воскресенье, 14 июня 2015 г.

Пистолетная опера / Pisutoru opera.

Апофеоз женщины-киллерши по кличке Уличная Кошка, которая становится номером один в своем профсоюзе. Для этого ей приходится по очереди расправиться со всеми киллерами мужского пола, включая особо проворного стрелка в инвалидном кресле, и с коварной дамой в макияже почти что из театра кабуки: она-то и спровоцировала этот киллерский турнир.

In this belated sequel to director Seijun Suzuki's 1967 film "Branded to Kill," a female assassin rises in the criminal underworld.

Режиссер:     Сэйдзюн Судзуки / Seijun Suzuki.

Cast
 Макико Эсуми, Саеко Ямагути, Ханаэ Кан, Масатоси Нагасэ, Микидзиро Хира, Кирин Кики, Кэндзи Савада, Харуко Като, Томио Аоки.

Japan, 2001.
Download Пистолетная опера / Pisutoru opera.
Пистолетная опера / Pisutoru opera.






вторник, 2 июня 2015 г.

Леоло / Leolo.


 Этот странный фильм, с успехом показанный на фестивале в Канне, может показаться черной комедией, язвительной и даже безумной фантазией о мальчике Леоло, который видит окружающий мир причудливым и жестоким, что заставляет его самого вести себя с родственниками и соседями порочно и преступно. Фантазии Леоло двойственны - отвратительны, исполнены висельного юмора, издевательски по отношению к тем, кого Леоло не любит (например, своего деда - вуаериста и развратника), но возвышены и романтичны в мечтах о юной соседке - девушке-итальянке Бьянке. В ее честь подросток даже объявляет себя итальянцем, придумывая уморительно-скабрезную байку о том, как сперма сборщика помидоров из Италии попала в лоно матери Леоло, живущей в далеком Монреале...
Young Leo Lauzon is torn between two worlds - the squalid Montreal tenement that he inhabits with his severely dysfunctional (and largely insane) family, and the imaginative world that he constructs for himself through his writings, where he's Leolo Lozone, son of a Sicilian peasant (conceived in a bizarre act involving a tomato). And his experiences of growing up (especially his sexual development) affect his response to both these worlds...
Режиссер: Жан-Клод Лозон / Jean-Claude Lauzon.
В ролях: Максим Коллен / Maxime Collin, Джинетт Рено, Пьер Бурго, Джудитта Дель Веккьо, Жюльен Гийомар, Дени Аркан, Лорни Брасс, Френсис Сент-Ондж / Francis St-Onge, Эрик Кадоретт / Éric Cadorette.
Канада, Франция, 1992.
Леоло / Leolo.


пятница, 29 мая 2015 г.

Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.

Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.
 Французская лирическая комедия о сложностях семейных отношений, краткое содержание из сети: пока скучные взрослые занимаются своими скучными делами, детишки самого разного возраста - две сестры и три брата - веселятся по-своему: дурачатся, играют в школу, в доктора, читают комиксы, курят, рассказывают друг другу страшные и скабрезные истории, путешествуют, теряются, находятся, попадают в шторм, выигрывают конкурс замков на песке и вылетают из него с треском за нарушение правил... А малыш Тити во время всех этих "мероприятий" упорно пытается научиться завязывать шнурки на ботинках..
Durant l'ete 1958, Frederique, 13 ans, et sa petite s?ur Sophie, 8 ans, partent comme tous les ans en vacances a La Baule pour aller voir leur oncle Leon, leur tante Bella et leurs cousins. Mais cette annee, Lena, leur mere, leur annonce qu'elle ne viendra que plus tard. Frederique ne trouve pas cette situation normale. En effet, en realite, Lena ne s'entend plus avec son mari Michel, qui, lui aussi, a decide de ne pas venir en vacances dans un premier temps. Lena qui souhaite le divorce, est tombee amoureuse de Jean-Claude, un artiste. Les deux amoureux vont a la plage de La Baule, mais leur relation doit rester discrete, alors que, pendant ce temps, les enfants decouvrent leurs premiers emois sentimentaux. Mais Michel et leurs enfants Frederique et Sophie finiront par decouvrir assez vite la realite, avec ses aller-retour un peu etranges et de sa nouvelle voiture dont Michel se demande a quoi elle peut bien lui servir.
Режиссер: Диана Кюри / Diane Kurys.
В ролях: Натали Бэй, Ришар Берри, Забу Брайтман, Жан-Пьер Бакри, Венсан Линдон, Валерия Бруни Тедески, Дидье Бенуро, Жюли Батэй, Кендис Лефран, Алексис Дерлон, Эмманюэль Буадрон, Максим Буадрон, Jean-Claude de Goros.
Франция, 1990.
Язык: французский, без перевода.
Такова жизнь / C'est La Vie / La Baule-les Pins.


вторник, 12 мая 2015 г.

Любовник / L' Amant.

Любовник / L' Amant.Любовник / L' Amant.

 Странное японское кино не перестаёт удивлять оригинальными сюжетами, непривычными для нашего восприятия. Престарелый богатый папаша решил порадовать трёх своих уже взрослых сыновей оригинальным подарком презентовав им юную 17-летнюю школьницу, в течение года она полностью принадлежит им троим, они вправе делать с ней всё что угодно. И они с удовольствием это делают, её тело в полной власти этих оболтусов, но кому достанется её душа - тот и станет настоящим любовником...
Three middle-aged men established a sex-contract for one year with Chikako, a 17 years schoolgirl.
Режиссер: Руичи Хироки / Ryuichi Hiroki.

В ролях: Назоми Андо, Таморо Тагучи, Рен Асуги.
Япония, 2004.

Перевод: Профессиональный (двухголосый).
Download Любовник / L' Amant.

Любовник / L' Amant.
Любовник / L' Amant.

понедельник, 11 мая 2015 г.

Лунный свет / Moonlight.


 Клэр живёт неподалёку от аэропорта со своими богатыми приёмными родителями в роскошном и обособленно стоящем в лесу доме. Однажды, в день прихода к Клэр первых месячных, в сарае семейного сада она обнаруживает раненого и окровавленного подростка своего возраста. Как выяснилось, парень является молодым наркокурьером-глотателем, по всей видимости из Афганистана, его ранили выстрелом, пытаясь застрелить после извлечения из него упаковок с наркотиками. Клэр решает сохранить его присутствие в тайне от своей семьи и самостоятельно ухаживать за раненым мальчиком. Но наркодиллеры разыскивают его и выходят на след буквально накануне переезда всей семьи в город. Клэр вместе с мальчишкой убегают...

Claire lives with her wealthy adopted parents in a luxurious and isolated house in the woods. She discovers a wounded and bleeding boy her age in her family's garden shed. The boy is a young drug courier from Afghanistan; shot and wounded after serving his purpose as human packing material. Claire decides to keep the boy a secret. He slowly recovers under her care; and they fall in love. When the drug dealers return and Claire's family is due to move back to the city; they decide to flee; though Claire finds it difficult to outrun her past as an abandoned child.

Режиссер: Paula van der Oest.

В ролях: Эмма Дрюз, Валери Скотт, Aurélie Petrini, Джанин Хорсбур, Джемма Редгрэйв, Хантер Буссемакер, Franck Sasonoff, David Bustard, Йохан Лейзен, Elvir Sabanovic, Laurien Van den Broeck, Эндрю Ховард, Стивен Тейт, Куик, Sarah Markianidis.

Netherlands, UK, Luxembourg, Germany, 2002.

Download Лунный свет / Moonlight.


Лунный свет / Moonlight.





пятница, 1 мая 2015 г.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.
Мехико хорошо известен как город, в котором происходит огромное количество похищений людей, это связано с высоким уровнем преступности из-за огромной разницы в уровне жизни среднего класса и низших слоёв общества. Этот жёсткий психологичный, местами шокирующий фильм повествует об одном таком преступлении. Анна готовится выйти замуж, вся в заботах и мечтах, её младщий брат Даниэль обычный городской подросток с ветром в голове, в один не лучший день, они становятся жертвами вооружённых похитителей и для освобождения им приходится выполнить одно условие - заняться сексом перед камерой. Смогут ли они преодолеть травму, моральную и психологическую, нанесённую этим событием..?
Daniel and Ana, brother and sister, best friends. Both are at pivotal, defining moments in their contented lives. Ana is about to be married, Daniel is a gregarious teenager discovering his personal and sexual identity. Yet their harmony is instantly shattered when they are kidnapped and something shocking happens which forces them to confront their desires and fears. Suddenly their old lives are a distant memory. Now, nothing they have known will ever be the same again.
Режиссёр: Michel Franco.
В ролях: Dario Yazbek Bernal, Marimar Vega, José María Torre, Luis Miguel Lombana, Montserrat Ontiveros.
Мексика, Испания, 2009.
Без перевода, на испанском, субтитры английские.
Download Daniel and Ana / Даниэль и Анна.

Daniel and Ana / Даниэль и Анна.
Daniel and Ana / Даниэль и Анна.

среда, 29 апреля 2015 г.

Робинзонка / Robinsonka.

Робинзонка / Robinsonka.
 Блаженка весело отдыхает с подружками в летнем лагере, но приезжает отец и сообщает долгожданную новость - у неё родился братик. По возвращению в город оказывается, что с матерью возникли большие проблемы и теперь Блаженке придётся научиться выполнять повседневную работу по дому - готовить, стирать, убирать, то есть полностью заменить свою мать. Что бы справиться с этими проблемами она представляет себя Робинзоном на необитаемом острове, которому необходимо выжить любой ценой. А тут ещё новый поклонник завёлся научивший её кататься на велосипеде, в общем жизнь продолжается...
CZ: Dospivajici Blazena travi s nekolika kamaradkami bezstarostne leto na divcim tabore, kdyz je jeji pobyt necekane a ve spechu ukoncen. Tata, ktery si pro ni prijel, nese tolik ocekavanou radostnou novinu - narodil se ji braska Petrik. Jenze vzapeti se Blaza dovida, ze maminka bohuzel zaplatila cenu nejvyssi a jeji laska k miminku i radost jsou krute potlaceny.
Jenze zivot jde i pres nesmirny zarmutek dal, Petrik zatim zustava v kojeneckem ustavu, tata pokracuje ve sve profesi taxikare a nahle dospela Blazena prebira mamincinu roli v domacnosti. Uci se varit, prat, nakupovat - najednou ji pripada spousta veci neznama, nepratelska, tak si vytvori svuj imaginarni svet osameleho Robinsona, ktery ji pomaha tyto prekazky zdolat.
A vedle chapaveho tatky je tady i mlada Tonicka, hodna a mila sousedka, ktera Blazence poda pomocnou ruku a pomaha ji v domacnosti. I spoluzak Jarda si vsimne, jak ji to slusi a velmi rad uci Blazu jezdit na kole, ktere se ted stava divcinym touzebnym, ale nedostupnym pranim.
EN: Like the literary character Robinson Crusoe from the book written by Daniel Defoe, Blazenka likes to imagine she is on a desolate island and has to find a way how to survive. After the death of her mother she stays together with her baby brother and has to take care of the family. In this difficult situation, she plays this role-game that helps her to deal with the sudden loss of her mother.
Kachyna again uses poetic images with symbols to present the inner world of the teenage girl (such as scene when he shows the girl lying in the bed with the horizon of an open sea to signify not only her loneliness and desolation, but also the presence of death or more exactly the world of dead symbolized by the sea).
Mesice ubihaji a je zde predvanocni cas, prvni bez maminky. Blazena navic velmi onemocni, ale nakonec se vsechno v dobre obrati - Blaza se uzdravi, pod stromeckem najde vytouzene kolo a Stedry den slavi oba nejen s malym braskou, ale i s hodnou Tonickou.
Режиссёр: Karel Kachyna / Карел Кахиня.
В ролях: Miroslava Safrankova, Petr Kostka, Jaroslava Obermaierova, Vladimir Dlouhy, Marie Horakova, Jitka Vitnerova, Zdena Lacinova, Vera Bublikova, Renata Borova, Zdenek Martinek.
Чехословакия, 1974.
Язык: чешский, без перевода.

Робинзонка / Robinsonka.


вторник, 28 апреля 2015 г.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.
 Эпичекское трёхчасовое кинополотно Гектора Бабенко о попытке покорения диких индейских племён Амазонии. В поисках золота и других природных ресурсов сюда направляются толпы старателей, миссионеров, любителей приключений и лёгкой наживы, среди них семья священника Мартина Квариера. Предыдущие попытки обратить местное племя в христианство закончились трагическим провалом, к тому же у местных охотников за золотом есть планы согнать индейцев с их земель что бы они не мешали разработке золотоносной жилы. Теперь уже не так важно с какими намерениями кто прибыл - для индейцев это в любом случае означает вымирание и истребление и как приговор звучит из уст миссионера фраза в финале фильма - для них было бы лучше если б они нас вообще никогда не знали...
Martin and Hazel Quarrier are small-town fundamentalist missionaries sent to the jungles of South America to convert the Indians. Their remote mission was previously run by the Catholics, before the natives murdered them all. They are sent by the pompous Leslie Huben, who runs the missionary effort in the area but who seems more concerned about competing with his Catholic 'rivals' than in the Indians themselves. Hazel is terrified of the Indians while Martin is fascinated. Soon American pilot Lewis Moon joins the Indian tribe but is attracted by Leslie's young wife, Andy. Can the interaction of these characters and cultures, and the advancing bulldozers of civilization, avoid disaster?
Режиссер: Гектор Бабенко / Hector Babenco.
В ролях: Том Беренджер, Джон Литгоу, Дэрил Ханна, Эйдан Куин, Том Вэйтс, Кэти Бейтс, Стенио Гарсиа, Нелсон Шавьер, Хосе Дюмон, Niilo Kivirinta, S. Yriwana Karaja, Jose Renato Lana.
США, Бразилия, 1991.
Перевод: профессиональный, дублированный.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord. 1991.




суббота, 25 апреля 2015 г.

Полуночник / Naktibalda.

Полуночник / Naktibalda.
 Второй фильм известного литовского режиссёра Арунаса Жебрюнаса поставленный по сценарию Юрия Яковлева (первым был фильм "Красавица"), повествует о школьнике по имени Домас - скромном и застенчивом фантазёре и мечтателе, который вечно спит на уроках совершенно не чувствуя за это вины. Классный руководитель вызывала родителей в школу, а врачу-психиатру, помешанному на йоге, Домас показался здоровым ибо он считает, что сон - это сознательный выбор мальчика...
Режиссер: Арунас Жебрюнас.
В ролях: Дарюс Браткаускас, Артурас Вегис, Зигмас Вишняускас, Эгле Габренайте, Гедиминас Гирдвайнис, Дайва Дауётите, Долореса Казрагите, Ирена Леонавичюте-Браткаускене, Ирина Мурзаева, Йонас Пакулис.
СССР, Литовская киностудия, 1973.
Download Полуночник / Naktibalda.
Полуночник / Naktibalda.




четверг, 23 апреля 2015 г.

Заводной Парень / Jet Boy.


 13-летний мальчишка работает мужской проституткой на улицах. Потеряв мать (об отце он вобще никогда не слышал), парень хочет завязать с прошлым, и пытается прибиться, к странному мужчине. Постепенно между ними растут связи, но сможет ли мальчик расстаться со своим прошлым и обрести в лице незнакомца настоящего друга?

A drug dealer finds an unlikely traveling companion in an runaway kid trying to dodge social services.

Режиссер: Дэвид Шульц / David Schultz.
В ролях: Бренден Надон / Branden Nadon, Джо Норман Шоу / Joe Norman Shaw, Мэттью Карри Холмс / Matthew Currie Holmes, Рэнди Бёрч / Randy Birch, Дэвид Лерини / David Lereaney, Шоун Андерсон / Shawn Anderson, Валери Планше / Valerie Planche, Криста Рэй / Krista Rae, Кэрри Шифлер / Carrie Schiffler, Дилан Уолш / Dylan Walsh, Линн Ивэль / Lynn Ivall, Стивен Страхан / Stephen Strachan, Блэр Вуд / Blair Wood, Таня Cэблаташ / Tania Sablatash, Нэнси МакДональд / Nancy MacDonald, Джордан Уэллер / Jordan Weller
.
США-Канада 2001.
Заводной Парень / Jet Boy.