Новый, как хорошо забытое старое, шестнадцатый по счёту, сборник короткометражек. Как обычно минифильмы со всего мира, интересные и один почти гениальный, всего ровно 5 штук:
1. Однажды на пляже / Once upon a time on the beach.
История пацана, которого все обижали и злили, в результате получилась не очень добрая история...
The story of a young boy, bullied at school. His thirst for revenge and desire to win back his mother's attention and love lead him to a confrontation with the dark undercurrents of his own identity and the familial relationships that help to define him.
Режиссер: Byron Lamarque.
В ролях: Jaryd Heidrick, Riley Cantner, Mikka Dargel, Gardiner Millar.
Канада, 2002.
2. Предвкушение весны / Foretaste Of Spring.
Совсем короткий метр - пацан играет себе в лесу, вдруг откуда ни возьмись появляется некая странная дама, разрисовывает ему лицо помадой и всё продолжается с чего и началось...
A young boy about 10 or 11 is playing in the woods by himself. Then he meets a woman who then gives him a head band and a
feather and paints some stripes on his face with her lipstick. So now he looks like a little indian. The boy then strips of all his clothes
and continues to play in the woods.
Режиссер: Angela Rohrer.
В ролях: Fabio Fusco, Anna Greipl, Noemi Stöckli.
Швейцария, 2007.
3. Ракушка / Eremittkrepsen.
О девочке, у которой постоянно ссорились родители,и она пытается найти душевное равновесие ухаживая за моллюском...
Short movie about 8 years old girl who lives with quarreling parents. She tries to build psychological screen taking care of little mollusc.
Режиссёр: Tove C. Sverdrup.
В ролях: Nicoline Haugsvær, Anneke von der Lippe, Jan Grønli,
Норвегия, 1995.
Перевод не требуется.
4. Palace II.
Двое пацанов из трущоб Рио-де-Жанейро хотят заработать денег, чтобы попасть на концерт. И самый простой, да пожалуй единственный способ это сделать - работать на местного наркодилера.
Two young boys, Laranjinha and Acerola, living in Cidade de Deus, one of the most violent neighborhoods in Rio de Janeiro, need some money to go to a concert. The "easiest" (and most dangerous) way to get it is working for some drug-dealers.
Режиссер: Катя Лунд / Kátia Lund, Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles.
В ролях: Дуглас Силва / Douglas Silva, Дарлан Кунья / Darlan Cunha, Rubens Sabino.
Бразилия, 2000.
5. Стулья в снегу / Stuhle im Schnee.
Просто кошмарная история....
Режиссёр: PeeWee Horris.
В ролях: Josefine Preuß, Alexander Sternberg.
Германия, 2007.
Download Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
1. Однажды на пляже / Once upon a time on the beach.
История пацана, которого все обижали и злили, в результате получилась не очень добрая история...
The story of a young boy, bullied at school. His thirst for revenge and desire to win back his mother's attention and love lead him to a confrontation with the dark undercurrents of his own identity and the familial relationships that help to define him.
Режиссер: Byron Lamarque.
В ролях: Jaryd Heidrick, Riley Cantner, Mikka Dargel, Gardiner Millar.
Канада, 2002.
2. Предвкушение весны / Foretaste Of Spring.
Совсем короткий метр - пацан играет себе в лесу, вдруг откуда ни возьмись появляется некая странная дама, разрисовывает ему лицо помадой и всё продолжается с чего и началось...
A young boy about 10 or 11 is playing in the woods by himself. Then he meets a woman who then gives him a head band and a
feather and paints some stripes on his face with her lipstick. So now he looks like a little indian. The boy then strips of all his clothes
and continues to play in the woods.
Режиссер: Angela Rohrer.
В ролях: Fabio Fusco, Anna Greipl, Noemi Stöckli.
Швейцария, 2007.
3. Ракушка / Eremittkrepsen.
О девочке, у которой постоянно ссорились родители,и она пытается найти душевное равновесие ухаживая за моллюском...
Short movie about 8 years old girl who lives with quarreling parents. She tries to build psychological screen taking care of little mollusc.
Режиссёр: Tove C. Sverdrup.
В ролях: Nicoline Haugsvær, Anneke von der Lippe, Jan Grønli,
Норвегия, 1995.
Перевод не требуется.
4. Palace II.
Двое пацанов из трущоб Рио-де-Жанейро хотят заработать денег, чтобы попасть на концерт. И самый простой, да пожалуй единственный способ это сделать - работать на местного наркодилера.
Two young boys, Laranjinha and Acerola, living in Cidade de Deus, one of the most violent neighborhoods in Rio de Janeiro, need some money to go to a concert. The "easiest" (and most dangerous) way to get it is working for some drug-dealers.
Режиссер: Катя Лунд / Kátia Lund, Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles.
В ролях: Дуглас Силва / Douglas Silva, Дарлан Кунья / Darlan Cunha, Rubens Sabino.
Бразилия, 2000.
5. Стулья в снегу / Stuhle im Schnee.
Просто кошмарная история....
Режиссёр: PeeWee Horris.
В ролях: Josefine Preuß, Alexander Sternberg.
Германия, 2007.
Download Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.