mother in love, it seams there is nothing he can do to show her that their lives are in danger
Режиссер: Gustavo Torres Gil.
В ролях: Gâvo Figueira, Kevin Towers, Glenmy Rodríguez, Claudia Cadavid, Julio Sastoque, Carlos Velásquez, Natalia Morales, Mateo Silva.
Colombia, 2008.

Четвёртый / El cuarto





понедельник, 14 октября 2019 г.

Мальчик нравится девочке / Ben Loke'ah Bat / Boy Takes Girl



Мальчик нравится девочке / Ben Loke'ah Bat / Boy Takes Girl.

Простая бытовая ситуация в семье врачей из Тель-Авива - они едут с миссией помощи за границу на пару недель и поэтому свою дочь, 10-летнюю Айю они вынуждены отправить в кибуц. А там всё совсем по другому - девочки и мальчики живут вместе, по четверо в комнате: два мальчика и две девочки, кроме развлечений там нужно много работать и вести активный образ жизни. Много забавных и напряжённых ситуаций всвязи с адаптацией в коллективе лишь помогают Айе познать реальную жизнь.
Режиссёр Michal Bat-Adam.
В ролях: Габи Эльдар, Илан Дар, Шай Голан, Gill Dontchevsky, Ayala Fiszel, Erella Ashkenazi, Андреа Саде, Дина Лаймон, Einat Helfman, Ассаф Цур.
Израиль, 1982.
Download Мальчик нравится девочке / Ben Loke'ah Bat / Boy Takes Girl.


Мальчик нравится девочке / Ben Loke'ah Bat / Boy Takes Girl.
Мальчик нравится девочке / Ben Loke'ah Bat / Boy Takes Girl.

воскресенье, 13 октября 2019 г.

Download Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live Ghosts!


 Музыкальная сказка о детях, решивших помочь призраку средневекового рыцаря и его дочери отремонтировать их замок и не допустить превращения его в сельскохозяйственный объект...
While cavorting around in the ruins of a castle in Prague, a trespassing gang of kids encounter a ghost from
the days of knighthood. Naturally enough, they are scared by him. However, when the ghost is caught in a trap set by some other interlopers, they rescue him, and they become allies in a fight to prevent the glorious ruins from being turned into a mushroom farm by the city authorities. Thanks to the involvement of the knight, forest elves are brought in to help their cause.
Режиссёр: Олдржих Липский / Oldrich Lipsky.
В ролях: Петр Стары / Petr Stary, Томаш Голы / Tomas Holy, Игорь Нахтигал / Igor Nachtigal, Давид Влчек / David Vlcek, Ладисав Шимек / Ladislav Simek и др.
Производство: Чехословакия, 1977.


Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live Ghosts!

суббота, 12 октября 2019 г.

Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.


Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.
Совершенно сюрреалистическое действо в духе великого Алехандро Ходоровски о некоем посыльном, или наверное посланнике, messenger`е, который проявившись в мир голым наподобие первосозданным Адаму и Еве, проходит через мир наш не обращая внимания на время и место - тут и средневековье, и Освенцим, и современные Штаты, все действующие исторические персонажи ведут себя несколько странно - танцуют, что то поют... В общем получилась странная и психоделичная, сексуальная и гротескная фантасмагория на историческую тему о мире земном, гремучая смесь Дали и Босха запечатлённая на киноплёнку, яркий образчик убойного мексиканского независимого кино.
The controversial, sexy, surreal story of a messenger and his journey and encounters with many historical events and people like Auschwitz, the Ku Klux Klan, Frida Kahlo, Cortes and Emiliano Zapata (as a beautiful woman!).
Режиссер: Рафаэль Коркиди / Rafael Corkidi.
В ролях: Хуан Баррон / Juan Barron, Пабло Коркиди / Pablo Corkidi, Сюзана Камини / Susana Kamini, Джина Моретт / Gina Morett.
Мексика, 1977.
Download Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.


Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.
Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.
Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.