вторник, 7 июля 2020 г.

Почти как дома / Olyan mint otthon.


Почти как дома / Olyan mint otthon.
 Трогательная история о дружбе двух неприкаянных душ: сорокалетний Андраш возвращается из Штатов домой в Венгрию, но его жена совсем не в восторге от этого явления скитальца и поэтому он продолжает свои странствия. В его жизни появляется Жужа, девочка-подросток, такая же неприкаянная и одинокая и они понимают, что больше не в состоянии дальше жить друг без друга - эти две ранимые души, бездомные и жаждущие любви...

When a wayward husband returns from America to his native Hungary, mostly because he was homesick, his former wife is not inclined to have him back in her life. He is swiftly embroiled, however, in the schemes of a pre-teen girl, who wants him for her father.

Режиссёр: Márta Mészáros / Марта Месарош.

В ролях: Zsuzsa Czinkóczi, Jan Nowicki, Anna Karina, Ildikó Pécsi, Kornélia Sallay, Ferenc Bencze, Mária Dudás, Éva Gyulányi, Zsolt Horváth, András Szigeti, Éva Szabó.

Венгрия, 1978.

Язык: венгерский, перевода нет.
Download Почти как дома / Olyan mint otthon.

Почти как дома / Olyan mint otthon.

воскресенье, 21 июня 2020 г.

Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.

Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.
 Серия номер 13 популярного восточногерманского семейного телесериала "Босиком в постель" о жизни простых людей в ГДР, краткое содержание ниже на немецком.
14-teilige Familienserie DDR 1988/1990.
Folge 13.
In Josis Kindergartengruppe gibt es einen Neuzugang: die kleine Paula Münch, die bisher bei ihren Großeltern aufgewachsen ist. Die Geschichte des traurigen Mädchens nimmt Josi bald so sehr gefangen, dass sie ihre eigenen Kinder einmal mehr der Fürsorge von Oma Martha überlässt. Paulas allein stehende Mutter hat endlich eine eigene Wohnung bekommen und möchte, dass ihre Tochter bei ihr lebt. Dabei macht sie dem sensiblen Kind die Trennung von seiner liebevollen Oma nicht gerade leicht. Seit Paula gleich an einem der ersten Abende in der fremden Umgebung allein gelassen wurde, weil ihre Mutter mit dem neuen Freund tanzen ging, leidet sie an Angstzuständen. Außerdem sehnt sich Paula nach einem richtigen Papa, der die kleine Familie nicht nach ein paar Wochen wieder verlässt. Ihre Mutter hat jedoch nach der letzten schweren Enttäuschung kein offenes Ohr mehr für einen ernsthaften Bewerber. Erst als Eva Münch mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus liegt, findet ihr Töchterchen Paula auf ihre Art eine Lösung für die Probleme der beiden.
Director: Peter Wekwerth.
Cast: Jörg Panknin, Renate Blume, Gudrun Okras, Andreas Jahnke, Robert Huth, Gerit Kling, Petra Hinze, Uta Eisold, Willi Schrade, Jeannette Arndt, Werner Dissel, Bruno Carstens, Bernd Eichner, Karsten Speck, Franziska Peter, Eckhard Bilz, Eva Schäfer, Gerry Wolff, Maria Gustoniak, Regina Beyer, Marga Heiden, Margitta Lüder-Preil, Ingrid Barkmann, Horst Schulze, Albrecht Lachmann.
DDR, 1990.
Language: German.
Download Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.
Barfuß ins Bett. 1990. Episode 13.

суббота, 20 июня 2020 г.

Благие намерения / Blagie Namereniya. 1984.

 Экранизация одноимённой повести Альберта Лиханова. Как считают пессимисты (или реалисты?), благими намерениями вымощена дорога в ад и именно с этой точки обзора ведётся повествование в этом фильме: после окончания пединститута Надежда уезжает из Киева и становится воспитательницей младшей группы школы-интерната провинциального городка. Чтобы дети не чувствовали себя обделёнными, она решает привлечь внимание бездетных семей к детдому...
A screen adaptation of the novel by Albert Likhanov. The road to hell is paved with good intentions, and it is from this viewpoint is conducted narration in this film: after the Pedagogical Institute Nadezhda goes from Kiev and became a teacher of the younger group of the boarding school of a provincial town. That children do not feel deprived, she decides to draw the attention of childless families to the orphanage...
Director: Andrey Benkendorf.
Cast: Marina Yakovleva, Yuri Platonov, Mariya Bolenko, Alyona Mushchitskaya, Nadezhda Lubochkova, Rimma Markova, Lyudmila Sosyura, Svetlana Tormakhova, Raisa Kurkina, Varvara Soshalskaya.
USSR, Film Studio A. Dovzhenko, 1984.
Режиссёр: Андрей Бенкендорф / Andrey Benkendorf.
В ролях: Марина Яковлева, Юрий Платонов, Маша Баленко, Алена Мущицкая, Надя Лубочкова, Алеша Кваснюк, Сережа Семянов, Сергей Варчук, Эмилия Сердюк, Римма Маркова, Людмила Сосюра, Вячеслав Воронин, Светлана Тормахова, Раиса Куркина, Николай Шутько, Галина Долгозвяга, Лесь Сердюк, Варвара Сошальская-Розалион, Регина Темир-Булат, Людмила Лобза.
СССР, Киностудия им. А.Довженко, 1984.
Язык: русский.
Download Благие намерения / Blagie Namereniya.

Благие намерения / Blagie Namereniya. 1984.

пятница, 19 июня 2020 г.

Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.

Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.
 Забавная короткометражка о поездке мамаши с дочкой на британcкий курорт нудистов. Вывалившись из автобуса они идут на пляж, мамаша пытается найти себе любовника, а дочка в бинокль разглядывает окружающие голые тела и весело хихикает. Вечером мамаша таки находит себе тело для утех и утром, пока любовник дрыхнет, шустрая дочка приходит его изучать...
A bus stops and drops off a mother and daughter at a British holiday resort by the sea. Which happens also to be a naturist resort. The girls frolic carefree on the beach. Mother is looking for a new man and her daughter giggles at the different shapes and sizes of the other nude bodies around her. In the evening, mother dances with the local fishmonger. Later that night she spys on them having sex, intrigued by it. In the morning she investigates the sleeping man's body, interrupted prematurely by her mother.
Режиссёр: Philippa Lowthorpe / Филиппа Лоуторп.
В ролях:  Lesley Nightingale, James Larkin, Isabella Nightingale,
Англия, 1995.
Язык: английский, без перевода.
Download Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold.
Шпион, который простудился / The Spy Who Caught a Cold





суббота, 13 июня 2020 г.

Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.


 Первые 3 серии восточногерманского семейного телесериала "Босиком в постель" про житие-бытие одного вдовца доктора, его семейство и окружающих его героев. Масса забавных и не очень жизненных ситуаций, человеческие отношения и быт с социалистической Германии, в общем сериал для всей семьи ради общения и убийства времени.
DE. Barfuß ins Bett ist eine 14-teilige Familienserie des Fernsehens der DDR aus den Jahren 1988 bis 1990. Regie führte in der ersten Staffel Peter Wekwerth und in der zweiten Staffel Horst Zaeske, das Drehbuch schrieb Ingrid Föhr.
Dr. Hans Schön, Witwer und viel beschäftigter Oberarzt einer Frauenklinik, hätte die Kindergärtnerin Josi wohl nie richtig kennen gelernt, wäre seine Mutter Martha nicht eines Tages vom Fahrrad gestürzt. Solange die fürsorgliche Oma im Krankenhaus liegt, muss dringend Ersatz für die Betreuung des fünfjährigen Robert gefunden werden, denn Dr. Schöns großer Sohn Clemens verbringt gerade seine Schulferien auf einem Zeltplatz an der Ostsee.
Glücklicherweise erklärt sich Roberts Erzieherin bereit, den aufgeweckten Jungen zu sich zu nehmen. Die Tage mit dem kleinen Robert lenken Josi auch ein bisschen von ihrem eigenen Kummer ab. Sie ist schwanger, doch ihr Freund will das Kind nicht und droht, Josi zu verlassen. Als Oma Martha endlich selbst wieder Haushalt und Kindererziehung übernehmen kann, muss sie feststellen, dass es im Leben von Sohn Hans und Enkel Robert eine neue Frau gibt.
Episode Guide:
1. Hohe Zeit.
2. Geburt.
3. Hü oder Hott.
Director: Peter Wekwerth.
Cast: Jörg Panknin, Renate Blume, Gudrun Okras, Andreas Jahnke, Robert Huth, Gerit Kling, Petra Hinze, Uta Eisold, Willi Schrade, Jeannette Arndt, Werner Dissel, Bruno Carstens, Bernd Eichner, Karsten Speck, Franziska Peter, Eckhard Bilz, Eva Schäfer, Gerry Wolff, Maria Gustoniak, Regina Beyer, Marga Heiden, Margitta Lüder-Preil, Ingrid Barkmann, Horst Schulze, Albrecht Lachmann
DDR, 1988.
Language: German.
Download Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.
 Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3. 
Barfuß ins Bett. 1988. Episodes 1, 2, 3.

пятница, 12 июня 2020 г.

Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues. 1981.


 Греческий телевизионный минисериал по одноимённой книге про компанию детей на летних каникулах. Они находят древние статуй, перетаскивают из к себе в секретный сад. Всё делается в глубокой тайне от взрослых, так как они подружились со статуями, играют с ними и даже разговаривают. Однако их тайну раскрывают и археологическая компания забирает статуи после чего дети чувствуют что потеряли своих лучших друзей...
6 серий по 30 минут. Качество паршивое, но лучшего пока не найдено.
GR. Μια παρέα παιδιών περνά τις καλοκαιρινές διακοπές της σε ένα χωριό. Ανακαλύπτουν σε έναν σκουπιδότοπο αρχαία αγάλματα και τα μεταφέρουν στον κήπο. Κρύβουν την ανακάλυψή τους από τους μεγάλους και γίνονται φίλοι με τα αγάλματα, παίζουν και μιλάνε μαζί τους. Όταν κάποτε το μυστικό τους αποκαλυφθεί και η αρχαιολογική εταιρεία παραλάβει τα αγάλματα, τα παιδιά θα αισθανθούν ότι έχασαν αγαπητούς φίλους.
EN. A group of children spends their summer holidays in a village. They discover ancient statues in a garbage dump and transport them to the garden. They hide their discovery from the big ones and become friends with the statues, play and talk with them. Once their secret is revealed and the archaeological company receives the statues, children will feel they have lost dear friends.
6 episodes x 30 min.
A warning: poor video quality but better not yet found
Director: Pantelis Voulgaris / Παντελής Βούλγαρης.
Cast: Μίμης Φωτόπουλος , Θόδωρος Μορίδης , Γιώργος Μοσχίδης , Άννα Γεραλή , Βασίλης Τσάγκλος , Ειρήνη Κουμαριανού , Κώστας Τσιάνος , Στέλιος Λιονάκης , Σοφία Σεϊρλή , Δημήτρης Αρώνης , Μενέλαος Ντάφλος , Χρήστος Ζαρκάδας , Γιώργος Ζωγράφος (I) , Κώστας Τζουβάρας , Γιώργος Παϊτέρης.
Greece, Hellenic Radio & Television, 1981.
Language: Greek.
Download Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues.
Ο κήπος με τ' αγάλματα / O kipos me ta agalmata / Garden with statues. 1981.

четверг, 11 июня 2020 г.

Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.


 В небольшом городке Марфа в Техасе, недалеко от границы с Мексикой, живет 16-летний Адам, подросток мексиканского происхождения, который проводит свое время между общением с его подругой Инесс и своими друзьями, членами музыкальной группы. Дни героя фильма и его приятелей заполнены стычками с местными полицейскими и белыми, разговорами о сексе и самим сексом, покуриванием травки и просто пустой болтовней. Так продолжается до тех пор, пока в Марфе не появляется странная девушка, загадочная свободолюбивая художница. Появляется, чтобы необратимо изменить вялотекущую жизнь этого забытого Богом городка.

A story centered on a directionless 16-year-old living in Marfa, Texas and his relationships with his girlfriend, his neighbor, his teacher, a newly arrived local artist, and a local Border Patrol officer.

Режиссер: Ларри Кларк / Larry Clark
В главных ролях:
Адам Медиано/Adam Mediano,Джереми Ст. Джеймс/Jeremy St. James,Мэри Фарли/Mary Farley,Мерседес Максвелл/Mercedes Maxwell,Индиго Раэль/Indigo Rael,Джесси Техада/Jessie Tejada,Ричард Ковуррубиас/Richard Covurrubias,Эрик Квинтана/Erik Quintana,Линдсэй Джонс/Lindsay Jones

USA, 2012.


Download Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.
Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.

среда, 10 июня 2020 г.

The Milky Way. 2006.

The Milky Way. 2006.
 Забавная но психологичная короткометражка про Оливера, которого разбудили звуки секса из соседней комнаты. Его отец приволок молодую подружку и Оливер пытается сблизиться с ней во всех смыслах этого слова...
Seemingly alone in his father's sleek Manhattan apartment, motherless Oliver is woken by the sounds of sex, and quickly finds that his father has brought home a young woman. Oliver then embarks on a mission to seduce her into becoming his mother. After a successful ambush, Oliver convinces the nameless woman to sit with him while he draws her portrait; he soon discovers that she too grew up in the absence of a parent. The two make a connection that triggers a sexual awakening in Oliver, blurring the lines between sexual desire and maternal longing. Their union is tested when Oliver's father discovers their association.
Director: Sean Bloch.
Cast: James Blanshard, Samantha Jacober, Sean White.
USA, 2006.
Language: English.
Download The Milky Way.
The Milky Way. 2006.


вторник, 9 июня 2020 г.

Превращение / Turning. 2010.

Turning. 2010.
 Короткометражный сюрный вынос мозга, дело было примерно так: на шестой день рождения Роберта ждут подарки — и три пожилые дамы в гостиной его матери. Он будет помнить этот вечер, когда подарок убегает по полу, странные видения возникают между холмистыми коленями, и птицеобразные дамы рассказывают историю об императоре без кожи.
On his sixth birthday Robert receives three beautiful old birds in his mother’s sitting room. A memory of an afternoon visualized through his eyes, with free spirited imagination - soaring and naive yet wonderfully dark. A gift scuttles across the floor... blue icing is nibbled, tea is sipped, lacey slips shifted, and between knobbly knees strange visions appear. The ladies weave an extraordinary tale of an emperor with no skin which grows like a vine and while the boy himself, older and wiser for his age, adds his own ending...
Through the eyes of young boy, we see the afternoon on his sixth birthday when he is visited by three old ladies bearing gifts and telling the story of an emperor with no skin. Imagination runs wild in this surreal and fantastical short film with beautifully dark cinematography and playfully grotesque images.
Turning was produced in 2009 as part of the BBC Film Network’s BBC Drama Shorts.
Directors: Karni Arieli, Saul Freed.
Cast: Patrick Gibbs, Natasha Alderslade, Maureen Wild, Audrey Holt, Carol Kirkland, Agnes Davidson, Emily Duggan, Inma Azorin, Lily Mai Holloway.
UK, 2010.
Language: English.
1280x720 HD
Download Turning.
Превращение / Turning. 2010.

суббота, 6 июня 2020 г.

Леся / Lesya. 2016.

Леся / Lesya. 2016.
 Любительская короткометражка юного режиссёра и оператора Д. Рогова 1999 года рождения, содержание такое: эта история о маленькой девочке Лесе, которая ужасно боится моря. Её семья очень бедная и единственный доход - это красивые ракушки, которые Юра, брат Леси, каждых день достаёт с морского дна. Леся ему помогает... Она пытается перебороть свой страх, но иногда он оказывается куда сильней.
Несколько интересных фактов:
Фильм был создан за девять календарных дней в детском лагере Орлёнок.
Бюджет фильма - 0 рублей!
Съёмочная группа состояла из тридцати трех человек, тридцать из которых — дети от 12 до 15 лет.
В архиве кроме самого фильма находится небольшая документалка о съёмках.
EN. Amateur short film of a young Director and cameraman Dmitry Rogov born in 1999. This story is about a little girl Lesya, who is terribly afraid of the sea. She is trying to overcome her fear, but sometimes it is much stronger.
Bonus - a short documentary about the film.
Режиссёр: Дмитрий Рогов / Dmitry Rogov.
Language: Russian.
1280x720 HD
Download Леся / Lesya.
Леся / Lesya. 2016.