Домовой / Buldermanden.

 Первая часть легендарной трилогии Й. Нильсена "Forbudt For Born" ("Запрещено для детей")
Ида и Скрубсак скоро получат от бабушки подарок, но Скрубсак не хочет ждать, когда это произойдёт, и решает сам его открыть. Ида, пытаясь помешать ему, не заметила, как бабушка вошла в комнату и застала ее за упаковкой подарка. Бабушка обвиняет Иду. Ида решила отомстить Скрубсаку и чуть было не потеряла братика...

This is a fairly successful attempt of making a Hitchcock for children. Black and white images, extensive use of close ups and audio effects, makes this short exiting even for adults. This film is versatile like a Ravensburger board game, from 6-99, although I suggest you keep one finger on the volume button if young children are present.

Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.
В ролях: Stephania Potalivo, Maurice Blinkenberg-Thrane, Birgitte Federspiel.
Denmark, 1996.
Download Домовой / Buldermanden. 

Домовой / Buldermanden.

Отчим / Beau Pere.1981.

Жена главного героя фильма погибает в автомобильной катастрофе, оставляя на попечение мужа свою 14-летнюю дочку, которая вовсе не является дочкой этого мужчины. Он — ее отчим. У него и в мыслях не было заводить с ней любовную интригу: есть подружки более старшие по возрасту, чем эта взрослеющая на глазах девочка. Но он ничего не может поделать со своими чувствами, а главное — с ее чувствами…

In French filmmaker Bertrand Blier's seriocomic Beau Pere, Ariel Besse plays a 14-year-old girl who is perversely attracted to her 30-year-old stepfather (Patrick Dewaere). Daddy fends of these unnatural attentions, but eventually gives in and allows himself to be seduced..

Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier. 
В ролях: Patrick Dewaere, Ariel Besse, Maurice Ronet.
France, 1981.
Перевод: Любительский (одноголосый).
Download Отчим / Beau Pere.

Отчим / Beau Pere.

Buenos días resistencia. 2013.

 Очень реалистичная короткометражка про традиционное семейное утро: отец будит троих своих детей, они собираются и идут в школу...
Very realistic, almost a morning ritual long, we observe a father getting his children up and ready for school.
Director: Adrián Orr.
Cast: Mia Ransanz, Oro Ransanz, Luna Ransanz, David Ransanz.
Spain, 2013.
Language: Spanish.
Subtitles: English.

1280x720 HD
Download Buenos días resistencia.

Buenos días resistencia. 2013.

Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins.

 Один из первых цветных фильмов, экзотическая история с острова Бали: в одной из местных деревень, где буйным цветом расцветают музыка, танцы и религия, жили-были Ньонг - начинающий музыкант, Путу и её младшая сестра Саплак. Путу влюбилась в Ньонга и замутила для него брачный танец девственницы, однако Ньонг, увидев младшую сестричку Саплак, западает на неё и жестоко отказывает старшей. Именно это становится, по местной традиции, причиной трагедии...
In Balinese villages, pageant, dance, music, story-telling, and religion dominate the culture. Young women may be the aggressor in love, but disgrace befalls her whose choice rejects her. Poutou, a nubile maiden who dances at the temple, lives with her jovial father and lovely younger sister, Saplak. Poutou falls in love with Nyong, a musician new to the village. He returns her interest, so her father and she make plans for a marriage, and she arranges to perform her final temple dance. Then Nyong's eyes light on Saplak. How will each character react?
Режиссёр: Генри де ла Фалесе / Henri de la Falaise.
В ролях: Poetoe Aloes Goesti, Bagus Mara Goesti, Saplak Njoman, Njong Njong Njoman.
США, 1935.
Язык: английский.
Download Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins.

Легонг: Танец девственниц / Legong Dance of the Virgins. 1935.

Акла / Acla's Descent Into Floristella / Discesa di Aclà a Floristella.

 Хроники жизни Сицилии 30-х годов. 12 летнего мальчика по имени Акла родители продают хозяину подземного рудника, где добывают серу, где тому приходится работать каждый день, кроме воскресенья, чтобы помочь прокормить семью. Жестокий хозяин часто избивает его, к нему пристают с сексуальными домогательствами, так как гомосексуальные отношения в те времена для Сицилии являются нормой. Акла, одинокий ребенок, мечтающий о море, выстаивает…
Правдивый, страшный и жестокий фильм. Но в то-же время, в определенном отношении — это очень трогательная история!

Brutal film about the exploitation of a young Italian boy, who is virtually sold to the operators of a sulphur mine where he is beaten and sexually molested.

Режиссер: Аурелио Гримальди / Aurelio Grimaldi.

В ролях: Франческо Кузимано /Francesco Cusimano/, Тони Сперандео /Tony Sperandeo/, Луиджи Мария Бурруано /Luigi Maria Burruano/, Люсия Сардо /Lucia Sardo/, Джованни Аламия /Giovanni Alamia/, Бенедетто Ранели /Benedetto Raneli/, Джузеппе Кузимано /Giuseppe Cusimano/, Рита Барбанера /Rita Barbanera/, Сальваторе Шианна /Salvatore Scianna/, Игнацио Донато /Ignazio Donato/, Тано Чимароза /Tano Cimarosa.

Italy, 1992.

Download Акла / Acla's Descent Into Floristella / Discesa di Aclà a Floristella.

Акла / Acla's Descent Into Floristella / Discesa di Aclà a Floristella.

На месте сердца / À la place du coeur.

По роману Джеймса Болдуина. Действие происходит в Марселе. Клементина и Бебе были близкими друзьями с детства. Они вместе выросли в Марселе. Клем - белая, Бебе - черный. Когда им исполнилось соответственно 16 и 18 лет, их дружба перерастает в любовь. Они находят себе местечко для жилья, и через некоторое время Клем обнаруживает, что она беременна. В это время полицейский-расист арестовывает Бебе и ложно обвиняет его в изнасиловании туристки...

From the director of Marius et Jeannette, this story of two working-class families is a fable with an optimist streak. A young black man, Francois, is wrongly accused of rape by a racist policeman. The story is told in voiceover by his childhood friend, neighbor, and the mother of his future child, Clementine, who is white. The city is Marseilles as in the previous film, symbolic with its churches, prisons and ruins. Except in this film, director Robert Guediguian also ventures outside, taking the story to Sarajevo; two different cities, one devastated by war, the other by a bad economy and unemployment. A la Place du coeur won a Special Jury Prize at the 1998 San Sebastian Film Festival and was also shown at the 1998 Toronto Film Festival and the 1998 Montreal Film Festival.

Режиссер: Robert Guédiguian.
Cast
Ariane Ascaride, Christine Brücher, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Alexandre Ogou, Laure Raoust, Véronique Balme, Pierre Banderet, Patrick Bonnel, Djamal Bouanane.
France, 1998.
Download На месте сердца / À la place du coeur.

На месте сердца / À la place du coeur.

Моей сестре! / Толстушка / За мою сестру! / A ma soeur! / Fat Girl / For My Sister.

 Очередная жестокая драма от Катрин Брейя, большой любительницы пощекотать нервы зрителя своими неоднозначными сюжетами фильмов. Лето, море, каникулы, родители, первая любовь. Анаис и ее старшая сестра Елена ни в чем не похожи друг на друга. Анаис - пухленькая и умненькая, Елена дьявольски красива в свои 15 лет. Это возраст первого сексуального опыта и Анаис постигает эти азы, наблюдая за сестрой, но без трагической развязки не обошлось...
Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat.
В ролях: Анаис Ребо, Роксана Мескида, Либеро Де Риенцо, Арсинэ Ханджян, Ромейн Гупил, Лаура Бетти, Альберт Голдберг, Одетт Барри, Анна Матисс, Пьер Ренверсо, Жан-Марк Буланжер, Фредерик Бодин, Мишель Гиллемин, Жозетта Кэтлан, Клод Сесе, Марк Сэмюэл.
Франция, Италия, 2001.
Призы:
Приз французской культуры французскому кинематографисту года (Катрин Брейя).
Берлинский кинофестиваль, 2001 год.
Премия Манфреда Зальгебера.
Золотой Медведь.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый).
Download Моей сестре! / Толстушка / За мою сестру! / A ma soeur! / Fat Girl / For My Sister.

Моей сестре! / Толстушка / За мою сестру! / A ma soeur! / Fat Girl / For My Sister.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.

 Необычно романтичный для японского кинематографа фильм, история дружбы 8-летнего Симпэем и Саюри. Симпэй любит рыбалку и рисование и живет со своей матерью. Саюри глухая девушка, но они хорошо друг друга понимают. Вместе они проводят много времени и их любовь крепнет. Они пообещали друг другу, что когда вырастут, будут вместе. Но у отца Саюри другие планы насчет её будущего. Смогут ли они остаться вместе...
8-year old boy, Shimpei, who loves fishing and painting, lives with his beautiful mother, surrounded by nature. His mother, Satsuki, has a weak constitution and lost her husband years ago. She takes care of her son lovingly but sometimes strictly, on her own. Shimpei's childhood sweetheart, Sayuri, is deaf, but somehow they can understand each other and they always spend time together.
One day, big news comes to their town: Shimpei's picture received the Grand Prize in a Children's Pictures Exhibition in Paris. On the night that Sayuri's father, Takakura, holds a celebration party for Shimpei, Satsuki leaves her son in Takakura's care and goes out of the house. Feeling uneasy, Shimpei goes to look for her but finds his mother dead, lying calmly and peacefully in the beautiful, white snow...Fast forward to the future, Shimpei has been offered a fake job in Tokyo. Sayuri's father arranged everything so that Shimpei would not interfere with Sayuri's marriage.
Режиссер: Ицумити Исомура / Itsumichi Isomura.
В ролях: Haruka Ayase / Харука Аясэ, Hiroshi Tamaki / Хироси Тамаки, Miki Nakatani / Мики Накатани, Hiroshi Abe / Хироси Абэ, Mirai Shida, Kenta Suga.
Япония, 2004.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
Download Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.

Любовник / L’amant / The Lover.

 «She gave her innocence, her passion, her body. The one thing she couldn't give was her love.»
Истроия страсти, история непростых отношений, грустная и трагичная: юная 15-летняя ученица возвращается с каникул в школу-пансионат, на дворе 1929 год и Вьетнам является французской колонией. На пароходе она знакомится с китайским аристократом и невзирая на родительские запреты и невозможность в тех условиях иметь отношения с представителем нацменьшинства на экране разворачиваются недетские страсти...
Режиссер: Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud.
В ролях: Джейн Марч, Тони Люн Ка Фай, Фредерика Мейнинже, Арно Джованинетти, Мельвиль Пупо, Лиза Фолкнер, Сиэм Ман, Филипп Ле Дем, Энн Шофюсс, Квач Ван Ан.
Франция, Великобритания, Вьетнам, 1992.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый).
Download Любовник / L’amant / The Lover.

Любовник / L’amant / The Lover.

Вечернее платье / La robe du soir.

 Драматичная история о любви застенчивой 12-летней девочки к своей учительнице, госпоже Соленска. Но однажды Джульетта, считающая себя любимой ученицей, замечает, что учительница слишком много времени уделяет ее однокласснику Антуану, самому красивому мальчику в классе - занимается с ним у себя дома, помогает на уроках и геперь каждое слово, каждый жест в воображении Джульетты порождает множество сомнений. Она в приступе ревности решается на необдуманные и дерзкие поступки, что едва не закончилось трагедией...
Like many of her classmates, 12 year old tomboy Juliette has a crush on Mrs. Solenska, a teacher distinguished by stylish attire and an uninhibited, provocative classroom demeanor. Juliette's fascination turns into all-consuming obsession, forcing revelations from both the girl and her teacher.
Режиссер: Мириам Азиза / Myriam Aziza.
В ролях: Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Лио, Софи Мунико, Лео Легран, Бартелеми Гиллема, Арманд Шидли, Люси Борде, Сильвен Крезева, Рафаэль Бушар, Бернар Бланкан.
Франция, 2009.
Перевод: Одноголосый закадровый.
Download Вечернее платье / La robe du soir.

Вечернее платье / La robe du soir.