среда, 28 февраля 2018 г.

Лето моего брата / L'estate di mio fratello

В семье состоятельных родителей растет единственный сын - Серджио. Он эгоист, ему чуждо сострадание и альтруизм.Он построил свой маленький мирок, в котором комфортно живет и не выносит, когда кто-то ещё вторгается в его мир. Весь мир это - Он. Но, все рушится, когда родители ему сообщают, что скоро у него будет братик. Серджио начинает представлять картину одну ужаснее другой, как в его размеренную и устроенную жизнь входит его брат. Такая перспектива не устраивает Серджио и он в конце концов убивает в своем воображении маленького брата. Тем временем у матери случился выкидыш. И тут Серджио осознает, что это он убил своего ещё не рожденного брата. Это настолько потрясло ещё
не окрепшую психику, что он заболел. Потребовалось пережить шок от осознания, своей вины, чтобы пришло понимание - человеку нужен кто-то близкий о ком нужно заботится, думать и переживать.

Verona, 1970. Sergio ha nove anni ed è figlio unico. Timido e solitario, passa il tempo immerso nelle sue fantasie, deciso a ignorare il fatto che il matrimonio dei suoi genitori si sta lentamente deteriorando. Quando Sergio viene a sapere della possibilità di avere un fratellino, comincia a immaginare come potrebbe cambiare la sua vita con il nuovo venuto. Il suo fratellino immaginario diventa con il passare dei giorni sempre più ingombrante, e alla fine Sergio decide di condannarlo a morte. Si troverà a combattere con uno spaventoso senso di colpa.
Режиссер: Valentina Girodo, Alessandro Corradi.
В ролях: Davide Veronese, Tommaso Ferro, Maria Paiato, Pietro Bontempo, Beatrice Panizzolo.
Italia, 2005.
Download Лето моего брата / L'estate di mio fratello.
Лето моего брата / L'estate di mio fratello.



 

понедельник, 26 февраля 2018 г.

Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.


Старое доброе кино о том, как 6-летняя Альберта решила стать мальчиком по имени Курт. Её родители вечно занятые своими делами совершенно не замечали чем она занята и поэтому имея полную свободу Альберта всё время проводила на речке - плавала на лодке, ловила рыбу, играла со всеми кто был поблизости. Фильм напоминает наши старые детские фильмы про пионерское лето.
The movie narrates the story of 6-year-old Alberte who decides to leave her parents, because they are always busy working or watching TV, and don’t have time to do fun things with her. She moves to the boat right outside her house, and decides that her new name is Kurt. She has always wanted to be a boy.
Режиссёр Thomas Winding.
В ролях Gertie Jung, Olaf Nielsen and Alberte Winding.
Дания, 1969.
Download Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.






воскресенье, 25 февраля 2018 г.

Дитя любви / Liebeskind / Love Child.


Дитя любви / Liebeskind / Love Child.
Семнадцатилетняя Альма, у которой всё ещё ветер в голове и соответственное поведение, 5 лет не видела своего отца и после некоторых сомнений решает с ним встретитьтся. Но она не понимает чего хочет от него и от этой встречи, всю свою недолгую жизнь она была предоставлена сама себе и ей сложно определиться в своих мимолётных желаниях и сделать правильный выбор. В итоге всё кончается постелью и пустотой в душе...
Режиссер: Жанетт Вагнер / Jeanette Wagner.

В ролях: Анна Фишер / Anna Fischer, Лутц Блокбергер / Lutz Blochberger, Радик Головков / Radik Golovkov, Вивиан Бартч / Viviane Bartsch, Антон Раттингер / Anton Rattinger.
Германия, 2005.
Перевод - субтитры: русские, английские.
Награды и номинации фильма "Дитя любви":
Max Ophüls Festival (Германия), 2006 год.
Приз лучшей начинающей актрисе (Анна Фишер).
Номинация на премию имени Макса Офюльса (Жанетт Вагнер).
Download Дитя любви / Liebeskind / Love Child.

Дитя любви / Liebeskind / Love Child.
Дитя любви / Liebeskind / Love Child.

пятница, 23 февраля 2018 г.

Carmen Og Babyface.


Carmen Og Babyface.
 Семейная датская драма - родители разводятся, Кармен и её брат по прозвищу Babyface все на нервах и мечты о счастливой жизни начинают рушиться. События разворачиваются во время берлинского кризиса 1962 года, мать с детьми вынуждены перебраться в старый коттедж в деревне но и здесь счастья нет - новички, как это часто бывает, становятся изгоями, на помощь приходит новый учитель...
A sister and brother must deal with their parents' divorce in this Danish family drama. It is set during the Berlin crisis in 1962. Carmen, the nervous one, and her brother Adrian, aka Babyface, lead happy lives. Their father is a ceramist, and their mother is an earth momma. After their pappa runs away with an apprentice, the family harmony is shattered. The devastated mother and her children move to a drafty old cottage in the country. The children are outcast by their new schoolmates. Carmen avoids them, but Adrian is bullied. He finally does find a friend, but the friendship is temporary. Adrian's teacher finally provides him the nurturance he craves. An electrical storm brings ominous developments to the little family.
Режиссёр и автор сценария: Jon Bang Carlsen.

В ролях: Joen Bille, Erich Brandt, Aksel Erhardtsen, Kenneth Friis, Sofie Gråbøl, Ulla Henningsen, Kai Løvring, Rikke Løwenstein, Waage Sandø.
Дания, 1995.
Download Carmen Og Babyface.
Carmen Og Babyface.
Carmen Og Babyface.

вторник, 13 февраля 2018 г.

Гордость моего отца / La Gloire de mon pere.


 Экранизация автобиографического романа известного французского писателя Марселя Паньоля, две части дилогии. Ив Робер с теплотой, любовью, юмором и необыкновенной точностью в деталях перенес на экран детские годы своего героя, окруженного прекрасной горной природой, друзьями, семейной заботой и любовью. 

In the late 1890s, Joseph Pagnol, a schoolteacher and staunch atheist, lives with his wife Augustine in a district of Marseille. They have two young children, Marcel and Paul, the former showing a prodigious aptitude for learning at an early age. One year, Joseph decides to spend his long summer holiday with his family in the heart of Provence. He and his brother-in-law Jules, a Catholic, set aside their differences and agree to rent a house together, the ideal holiday home. For the 11-year-old Marcel, the holiday proves to be something of a spiritual awakening. He has barely been in the region five minutes before he loses his heart to it. Its mountains, its rocks, its vegetation and wildlife captivate him and will leave a lasting impression. When his father and Uncle Jules agree to go hunting one day, Marcel fears that his father's reputation is at stake...

Режиссер: Ив Робер /Yves Robert.

В ролях: Филипп Кобер /Philippe Caubere/, Натали Руссель /Nathalie Roussel/, Дидье Пэн /Didier Pain/, Тереза Леотар, Жюльен Чамака, Викторьен Деламар, Жорис Молинас, Бенуа Мартен, Поль Кроше /Paul Crauchet/, Пьер Магелон, Мишель Модо /Michel Modo/, Жан Ружери /Jean Rougerie.
Франция, 1990.
Download Гордость моего отца / La Gloire de mon pere.
Гордость моего отца / La Gloire de mon pere. 1990.







Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.
 Старое немецкое кино - романтичная мелодрама о Поле и Пауле, оба были неудачливы в любви, она воспитывает двоих детей, он обеспеченный и успешный, но давно потерявший интерес к своей жене. Их встреча была похожа на взрыв - бурная страсть буквально оглушила этих одиноких по жизни людей и теперь им предстоит попытаться устроить свою жизнь вместе...
Кстати в фильме звучит музыка в исполнении легендарной восточногерманской группы Die Puhdys.

Paul and Paula have had bad experiences with love: Paul is financially well off but has lost all affection for his wife, and Paula leads a troublesome life raising two children on her own. They meet and discover a strong passion for each other. Life seems like a dream when they're together - but their short flights from the burdens of reality are once and again interrupted by Paul's ties to family and career.
Режиссёр: Heiner Carow.

В ролях: Angelica Domröse, Winfried Glatzeder, Heidemarie Wenzel, Fred Delmare, Rolf Ludwig, Käthe Reichel, Hans Hardt-Hardtloff, Frank Schenk, Dietmar Richter-Reinick.
ГДР, DEFA, 1973.
Download Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.
Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

воскресенье, 11 февраля 2018 г.

Приключения с дядей Манеко / Aventuras com Tio Maneco / Jorney to an unknown world.

 Раритетный бразильский фантастический приключенческий фильм о путешествии трёх пацанов в амазонские джунгли на поиски своего деда, которого похитили злобные инопланетяне с помощью своего робота. Забавный фильм, здесь и летающая тарелка, и полуживая неуклюжая железяка с трудом переставляющая ноги, а фантастически-космические эпизоды выполнены в форме мультфильма да оно и понятно - откуда в 1971 году у бразильцев техническая база для таких съёмок. Зато великолепная природа Амазонии и обитающих там индейцев и прочих живых существ запечатлена великолепно и мастерски...
Jorney to an unknown world is a highly obscure Brazilian jungle adventure film from 1971 which seems to have been written with kids in mind. In a nutshell, the movie charts the adventures of Tio Maneco, a globe-trotting adventurer who decides to head off into the Amazonian rainforest with his three young nephews (a purely annoying one, a chubby annoying one, and a little annoying one). What follows is, well, difficult to describe...
Three boys and their uncle venture into the Amazon jungle in search of their missing grandfather who's been kidnapped by evil space robots! An unusual and hard-to-find kids film that mixes live-action, animation and some "mondo" footage to tell it's story.
Режиссер: Flávio Migliaccio / Флавио Мильяччо.
В ролях: Флавио Мильяччо, Одет Лара, Уолтер Форстер, Родольфо Арена, Милтон Вилар, Альфредо Мерфи, Мауро Фария, Луи Фария, Маурисио Фария, Kleber Drable.
Бразилия, 1971.
Язык: английский, без перевода.
Download Приключения с дядей Манеко / Aventuras com Tio Maneco / Jorney to an unknown world.
Приключения с дядей Манеко / Aventuras com Tio Maneco / Jorney to an unknown world.


суббота, 10 февраля 2018 г.

Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.

 Неоднозначный, немного шокирующий, но очень изящный фильм Мишеля Девиля о поездке Люсии и Елены, двух подружек с детства, из Парижа на деревенские просторы юга Франции. Одна замужем, другая недавно развелась, их разговоры откровенны и интимны, ощущается их влечение друг к другу, как физическое, так и духовное, они почти как сёстры. Они много вспоминают из далёкого детства, рассказывают истории из своих сексуальных похождений и в итоге взаимно помогают обрести уверенность в себе и завтрашнем дне...
Lucia and Elena are best friends since childhood. They take a car trip from Paris to the country. Their conversations are overtly intimate, but more revealing is their tacit understanding of each others' personality and desires.
Released outside of France as Travels on the Sky, Voyage en Douce stars Dominique Sanda and Geraldine Chaplin as sisters. Both ladies are married, though Chaplin has just left her husband. Insecure about this move, Chaplin joins the self-reliant Sanda for a weekend vacation in the south of France, where the two siblings carry on a long discussion about male-female relationships. By the time Monday rolls around, the previously indecisive Chaplin emerges as the more resilient of the two sisters. Voyage en Douce director Michel Deville prevailed upon 15 famous French writers to contribute anecdotes concerning their sexual experiences; the most powerful (and best staged) was the story of a rape--a story contributed anonymously.
Режиссёр: Michel Deville / Мишель Девиль.
В ролях: Dominique Sanda, Geraldine Chaplin, Jacques Zabor, Jean Crubelier, Valerie Masterson, Cécile Le Bailly, Jacqueline Parent, Jacques Pieiller, Françoise Morhange, Frédéric Andréi, Christophe Malavoy.
Франция, 1980.
Download Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.
Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce. 1980.





среда, 7 февраля 2018 г.

Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child.


In the village of Pama, Sirga the lioness and Oule the young boy, born the same day, grow up together as sister and brother. Oule discovers the world alongside Sirga, and it is through her that he learns the secrets of the brush. He knows how to speak to the trees, the beasts, the bees and the wind. But one day, horsemen arrive from the Nord to take away all of the children of the village in chains and sell them into slavery. Oule and his friend Lena are bought by a nobleman of the high plains who, terrified by Oule's powers, sends him into exile. But Oule posesses the strength of lions and he finds Sirga. With Lena, they will reconstruct the village of Pama...
Режиссер: Патрик Гранперре / Patrick Grandperret.
В ролях: Mathurin Sinze, Were Were Liking, Souleymane Koli, Салиф Кейта / Salif Keita, Sophie-Veronique Toue Tagbe, Сиди Ламин / Sidy Lamine, Дамуре Зика / Damoure Zika, Лам Ибрахим Диа / Lam Ibrahim Diaz.
Франция, 1993.
Язык: французский.
Субтитры: английские.
Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child.


вторник, 6 февраля 2018 г.

El Pacto / Договор.

El Pacto / Договор.El Pacto / Договор.
 Бурлящая страстями Мексиканская мелодрама с элементами психоанализа, не лишённая присущих латиноамериканскому кино эмоциональных излишеств и пергибов. Серджио и Тереза, брат и сестра, в детстве пообещали никогда не расставаться и с возрастом их любовь становится чем то бОльшим. Тереза унаследовала от матери психическое заболевание, которое привело её к самоубийству и поэтому страстное желание жить вместе в собственном придуманном мире мешает социальной адаптации обоих...
Фильм основан на реальных событиях.

When they were children, Sergio and Teresa, brother and sister, made a promise to never leave each other. They grow up, and their unusual love becomes stronger. But Teresa has inherited the mental disease that led her mother to suicide. She only wants to live with her brother in her own world, and becomes violent against the rest of people.
'El pacto' (which means 'The pact') is an intense Mexican melodrama, with many of its typical excesses, but also with interesting psychoanalitical elements. Sergio Vejar (camera operator in some Luis Bunuel's most popular films) writes and directs this strange story "based on true facts" with some reminiscences of Bunuel's melodramas.
Режиссер Серджио Веджар / Sergio Vejar.

В главных ролях: Fernando Allende, Ana Martin, Pedro Armendariz Jr., Roberto Canedo, Hortensia Santovena, Iyali Ballardo, Paris Ballardo, Jose L. Murillo, Victorio Blanco.
Мексика, 1976.

Язык: испанский, без перевода.
Download El Pacto / Договор.

El Pacto / Договор.
El Pacto / Договор.

понедельник, 5 февраля 2018 г.

Аморальность / Immoralita, L'.


Аморальность / Immoralita, L'.
Шокирующий и скандальный фильм эпохи расцвета итальянского кинематографа прошёл почти незамеченным на фоне шедевров своего времени, однако со временем он начал привлекать к себе всё больше внимания всвязи с неординарностью описанных в картине событий. Перед нами очередной любовный треугольник, однако несколько странный - на одной вершине некий преступник, за которым на фоне сельской Италии гонится полиция, на другой мадам-нимфоманка, живущая на содержании парализованного мужа и на третьей - Симона, 12-летняя дочь распутной мамаши, с генами принявшая всё "лучшее" от неё. Далее всё происходит как обычному сценарию - все друг с другом переспали не смотря на разницу в возрастае и в итоге фильм рекомендуется для просмотра далеко не всем...
Режиссер: Массимо Пирри / Massimo Pirri.

В ролях: Лиза Гастони /Lisa Gastoni/, Говард Росс /Howard Ross/, Карин Трентефоль /Karin Trentephol/.
Италия, 1978.
Download Аморальность / Immoralita, L'.


 
Аморальность / Immoralita, L'.
Аморальность / Immoralita, L'.

пятница, 2 февраля 2018 г.

Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.

Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.
 В Индии иногда тоже снимают авторское независимое кино, без традиционных песен, танцев и прочих фонтанов радости и данный фильм является редким образчиком этого жанра. История бедной семьи, коих в этой стране подавляющее большинство, они занимаются своим фермерским хозяйством на жалком клочке земли в пару акров. Что бы просто физически выжить пришлось залезть в неподъёмные долги, обучение в школе так же обходится недёшево - мысли о самоубийстве становятся всё навязчивее. Шаяму, несмотря на свой юный возраст, приходится проявлять упорство и настойчивость, для того, чтобы спасти свою ферму от ростовщиков, а семью от смерти
The film is set around the problem of agrarian debt and farmer suicides in Maharashtra. Mouli (Bharat Jadhav), a farmer who ekes out a living on a 2 acre farm is trying his best to support his family. He is in debt to the tune of Rs. 10,000 to the local money lender (Uday Sabnis). Mouli's wife Manda (Madhavi Juvekar) tries her best to sustain the family on the little that they have. Mouli and Manda's children Shyam (Chinmay Kambli) and Dipti (Aarti More) go to the local school - and both are bright children who have a lot to look forward to. Shyam wants to become 'someone' and Dipti has her first crush ! When it seems that all is lost - including the land - and suicide is the only option - Shyam decides that he is not going to die and tries his best to save the family. What he does and the alternative to suicide and debt free farming (the word used in the film is swawalambhi) is the crux of the film.
Режиссер: Нитин Нандан / Nitin Nandan.
В ролях: Чинмей Камбли / Chinmay Kambli, Арти Мор, Бхарат Джадхав, Мадхави Джувекар, Sachin Patil, Dilip Prabhavalkar.
Индия, 2009.
Язык: хинди.
Субтитры: английские.
Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.




четверг, 1 февраля 2018 г.

Den Store Badedag / Великий пляжный день.


Den Store Badedag / Великий пляжный день.
Главный герой этой мелодрамы вспоминает свое детство, которое прошло в 30-х годах прошлого века в Копенгагене, об одном из главных и определяющих моментов своей жизни. Он всегда с восхищением смотрел на своего отца, особенно он был впечатлён его приключениями в аргентинских пампасах, о которых отец часто и красочно рассказывал. Однажды отец даже устроил скандал в зоопарке, обвинив его содержателей в том, что ламы там ненастоящие, потому что они не стали в него плеваться. Через некоторое время отец приглашает нескольких своих друзей и они все вместе едут отдохнуть на море, там пацан случайно подслушивает разговоры отца со знакомыми и открывает для себя "страшную" отцовскую тайну...
I en baggеrd i 30'ernes Kшbenhavn bor drengen Gustav Adolf med sin mor Svea og far Axel i en lille lejlighed. Axel underholder med livlige historier fra sit eventyrlige liv, mens Svea drшmmer om at tage til stranden. Til sidst lader Axel sig overtale og arrangerer en tur til vandet for hele opgangen.
Режиссер: Стеллан Олссон / Stellan Olsson.
В ролях: Нина Гунке, Эрик Клаузен, Benjamin Rothenborg Vibe, Джеспер Клейн, Ханс Альфредсон.
Дания, Швеция, 1991.
Язык: датский, без перевода.
Download Den Store Badedag / Великий пляжный день.

Den Store Badedag / Великий пляжный день.
Den Store Badedag / Великий пляжный день.